梵馆清闲侧布金，小塘回曲翠文深。

金　[ jīn ]

1. （gold，Au）​化学元素。原子序79。金属元素之一，质地柔软，延展性极大，可与银、铜等合金制成货币、装饰品、笔尖等。由于色泽黄澄，俗称为「黄金」。
2. 金属的总称。如：「五金」、「合金」。
3. 刀剑之类的武器。《淮南子·说山》：「砥石不利而可以利金。」
4. 古代八音之一。指钲、钟一类的金属打击乐器。《宋书·卷一九·乐志一》：「乐器凡八音：曰金，曰石，曰土，曰革，曰丝，曰木，曰匏，曰竹。」
5. 五行之一。参见「五行 」条。
6. 金星的简称。
7. 钱。如：「金额」、「你身上有多少现金？」
8. 朝代名。参见「金朝 」条。
9. 姓。如元代有金履祥，明代有金圣叹。
10. 二一四部首之一。

1. 坚固。《韩非子·用人》：「不谨萧墙之患，而固金城于远境。」《汉书·卷四五·蒯通传》：「皆为金城汤池，不可攻也。」
2. 珍贵。如：「金玉良言」。《文选·扬雄·剧秦美新》：「懿律嘉量，金科玉条。」《红楼梦·第一五回》：「奶奶也要保重金体才是。」
3. 颜色澄黄。唐·孟郊〈送淡公〉诗一二首之九：「橙橘金盖槛，竹蕉绿凝禅。」唐·薛涛〈九日遇雨〉诗二首之二：「茱萸秋节佳期阻，金菊寒花满院香。」

小　[ xiǎo ]

1. 與「大」相對：➊ ​體積、數量、力量等方面不大的。如：「小城」、「小人物」。《荀子·勸學》：「不積小流，無以成江海。」唐·韓愈〈原道〉：「坐井而觀天，曰：『天小者，非天小也。』」➋ ​ 年輕、幼稚的。如：「年紀小」、「小伙子」。《晉書·九二·文苑傳·趙至傳》：「我小，未能榮養。」➌ ​ 排行最後或地位較低的。如：「小官」、「這兩位是我二弟和小妹。」、「小妹！請你把帳單拿過來。」➍ ​對自己或與自己有關的人事物的謙稱。如：「恕小民直言。」、「小的不敢！」、「小店」、「小兒」。

1. 邪惡的人、壞人。《漢書·卷八九·循吏傳·龔遂傳》：「今大王親近群小，漸漬邪惡所習。」
2. 小孩、年幼者。如：「一家老小」。《詩經·小雅·楚茨》：「既醉既飽，小大稽首」。
3. 妾。如：「嫁給人家當小的。」明·湯顯祖《牡丹亭·第二五齣》：「你可知老相公年來因少男兒，常有娶小之意。」
4. 二一四部首之一。

1. 輕視。《左傳·桓公十三年》：「將自用也，必小羅。」唐·李白〈送長沙陳太守〉詩二首之二：「莫小二千石，當安遠俗人。」

1. 稍微。表示程度不深。如：「牛刀小試」、「不無小補」。

1. 詞頭，表對年紀輕者的暱稱。如：「小王」、「小老弟」。

塘　[ táng ]

1. 堤岸，后亦用为地名。如：「堤塘」、「河塘」、「海塘」、「钱塘」、「瞿塘」。北周·庾信〈哀江南赋〉：「连茂苑于海陵，跨横塘于江浦。」
2. 水池、池子。如：「水塘」、「池塘」。唐·杜甫〈和裴迪登新津寺寄王侍郎〉诗：「蝉声集古寺，鸟影度寒塘。」
3. 浴池。如：「洗澡塘」。

翠　[ cuì ]

1. 翠鸟的简称。《文选·左思·蜀都赋》：「孔翠群翔，犀象竞驰。」
2. 绿色的玉。参见「[[翡翠]]」条。如：「珠翠」。《文选·曹植·洛神赋》：「戴金翠之首饰，缀明珠以耀驱。」
3. 古代妇女用来画眉的深青色颜料。唐·温庭筠〈更漏子·玉炉香〉词：「眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。」
4. 比喻美女、妓女。如：「倚翠偎红」、「翠绕珠围」。
5. 姓。如汉代有翠鸳鸯。

1. 用翠羽装饰的。如：「翠衾」、「翠旌」。《文选·司马相如·子虚赋》：「张翠帷，建羽盖。」
2. 青绿色的。如：「翠柏」、「翠楼」、「草木苍翠」。