侬去采莲花，郎去收莲子。

1. 方言，你。
2. 我（多见于旧诗文）。
3. 姓。

去　[ qù ]

1. 往、到。与「来」相对。如：「去学校」、「去郊游」、「去餐馆吃饭」。唐·李白〈赠韦秘书子春〉诗二首之二：「终与安社稷，功成去五湖。」
2. 离开。如：「去职」。《汉书·卷八五·何武传》：「去后常见思。」
3. 死亡。明·汤显祖《牡丹亭·第二七出》：「杜衙小姐去三年，待与招魂上九天。」
4. 距离。如：「去古已远。」唐·李白〈蜀道难〉：「连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。」
5. 送、发出。如：「去信」、「去电报」。
6. 除掉。如：「去一层皮。」宋·沈括《梦溪笔谈·卷三·辩证一》：「不求去碍，而欲见不颠倒，难矣哉！」
7. 放弃。《庄子·大宗师》：「离形去知。」《汉书·卷九四·匈奴传上》：「得汉食物皆去之，以视不如重酪之便美也。」
8. 失掉。如：「大势已去」。《史记·卷八七·李斯传》：「胥人者，去其几也。」

1. 过去的。如：「去年」。《文选·曹操·短歌行》：「譬如朝露，去日苦多。」

1. 表示事情的进行。相当于「啊」、「了」。如：「他睡觉去了。」、「他上班去了。」唐·李贺〈沙路曲〉：「断烬遗香褭翠烟，烛骑啼乌上天去。」宋·苏轼〈海棠〉诗：「只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。」

1. 平上去入四声之一。参见「去声 」条。
2. 姓。如汉代有去卑。

采　[ cǎi ]

1. 摘取。《詩經·周南·關雎》：「參差荇菜，左右采之。」宋·陸游〈春晚即事〉詩四首之四：「老農愛犢行泥緩，幼婦憂蠶采葉忙。」
2. 擇取。《史記·卷六·秦始皇本紀》：「采上古『帝』位號，號曰『皇帝』。」
3. 蒐集。《漢書·卷三○·藝文志》：「故古有采詩之官，王者所以觀風俗，知得失，自考正也。」唐·柳宗元〈永州鐵爐步志〉：「予以為古有太史，觀民風，采民言。若 是者，則有得矣。」
4. 掘取。漢·桓寬《鹽鐵論·復古》：「往者豪強大家，得管山海之利，采鐵石鼓鑄煮鹽。」

1. 有顏色的帛。《漢書·卷九一·貨殖傳》：「文采千匹。」唐·顏師古·注：「帛之有色者曰采。」
2. 色彩。《禮記·月令》：「命婦官染采。」
3. 神色。如：「神采」、「興高采烈」。《漢書·卷六八·霍光傳》：「初輔幼主，政自己出，天下想聞其風采。」《儒林外史·第八回》：「前晤尊公大人，幸瞻丰采。」
4. 文彩。《楚辭·屈原·九章·懷沙》：「文質疏內兮，眾不知余之異采。」南朝梁·劉勰《文心雕龍·情采》：「繁采寡情，味之必厭。」

采　[ cài ]

1. 參見「采地 」條。

郎　[ láng ]

1. 秦漢時起，官多稱為「郎」。如：「侍郎」、「尚書郎」。《漢書·卷六八·霍光傳》：「時年十餘歲，任光為郎。」
2. 對男子的美稱。如：「周郎」、「少年郎」。南朝宋·劉義慶《世說新語·雅量》：「王家諸郎，亦皆可嘉。」唐·李白〈橫江詞〉六首之五：「郎今欲渡緣何事？如此風波不可行。」
3. 婦女對丈夫或情人的稱呼。如：「郎有情，妹有意。」南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：「生縱不得與郗郎同室，死寧不同穴！」唐·李白〈長干行〉：「郎騎竹馬來，遶床弄青梅。」
4. 僕役對主人的稱呼。《新唐書·卷一二四·宋璟傳》：「君非其家奴，何郎之云？」
5. 女子也稱為「郎」。如：「女郎」。
6. 姓。如漢代有郎顗。

收　[ shōu ]

1. 拘押、捉拿。如：「收押禁见」、「收捕罪犯」、「收妖降奸」。
2. 收回、取回。如：「收复」、「资源回收」、「鸣金收兵」。
3. 获得、索取。如：「收入」、「收支」、「征收税款」。
4. 接到、接受。如：「收信」、「签收」、「验收」、「查收」、「接收」。
5. 割取成熟的农作物。如：「秋收冬藏」、「收割稻子」。
6. 保存储藏。如：「收藏」、「这张字画，要小心收好！」
7. 聚敛、缩合。如：「收敛」、「收缩」、「把伞收起来，摆到门外。」、「疮伤已经收口儿了。」
8. 容纳、接纳。如：「收容」、「收留」、「这本诗集收了他的诗。」
9. 整饬、整理。如：「收拾行李」、「院子的杂物，赶快收一收，客人快来了。」
10. 埋葬。如：「收埋尸体」。《左传·僖公三十二年》：「必死是间，余收尔骨焉。」
11. 购买。如：「大肆收购一番。」、「专收便宜货。」
12. 结束、停止。如：「收工」、「收摊」、「收假」。
13. 控制、约束。如：「收不住脚」、「收心不想」。