不稼不穑，胡取禾三百囷兮？

不　[ bù ]

1. 否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2. 與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」

1. 用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2. 用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3. 置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經·小雅·車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢·毛亨·傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭·宋玉·招魂》：「被文服 纖，麗而不奇些。」漢·王逸·注：「不奇，奇也。」

1. （「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）​

不　[ fōu ]

1. 姓。如晉朝有不準。

不　[ fǒu ]

1. 表示否定。《史記·卷一○一·袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」同「否 」。
2. 表示疑問、未定。晉·陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」同「否 」。

不　[ fū ]

1. 花萼上的蒂。《詩經·小雅·常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」

稼　[ jià ]

1. 禾的穗和果实。亦泛指农作物。如：「庄稼」。《诗经·豳风·七月》：「十月纳禾稼。」

1. 耕作。如：「耕稼」、「稼穑」。《诗经·魏风·伐檀》：「不稼不穑，胡取禾三百廛兮？」唐·韩愈〈圬者王承福传〉：「粟，稼而生者也。」

　◎ 收割谷物，亦泛指耕作：～人。～夫。～地。～事（泛指耕作事宜）。稼～。

胡　[ hú ]

1. 古代北方和西方諸民族的通稱。如：「五胡亂華」。宋·岳飛〈滿江紅·怒髮衝冠〉詞：「壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。」
2. 姓。如明代有胡應麟。

1. 來自胡族或外國的。如：「胡琴」、「胡桃」、「胡椒」。《續漢書志·第一三·五行志一》：「靈帝好胡服、胡帳、胡床、胡坐、胡飯、胡空侯、胡笛、胡舞，京都貴戚皆競為之。」晉·干寶《搜神記·卷二》：「晉永嘉中，有天竺胡人，來渡江南。」
2. 長遠的。《儀禮·士冠禮》：「眉壽萬年，永受胡福。」

1. 任意、隨便。如：「胡鬧」、「胡說」、「胡作非為」、「胡言亂語」。
2. 何故、為何、怎麼。《詩經·邶風·式微》：「式微式微，胡不歸？」《漢書·卷六四下·王襃傳》：「其得意若此，則胡禁不止？」

1. 什麼。《漢書·卷三九·蕭何傳》：「相國胡大罪？陛下繫之暴也？」

取　[ qǔ ]

1. 拿。如：「取款」、「各取所需」、「探囊取物」。唐·常建〈宿五度溪仙人得道处〉诗：「前溪遇新月，聊取玉琴弹。」
2. 得到。如：「取乐」、「取暖」、「取信于人」。
3. 接受、收受。如：「分文不取」。《孟子·离娄下》：「可以取，可以无取，取伤廉。」
4. 捕捉。《诗经·豳风·七月》：「取彼狐貍，为公子裘。」
5. 选择。如：「取士」、「取景」、「取道」、「取名」。《三国演义·第六三回》：「统令魏延为先锋，取南小路而进。」
6. 求、寻求。如：「自取灭亡」。《文选·张衡·西京赋》：「列爵十四，竞媚取荣。」
7. 迎娶。《诗经·豳风·伐柯》：「取妻如何？匪媒不得。」《史记·卷三三·鲁周公世家》：「庄公取齐女为夫人曰哀姜。」通「娶」。

1. 置于动词后，表示动作的进行。唐·杜秋娘〈金缕衣〉诗：「劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。」

1. 姓。如宋代有取希作。

禾　[ hé ]

1. 谷类植物的总称。《诗经·豳风·七月》：「十月纳禾稼。」唐·李绅〈古风〉诗二首之二：「锄禾日当午，汗滴禾下土。」
2. 姓。如宋代有禾实。
3. 二一四部首之一。

囷　[ jūn ]

1. 圆形的谷仓。《说文解字·囗部》：「囷，廪之圜者。」《诗经·魏风·伐檀》：「不稼不穑，胡取禾三百囷兮。」《国语·吴语》：「今吴民既罢，而大荒荐饥，市无赤米，而囷鹿空虚。」三国吴·韦昭·注：「员曰囷，方曰鹿。」

兮　[ xī ]

1. 用于句中或句末，相当于「啊」：➊ ​ 表示感叹的语气。《诗经·唐风·绸缪》：「子兮子兮，如此良人何？」《史记·卷七·项羽本纪》：「力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。」➋ ​ 表示赞叹、肯定的语气。《诗经·郑风·羔裘》：「彼其之子，邦之彦兮。」