健哉此女子，果胜大丈夫。

健　[ jiàn ]

1. 强而有力。《易经·乾卦·象曰》：「天行健，君子以自强不息。」《晋书·卷七二·郭璞传》：「得健夫二三十人，皆持长竿。」
2. 形容人生理、心理情况良好。如：「健康」。《三国志·卷二九·魏书·方技传·华佗传》：「一月可小起，好自将爱，一年便健。」唐·白居易〈同友人寻涧花〉诗：「且作来岁期，不知身健否？」

1. 擅长、善于。如：「健谈」。唐·白居易〈偶作寄朗之〉诗：「老来多健忘。」

1. 姓。如宋代有健武。

哉　[ zāi ]

1. 始。《尔雅·释诂》：「哉，始也。」

1. 表示疑问或反问的语气。如：「何足道哉！」《诗经·邶风·北门》：「天实为之，谓之何哉？」《孟子·滕文公下》：「陈仲子岂不诚廉士哉？」
2. 表示惊叹的语气。如：「大哉中华！」。《文选·宋玉·风赋》：「快哉此风！寡人所与庶人共者邪？」唐·李白〈古风〉诗五九首之三：「秦王扫六合，虎视何雄哉！」
3. 表示悲哀的语气。如：「呜呼哀哉！」
4. 表示肯定的语气。《左传·宣公十一年》：「对曰：『犹可辞乎？』王曰：『可哉。』」
5. 吴语。表示事情已经发生。《海上花列传·第一回》：「比仔从前省得多哉。」同「了 」。

此　[ cǐ ]

1. 这个。与「彼」相对。如：「此人」、「特此公告」、「不分彼此」。

1. 如此、这样。北周·庾信〈哀江南赋〉：「惜天下之一家，遭东南之反气，以鹑首而赐秦，天何为而此醉！」

1. 斯、乃、则。《礼记·大学》：「有德此有人，有人此有土，有土此有财，有财此有用。」

果　[ guǒ ]

1. 植物所结的实。如：「水果」、「干果」。《韩非子·五蠹》：「民食果、蓏、蚌、蛤，腥、臊、恶、臭，而伤害腹胃，民多疾病。」
2. 事情的成效或结局。如：「成果」、「恶果」、「自食其果」、「前因后果」。
3. 姓。如明代有果琳。

1. 饱、充实。如：「果腹」。
2. 实现。晋·陶渊明〈桃花源记〉：「南阳刘子骥，高尚士也，闻之欣然，亲往。未果，寻病终。」《聊斋志异·卷一·娇娜》：「又虑翁媪不肯离幼子，终日言义不果。」

1. 坚决。《论语·子路》：「言必信，行必果。」《三国志·卷一○·魏书·荀彧传》：「审配专而无谋，逢纪果而自用。」

1. 确实、的确。《战国策·楚策一》：「齐之反赵、魏之后，而楚果弗与地，则五国之事困也。」《礼记·中庸》：「果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。」

1. 假若、若是。《史记·卷四三·赵世家》：「是以圣人果可以利其国，不一其用。」

胜　[ shēng ]

1. 参见「胜键」、「双胜类」等条。