念我沧江晚，消何逊笔，旧恨吟边。

念　[ niàn ]

1. 惦记、想念。如：「思念」、「挂念」。唐·白居易〈伤远行赋〉：「惟母念子之心，心可测而可量。」
2. 忆念。佛教指将心清楚放在对象上而不忘失。如：「念佛」、「念施」。《大安般守意经·卷下》：「念出入息。」
3. 吟诵、诵读。如：「念书」、「念经」、「念咒」。《红楼梦·第一四回》：「说著，便吩咐彩明念花名册，按名一个一个唤进来看视。」通「念」。
4. 读、研习。如：「你现在念几年级？」、「他一念完中学，就开始工作了。」
5. 反反复复述说著。如：「念念有词」、「她嘴巴一直念个不停」、「妈妈念你是为了你好。」
6. 记住。《论语·公冶长》：「伯夷、叔齐，不念旧恶，怨是用希。」
7. 怜爱。唐·李贺〈勉爱行二首送小季之卢山〉诗二首之二：「江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。」宋·李清照〈凤凰台上忆吹箫·香冷金猊〉词：「记取楼前绿水，应念我终日凝眸。」

1. 极短的时间。如：「一念顷」、「念念分明」。《阿毘达磨俱舍释论·卷一六》：「偈曰：『一念。』释曰：『此上品忍但一刹那，无长时。』」
2. 念头、想法。如：「杂念」、「一念之仁」。《红楼梦·第四回》：「这冯公子，空喜一场，一念未遂，反花了钱，送了命。」
3. 二十。明·汤显祖《牡丹亭·第三九出》：「凑著个韶阳小道姑，年方念八，颇有风情。」通「廿」。
4. 姓。如北周有念贤。

我　[ ​wǒ ]

1. 自稱。《易經·中孚卦·九二》：「我有好爵，吾與爾靡之。」《詩經·小雅·采薇》：「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。」
2. 自稱己方。《左傳·莊公十年》：「春，齊師伐我。」《漢書·卷五四·李廣傳》：「我軍雖煩擾，虜亦不得犯我。」

1. 表示親切之意的語詞。《論語·述而》：「述而不作，信而好古，竊比於我老彭。」漢·曹操〈步出夏門行〉：「經過至我碣石，心惆悵我東海。」

1. 私心、私意。如：「大公無我」。《論語·子罕》：「毋意，毋必，毋固，毋我。」
2. 姓。如戰國時有我子。

我　[ ​ě ]

1. （一）​之讀音。

1. 暗绿色（指水）：～海。～浪。～海遗珠（喻被埋没的人才）。～海桑田。～海一粟。
2. 寒，冷：“日初出，～～凉凉，及其日中，如探汤”。

消　[ xiāo ]

1. 除去。如：「消滅」、「消毒」。《孟子·滕文公下》：「鳥獸之害人者消，然後人得平土而居之。」宋·陸游〈秋夜懷吳中〉詩：「巴酒不能消客恨。」
2. 散失。如：「消失」、「煙消雲散」、「香消玉殞」。
3. 減退、衰退。如：「此消彼長」。《易經·泰卦·彖曰》：「君子道長，小人道消也。」
4. 排遣、打發。如：「消遣」、「消暑」。三國魏·曹植〈感節賦〉：「登高墉以永望，冀消日以忘憂。」
5. 耗損、耗費。如：「消費」、「消耗」。
6. 溶解。如：「冰消瓦解」。《禮記·月令》：「雪不降，冰凍消釋。」
7. 享受。如：「消受」。元·喬吉《金錢記·第一折》：「沒福消軒馬駟車，大纛高牙。」
8. 需要。如：「不消說」、「只消一天」。《西遊記·第二回》：「那裡消一個時辰，早看見花果山水簾洞。」
9. 禁得住、禁得起。宋·辛棄疾〈摸魚兒·更能消〉詞：「更能消，幾番風雨？匆匆春又歸去。」
10. 配得、值得。唐·司空圖〈淮西〉詩：「莫誇十萬兵威盛，消個忠良效順無。」宋·柳永〈鳳棲梧·佇倚危樓風細細〉詞：「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」

1. 音訊、訊息。如：「消息」。元·關漢卿《救風塵·第三折》：「兩頭往來，傳消寄信都是我。」

何　[ hé ]

1. 那里、何处。《史记·卷七○·张仪传》：「忠且见弃，轸不之楚何归乎？」唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」
2. 谁。《西游记·第八回》：「闹天宫搅乱蟠桃者，何也？」

1. 什么。如：「何故」、「何时」。《论语·述而》：「伯夷叔齐何人也？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「不知天上宫阙，今夕是何年？」

1. 为什么。如：「何必」、「何不」、「何乐不为」。《论语·先进》：「夫子何哂由也？」《孟子·滕文公上》：「且许子何不为陶冶？」
2. 岂、怎么。如：「何只」、「何足挂齿」。南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：「今主非尧、舜，何能无过？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「起舞弄清影，何似在人间？」
3. 多么。表示程度。如：「何等」、「何其不幸」。《汉书·卷六五·东方朔传》：「割之不多，又何廉也！归遗细君，又何仁也！」唐·李白〈古风〉诗五九首之三：「秦王扫六合，虎视何雄哉！」

1. 姓。如三国时魏国有何晏。

1. 退避，退让：～位。～遁。
2. 谦让，恭顺：～让。谦～。
3. 次，差，不及：～色。

1. 「筆 」的異體字。

1. 过时的，与“新”相对：～式。～俗。
2. 东西因经过长时间而变了样子：～衣服。～书。
3. 原先曾有过的，过去很长时间的：～居。～友。
4. 有交情，有交情的人：故～（指老朋友）。念～（怀念旧日情谊）。

恨　[ hèn ]

1. 遗憾、悔恨的事。如：「记恨」、「饮恨而终」。《荀子·成相》：「不知戒，后必有恨。」唐·白居易〈长恨歌〉：「天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。」

1. 怨、仇视。如：「怨恨」、「憎恨」。《荀子·尧问》：「处官久者士妒之，禄厚者民怨之，位尊者君恨之。」唐·李白〈怨情〉诗：「但见泪痕湿，不知心恨谁？」

吟　[ yín ]

1. 痛苦时发出的声音。元·戴侗《六书故·卷一一·吟》：「痛为呻吟。」
2. 叹息。《战国策·楚策一》：「雀立不转，昼吟宵哭。」
3. 咏、诵。如：「吟咏」。《庄子·德充符》：「倚树而吟，据槁梧而瞑。」
4. 啼叫、鸣叫。《文选·司马相如·长门赋》：「孔雀集而相存兮，玄猿肃而长吟。」《文选·曹植·杂诗六首之二》：「孤雁飞南游，过庭长哀吟。」
5. 口吃、话说不清楚。《后汉书·卷三十四·梁统传》：「为人鸢肩豺目，洞精矘眄，口吟舌言。」通「唫」。

1. 古代一种诗体的名称。宋·严羽《沧浪诗话·诗体》：「古词有〈陇头吟〉，孔明有〈梁父吟〉，文君有〈白头吟〉。」

1. 「邊 」的異體字。