青灯挑已尽，夜长方展转。

挑　[ tiāo ]

1. 拣选。如：「挑选」、「挑剔」、「挑毛病」。《红楼梦·第一○二回》：「挑了个风清日暖的日子，带了好几个家人，手内持著器械到园踹看动静。」
2. 用肩担物。如：「挑柴」、「肩挑」、「挑水」。《水浒传·第二回》：「锁上前后门，挑了担儿，跟在马后。」

挑　[ tiǎo ]

1. 引动、举起。如：「挑眉立目」。《红楼梦·第八一回》：「探春把竿子一挑，往地下一撩，却是活迸的。」
2. 用长形或尖形器具拨动。如：「挑火」、「挑刺」、「挑灯夜读」。唐·白居易〈长恨歌〉：「夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。」
3. 一种刺绣针法。用针挑起经线或纬线，将线从下穿过。如：「挑花」。《聊斋志异·卷四·辛十四娘》：「曰：『十四娘近在闺中作什么生？』女低应曰：『闲来只挑绣。』」
4. 一种弹奏指法。手指反手回拨称为「挑」。唐·白居易〈琵琶行〉：「轻拢慢撚抹复挑，初为霓裳后六么。」
5. 搬弄、煽动。如：「挑拨」、「挑战」。《文选·司马迁·报任少卿书》：「垂饵虎口，横挑彊胡，仰亿万之师。」
6. 引诱、逗弄。如：「挑逗」、「挑弄」。《聊斋志异·卷二·凤阳士人》：「士人注视丽者，屡以游词相挑。」通「𫍥」。

1. 一种书写笔法。运笔向下，稍作停顿；向上提笔稍挫，扭锋顺势挑出而收笔。

已　[ yǐ ]

1. 停止。《詩經·鄭風·風雨》：「風雨如晦，雞鳴不已。」《論語·泰伯》：「仁以為己任，不亦重乎！死而後已，不亦遠乎！」
2. 完畢、完成。《國語·齊語》：「有司已於事而竣。」《漢書·卷三○·藝文志》：「每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。」
3. 黜退。《論語·公冶長》：「令尹子文三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色。」
4. 病癒。《史記·卷一○五·扁鵲倉公傳》：「一飲汗盡，再飲熱去，三飲病已。」

1. 已經。如：「時間早已過了。」《論語·微子》：「道之不行，已知之矣。」唐·李白〈早發白帝城〉詩：「兩岸猿聲啼不盡，輕舟已過萬重山。」
2. 太、甚。《孟子·離婁下》：「仲尼不為已甚者。」《管子·戒》：「其為人也，好善而惡惡已甚。」
3. 隨後、然後。《史記·卷七·項羽本紀》：「韓王成無軍功，項王不使之國，與俱至彭城，廢以為侯，已又殺之。」明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一上·遊天台山日記》：「香風來處，玉蘭芳草，處處不絕。已至一山嘴，石壁直豎澗底，澗深流駛，旁無餘地。」
4. 一定、必定。《漢書·卷五二·灌夫傳》：「夫不好文學，喜任俠，已然諾。」

1. 用於句尾。相當於「矣」。《書經·洛誥》：「公定，予往已。」《孟子·梁惠王上》：「然則王之所大欲可知已。」

1. 用於句首，表示感嘆的語氣。《書經·大誥》：「已！予惟小子。」同「哎 」。

1. 此、如此。《論語·陽貨》：「不有博奕者乎？為之，猶賢乎已。」《史記·卷二·夏本紀》：「敦序九族，眾明高翼，近可遠在已。」

1. 「盡 」的異體字。

方　[ fāng ]

1. 四个角都是九十度的四边形。如：「正方形」、「长方形」。
2. 区域。如：「地方」、「远方」。
3. 古代称地为「方」。《淮南子·本经》：「戴圆履方，抱表怀绳。」汉·高诱·注：「圆，天也；方，地也。」
4. 位置、地位的一边或一面。如：「东方」、「四面八方」、「对方」、「我方」、「双方」。
5. 法子、办法。如：「方法」、「千方百计」、「教导有方」。
6. 治病的药单、配药的单子。如：「药方」、「偏方」、「秘方」、「处方」。《镜花缘·第二九回》：「此跌打损伤第一奇方。」
7. 数学上的乘方。如：「平方」、「立方」。
8. 量词。计算方形物品的单位。相当于「块」、「个」。如：「匾额一方」、「一方手帕」、「三方图章」。
9. 姓。如明代有方孝孺。
10. 二一四部首之一。

1. 方形的。如 :「方桌」、「方阵」。
2. 某一地的。如：「方音」、「方言」、「方志」。
3. 正直。如：「品行方正」。《老子·第五八章》：「是以圣人方而不割，廉而不刿。」《汉书·卷五六·董仲舒传》：「悼王道之不昭，故举贤良方正之士。」

1. 才、始。如：「书到用时方恨少」、「如梦方醒」。《红楼梦·第四回》：「今年方四十上下，只有薛蟠一子。」
2. 正、适。如：「来日方长」、「方兴未艾」。《论语·季氏》：「及其壮也，血气方刚，戒之在斗。」
3. 将。《后汉书·卷一七·冯异传》：「玺书劳异曰：『方论功赏，以答大勋。』」《资治通鉴·卷六五·汉纪五十七·献帝建安十三年》：「今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。」

1. 当、在。《庄子·人间世》：「方今之时，仅免刑焉。」《汉书·卷六六·杨敞传》：「恽家方隆盛时，乘朱轮者十人。」