月色不相舍，小窗还自妍。

舍　[ shè ]

1. 房屋、住宅。如：「宿舍」、「田舍」、「房舍」、「茅舍」。
2. 謙稱自己的住所。如：「寒舍」、「敝舍」。
3. 飼養牲畜的地方。如：「豬舍」、「牛舍」。
4. 宋元時代稱顯貴人家的子弟。多見於元人小說、戲曲中。元·關漢卿《救風塵·第一折》：「自家鄭州人氏，周同知的孩兒周舍是也。」元·武漢臣《玉壺春·第二折》：「近日有個客人，姓甚喚做甚舍。」
5. 量詞。古代計算行軍里數的單位。三十里為一舍。如：「退避三舍」。《左傳·僖公二十三年》：「若以君之靈得反晉國，晉、楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。」
6. 一宿、一夜。《左傳·莊公三年》：「凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。」

1. 住宿、居住。《左傳·宣公二年》：「宣子田於首山，舍于翳桑。」
2. 止息、停止。《左傳·哀公十五年》：「舍於孔氏之外圃。」
3. 安置。《戰國策·魏策二》：「王不如舍需於側，以稽二人者之所為。」

1. 對人謙稱自己卑幼的親屬或親戚。如：「舍弟」、「舍妹」、「舍親」。

舍　[ shě ]

1. 放棄、放下。《論語·雍也》：「犁牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸？」《荀子·勸學》：「鍥而不舍，金石可鏤。」通「捨」。
2. 除去、除開。《孟子·公孫丑下》：「當今之世，舍我其誰也？」
3. 止息、停止。《論語·子罕》：「逝者如斯夫，不舍晝夜。」

1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。
2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。
3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。
4. 古同“环”，环绕。
5. 姓。

1. 依然，仍然：这本书～没有看完。
2. 更加：今天比昨天～冷。
3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。
4. 尚，勉强过得去：身体～好。
5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？

自　[ zì ]

1. 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
2. 姓。如明代有自勖。
3. 二一四部首之一。

1. 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」

1. 主动。如：「自觉」、「自愿」。
2. 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
3. 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
4. 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」

1. 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」

1. 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
2. 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」

妍　[ yán ]

1. 艳丽、美好。如：「不辨蚩妍」、「百花争妍」。《文选·陆机·挽歌诗三首之二》：「丰肌飨蝼蚁，妍姿永夷泯。」《文选·鲍照·芜城赋》：「才力雄富，士马精妍。」