海风卷树冻岚消，忧国宁辞岭外遥。

卷　[ juàn ]

1. 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為「卷」。如：「手不釋卷」、「開卷有益」。
2. 指書有分卷的每一單獨部分。如：「卷一」、「卷二」、「第一卷」、「第二卷」。
3. 可以捲起來的書、畫。如：「經卷」、「手卷」、「畫卷」、「山水長卷」。
4. 公私機構的公事文件。如：「卷宗」、「案卷」、「文卷」、「調卷」。
5. 考試測驗的題紙。如：「試卷」、「考卷」。
6. 量詞。計算字畫書籍的單位。如：「藏書三萬卷。」唐·杜甫〈贈韋左丞丈二十二韻〉：「讀書破萬卷，下筆如有神。」

卷　[ quán ]

1. 彎曲的。如：「卷枝」、「卷雲」、「卷曲」。
2. 好。《詩經·陳風·澤陂》：「有美一人，碩大且卷。」漢·毛亨·傳：「卷，好貌。」

卷　[ juǎn ]

1. 把質地軟的物品裹曲。如：「卷起袖子幹活。」、「把這畫卷起來。」通「捲」。
2. 收藏。如：「卷藏」。唐·柳宗元〈梓人傳〉：「則卷其術，默其智，悠爾而去。」通「捲」。

1. 形狀卷曲的東西。如：「花卷」、「麻花卷」、「銀絲卷」。通「捲」。
2. 可產生卷曲效果的器物。如：「髮卷」。
3. 量詞。計算成卷物品的單位。如：「兩卷底片」、「三卷衛生紙」。

1. 木本植物的通称：～木。～林。～大根深（喻势力大，根基牢固）。
2. 种植，培育：～艺（“艺”，种植）。～荆棘得刺，～桃李得荫。
3. 立，建立：～立。～敌。
4. 量词，相当于“株”、“棵”：一～梅花。
5. 姓。

消　[ xiāo ]

1. 除去。如：「消滅」、「消毒」。《孟子·滕文公下》：「鳥獸之害人者消，然後人得平土而居之。」宋·陸游〈秋夜懷吳中〉詩：「巴酒不能消客恨。」
2. 散失。如：「消失」、「煙消雲散」、「香消玉殞」。
3. 減退、衰退。如：「此消彼長」。《易經·泰卦·彖曰》：「君子道長，小人道消也。」
4. 排遣、打發。如：「消遣」、「消暑」。三國魏·曹植〈感節賦〉：「登高墉以永望，冀消日以忘憂。」
5. 耗損、耗費。如：「消費」、「消耗」。
6. 溶解。如：「冰消瓦解」。《禮記·月令》：「雪不降，冰凍消釋。」
7. 享受。如：「消受」。元·喬吉《金錢記·第一折》：「沒福消軒馬駟車，大纛高牙。」
8. 需要。如：「不消說」、「只消一天」。《西遊記·第二回》：「那裡消一個時辰，早看見花果山水簾洞。」
9. 禁得住、禁得起。宋·辛棄疾〈摸魚兒·更能消〉詞：「更能消，幾番風雨？匆匆春又歸去。」
10. 配得、值得。唐·司空圖〈淮西〉詩：「莫誇十萬兵威盛，消個忠良效順無。」宋·柳永〈鳳棲梧·佇倚危樓風細細〉詞：「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」

1. 音訊、訊息。如：「消息」。元·關漢卿《救風塵·第三折》：「兩頭往來，傳消寄信都是我。」

1. 远：～远。～望。～想。～瞻。～指。～瞩。～相呼应。路～知马力。～测。～感。～控。