月色夜留江叟笛，花枝春覆寺楼筝。

夜　[ yè ]

1. 从天黑到天亮之间的一段时间。如：「夜以继日」、「夙兴夜寐」。《左传·庄公七年》：「夏四月辛卯夜，恒星不见。」
2. 姓。如汉代有夜龙。

1. 昏暗的。汉·王符《潜夫论·赞学》：「是故索物于夜室者，莫良于火。」唐·卢照邻〈同崔录事哭郑员外〉诗：「夜台无晓箭，朝奠有虚尊。」

1. 夜行。唐·苏味道〈正月十五夜〉诗：「金吾不禁夜，玉漏莫相催。」

留　[ liú ]

1. 停止。《史记·卷四一·越王句践世家》：「可疾去矣，慎毋留！」《汉书·卷三一·陈胜项籍传》：「北救赵，至安阳，留不进。」
2. 不使离开。如：「慰留」。《孟子·公孙丑下》：「孟子去齐宿于昼，有欲为王留行者。」《三国演义·第八二回》：「昔子瑜在柴桑时，孔明来吴，孤欲使子瑜留之。」
3. 保存、保留。如：「留余地」、「留胡子」。《墨子·非儒下》：「于是厚其礼，留其封，敬见而不问其道。」
4. 遗下。如：「遗留」、「祖先留下丰富的遗产。」
5. 注意。如：「留心」、「留意」、「留神」。

笛　[ dí ]

1. 乐器名。竹制的横吹乐器。上有风口一，膜孔一，出音孔六，调音孔二，共十孔，分梆笛、曲笛、套笛等多种。通称为「笛子」。
2. 喷气发声的发音器，其响声尖锐。如：「警笛」、「汽笛」。

春　[ chūn ]

1. 四季之首。自立春至立夏間，陰曆是正月、二月、三月，陽曆是三月、四月、五月。
2. 年、歲。三國魏·曹植〈雜詩〉六首之三：「自期三年歸，今已歷九春。」
3. 生機。如：「妙手回春」。
4. 男女間相慕悅的情感。如：「思春」。《詩經·召南·野有死麕》：「有女懷春，吉士誘之。」
5. 春色、喜色。南朝宋·陸凱〈贈范曄〉詩：「江南無所有，聊贈一枝春。」
6. 東方。南朝宋·顏延之〈車駕幸京口三月三日侍遊曲阿後湖作〉詩：「春方動辰駕，望幸傾五州。」
7. 春，酒名。是春釀冬熟的酒。唐‧李肇《國史補》卷下：「酒則有郢州之『富水』，烏程之『若下』，滎陽之『土窟春』，富平之『石凍春』，劍南之『燒春』。」

1. 春日的。如：「春風」、「春雷」。

覆　[ fù ]

1. 翻倒、倾倒。如：「车翻覆了。」、「水可载舟，亦可覆舟。」《论语·子罕》：「虽覆一篑，进，吾往也。」《汉书·卷四八·贾谊传》：「前车覆，后车诫。」
2. 反转。如：「反复无常」、「翻来覆去」。
3. 毁灭、消灭。如：「倾覆」、「颠覆」。《论语·阳货》：「恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。」《新唐书·卷一三六·李光弼传》：「光弼用兵，谋定而后战，能以少覆众。」
4. 回、还。如：「答覆」、「复信」。《文明小史·第二九回》：「这时逢瓜代回国，到京复命，请假修墓来的。」同「复 」。
5. 详察。《旧唐书·卷一一○·邓景山传》：「以镇抚纪纲为己任，检覆军吏隐没者。」
6. 遮盖。如：「覆盖」。《庄子·德充符》：「夫天无不覆，地无不载。」《聊斋志异·卷五·阳武侯》：「见舍上鸦鹊群集，竞以翼覆漏处。」
7. 隐藏、埋伏。《左传·桓公十二年》：「楚人坐其北门，而覆诸山下。」《魏书·卷八九·酷吏传·李洪之传》：「乃夜密遣骑分部覆诸要路，有犯禁者，辄捉送州。」

1. 重、再。如：「重覆」。同「复 」。

　◎ 弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。