鸟声啁哳鸣幽径，树影交加上粉墙。

唐 韦应物 澄秀上座院 缭绕西南隅，鸟声转幽静。
唐 畅当 天柱隐所重荅江州应物 荒径饶松子，深萝绝鸟声。
唐 王建 南中 天南多鸟声，州县半无城。
宋 张耒 冬日杂兴六首 其三 腊催梅蕊迸，春向鸟声新。  ——《骈字类编》

形容声音烦杂而细碎。《楚辞·九辩》：“鴈廱廱而南游兮，鵾鷄啁哳而悲鸣。” 洪兴祖 补注：“啁哳，声繁细貌。” 唐 韩愈 《桃源图》诗：“夜半金鷄啁哳鸣，火轮飞出客心惊。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“其人举手指挥，语啁哳不可辨。”  ——《漢語大詞典》

亦作“ 幽逕 ”。 僻静的小路。 唐 王绩 《赠李徵君大寿》诗：“ 灞陵 幽径近， 磻谿 隐路长。” 宋 杨万里 《春晴怀故园海棠》诗：“一番过雨来幽逕，无数新禽有喜声。” 陈毅 《游柏林失不雷河》诗：“林深树广，幽径纵横。”  ——《漢語大詞典》

树木的影子。 唐 杜甫 《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡 静滩声转， 白马江 寒树影稀。” 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之二三：“ 翔鸞阁 外夕阳天，树影花光远接连。” 元 杨允孚 《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”  ——《漢語大詞典》

(1).相加，加于其上。《文选·宋玉〈高唐赋〉》：“交加累积，重叠增益。” 李善 注：“交加者，言石相交加，累其上，别有交加。”
(2).错杂。 唐 杜甫 《春日江邨》诗之三：“种竹交加翠，栽桃烂熳红。” 宋 王安石 《出郊》：“川原一片緑交加，深树冥冥不见花。”《儒林外史》第四十回：“竹树交加，亭臺轩敞。”
(3).交集，同时出现。 南朝 梁简文帝 《阻归赋》：“何愁绪之交加？” 宋 欧阳修 《祭苏子美文》：“子之心胸，蟠屈龙蛇，风云变化，雨雹交加。” 清 李渔 《奈何天·媒欺》：“昔日红颜今白髮，止因愁病交加。” 郭沫若 《屈原》第五幕第二场：“室外雷电交加。”
(4).结交。《后汉书·孙程传》：“臣生自草茅，长於宫掖，既无知人之明，又未尝交加士类。”
(5).指男女偎依，亲密无间。 唐 韩偓 《春闺》诗之一：“愿结交加梦，因倾瀲灧尊。” 前蜀 韦庄 《春愁》诗：“睡怯交加梦，闲倾瀲灧觴。”
(6).谓相关。
(7).犹厉害。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“和尚何曾动着，子喝一声那时諕煞。贼阵里儿郎懣眼不扎，道：‘这秃厮好交加！’” 元 白朴 《梧桐雨》第三折：“生各支勒杀， 陈玄礼 闹交加。”
(8).犹欺负。《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》：“前日一件物事教我把去卖，喫人交加了，到如今没这钱还他，怪他焦躁不得。”  ——《漢語大詞典》

水经江水又东过堵阳县堵水出焉自上粉县北流注之注有粉水县居其上故曰上粉县也  ——《骈字类编》