今夕何夕兮，搴舟中流。

何　[ hé ]

1. 那里、何处。《史记·卷七○·张仪传》：「忠且见弃，轸不之楚何归乎？」唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」
2. 谁。《西游记·第八回》：「闹天宫搅乱蟠桃者，何也？」

1. 什么。如：「何故」、「何时」。《论语·述而》：「伯夷叔齐何人也？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「不知天上宫阙，今夕是何年？」

1. 为什么。如：「何必」、「何不」、「何乐不为」。《论语·先进》：「夫子何哂由也？」《孟子·滕文公上》：「且许子何不为陶冶？」
2. 岂、怎么。如：「何只」、「何足挂齿」。南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：「今主非尧、舜，何能无过？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「起舞弄清影，何似在人间？」
3. 多么。表示程度。如：「何等」、「何其不幸」。《汉书·卷六五·东方朔传》：「割之不多，又何廉也！归遗细君，又何仁也！」唐·李白〈古风〉诗五九首之三：「秦王扫六合，虎视何雄哉！」

1. 姓。如三国时魏国有何晏。

夕　[ xì ]

1. 傍晚、日落时分。如：「朝不保夕」。《周礼·天官·宫正》：「为之版以待，夕击柝而比之。」
2. 泛指夜晚。如：「终夕不寐」、「一夕长谈」。唐·杜甫〈赠卫八处士〉诗：「今夕复何夕，共此灯烛光。」清·洪升《长生殿·第二出》：「此夕欢娱，风清月朗，笑他梦雨暗高唐。」
3. 二一四部首之一。

兮　[ xī ]

1. 用于句中或句末，相当于「啊」：➊ ​ 表示感叹的语气。《诗经·唐风·绸缪》：「子兮子兮，如此良人何？」《史记·卷七·项羽本纪》：「力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。」➋ ​ 表示赞叹、肯定的语气。《诗经·郑风·羔裘》：「彼其之子，邦之彦兮。」

搴　[ qiān ]

1. 拔取、採取。《楚辭·屈原·九歌·湘君》：「采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。」《漢書·卷六二·司馬遷傳》：「攻城野戰，有斬將搴旗之功。」
2. 扛舉。《西遊記·第六○回》：「沒奈何，只得搴在肩上，找舊路而回。」
3. 揭、撩。晉·陶淵明〈閑情賦〉：「搴朱幃而正坐，汎清瑟以自欣。」唐·孟浩然〈清明日宴梅道士山房〉詩：「林臥愁春盡，搴帷覽物華。」

1. 姓。如漢代有搴揚。

舟　[ zhōu ]

1. 船。如：「輕舟」、「一葉扁舟」、「逆水行舟」。《詩經·邶風·二子乘舟》：「二子乘舟，汎汎其景。」
2. 姓。如春秋時虢國有舟之僑。
3. 二一四部首之一。

1. 乘船。《禮記·祭義》：「壹舉足而不敢忘父母，是故道而不徑，舟而不游。」