李生隔墙住，隔墙如隔山。

李　[ lǐ ]

1. 植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。葉互生，倒披針形或倒卵形，葉緣呈鋸齒狀。春天開白花。果實為圓卵形，熟時為紅紫色或黃色，味酸，可供生食或作蜜餞用。
2. 姓。如唐太宗李世民。

生　[ shēng ]

1. 長出、生長。如：「生出一對角。」《詩經·大雅·卷阿》：「梧桐生矣，于彼朝陽。」
2. 生產、生育。《詩經·大雅·生民》：「不康禋祀，居然生子。」唐·白居易〈長恨歌〉：「遂令天下父母心，不重生男重生女。」
3. 發生、產生。如：「生病」、「生效」、「橫生枝節」。《左傳·成公二年》：「義以生利，利以平民。」唐·杜甫〈愁〉詩：「江草日日喚愁生，巫峽泠泠非世情。」
4. 生存、活存。如：「置之死地而後生」。
5. 製造、新創。如：「惹事生非」、「你又生出新花樣來了。」

1. 生存、生活。如：「起死回生」、「忍辱偷生」。《論語·顏淵》：「死生有命，富貴在天。」
2. 量詞。計算一輩子的單位。如：「三生三世」、「緣定三生」、「三生姻緣」。
3. 生命。如：「輕生」、「餘生」。
4. 泛指生物。如：「眾生」、「群生」、「放生」。
5. 生計。如：「謀生」、「無以為生」。
6. 讀書人稱為「生」。如：「書生」、「儒生」。
7. 學習者、門徒。如：「生徒」、「門生」、「師生」、「學生」。
8. 戲劇裡的腳色名稱。如：「小生」、「老生」、「武生」。
9. 姓。如明代有生用和。
10. 二一四部首之一。

1. 果實尚未成熟。如：「這個番石榴太生了，不能吃。」
2. 沒有煮熟的。如：「生肉」、「生飯」。
3. 罕見、不熟悉。如：「生人」、「面生」、「生手」、「生字」。
4. 沒有加工或鍛鍊過的。如：「生鐵」。

1. 很、甚。如：「生怕」、「生恐」。唐·劉采春〈囉嗊曲〉六首之一：「不喜秦淮水，生憎江上船。」
2. 強迫。如：「生拉硬扯」。元·關漢卿《蝴蝶夢·第二折》：「把三個未發跡小秀士，生扭做吃勘問死囚徒。」

1. 語助詞，無義。《儒林外史·第七回》：「況我看見你不喜我這煩劇的事，怎生是好？」

住　[ zhù ]

1. 長期居留。如：「我住在臺北市。」唐·崔顥〈長干曲〉四首之一：「君家何處住？妾住在橫塘。」
2. 歇宿。如：「借住一宿」。
3. 停止。如：「住手」、「住口」。《紅樓夢·第七回》：「只見迎春、探春二人，正在窗下圍棋。周瑞家的將花送上，說明緣故。他二人忙住了棋，都欠身道謝。」

1. 表示牢固或穩當。如：「記住」、「拿住」、「站住」。《紅樓夢·第三三回》：「賈政還欲打時，早被王夫人抱住板子。」
2. 表示停頓或靜止。如：「愣住了」、「呆住了」。

如　[ rú ]

1. 顺从、依照。如：「如约」、「如命」。《左传·宣公十二年》：「有律以如己也。」晋·杜预·注：「如，从也。」
2. 如同、好像。如：「爱人如己」、「数十年如一日」。唐·白居易〈琵琶行〉：「大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。」
3. 往、至。如：「如厕」。《左传·隐公五年》：「公将如棠观鱼者。」
4. 及、比得上。如：「远亲不如近邻」。《史记·卷七·项羽本纪》：「夫被坚执锐，义不如公；坐而运策，公不如义。」
5. 表示举例。如：「例如」、「譬如」。

1. 于，表示比较。《吕氏春秋·仲秋纪·爱士》：「人之困穷，甚如饥寒。」

1. 假若。《论语·述而》：「如不可求，从吾所好。」《镜花缘·第四回》：「姑且施恩，再限两个时辰。如再无花，就怨不得朕了。」
2. 或者。《论语·先进》：「安见方六七十，如五六十，而非邦也者。」

1. 形容词词尾。相当于「然」，表情形或状况。如：「突如其来」。《论语·述而》：「子之燕居，申申如也，夭夭如也。」

1. 姓。如三国时魏国有如淳。