君看此翠柏，错莫无颜色。

君　[ jūn ]

1. 封建时代一国之主。如：「君王」、「国君」。《左传·成公二年》：「人不难以死免其君。」
2. 主宰者。《老子·第七○章》：「言有宗，事有君。」三国魏·王弼·注：「君，万物之主也。」
3. 封号。如战国时代齐国的孟尝君，魏国的信陵君，赵国的平原君，楚国的春申君。
4. 称谓：➊ ​ 用以尊称父祖辈。如：「家君」、「严君」。汉·孔安国〈书经序〉：「先君孔子生于周末。」➋ ​ 妻妾称自己的丈夫为「君」。如：「夫君」、「郎君」。《礼记·内则》：「君已食，彻焉。」汉·郑玄·注：「凡妾称夫曰君。」➌ ​ 对人的尊称。如：「诸君」、「胡君」。《史记·卷九六·张丞相传》：「君勿言，吾私之。」➍ ​ 对他人母亲或妻子的尊称。如：「太君」、「细君」。
5. 姓。如明代有君助。

1. 统治。《韩非子·五蠹》：「鲁哀公，下主也，南面君国，境内之民，莫敢不臣。」

看　[ kàn ]

1. 視、瞧。如：「看見」、「收看」、「偷看」。唐·李白〈清平調〉三首之三：「名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。」
2. 觀賞。唐·杜甫〈宿府〉詩：「永夜角聲悲自語，中天月色好誰看？」唐·王建〈醉後憶山中故人〉詩：「遇晴須看月，鬥健且登樓。」（詩文中亦讀平聲）​
3. 拜訪、探望。南朝宋·劉義慶《世說新語·德行》：「荀巨伯遠看友人疾。」
4. 對待。如：「另眼看待」、「刮目相看」。唐·高適〈詠史〉詩：「不知天下士，猶作布衣看。」（詩文中亦讀平聲）​
5. 估量、觀察判斷。如：「你看這法子行得通嗎？」、「看來他真是被冤枉的！」
6. 診治。《儒林外史·第一五回》：「請醫生看你尊翁的病。」
7. 拿取。《醒世姻緣傳·第六四回》：「我流水叫徒弟看茶與他吃了。」

1. 用在動詞之後，表示姑且試試的語氣。如：「想想看」、「等等看」、「試試看」。《水滸傳·第四二回》：「說的是。再仔細搜一搜看。」

看　[ kān ]

1.  
2. （一）​2.4.之讀音。
3. 看守。如：「看門」、「看護」、「看守」。

此　[ cǐ ]

1. 这个。与「彼」相对。如：「此人」、「特此公告」、「不分彼此」。

1. 如此、这样。北周·庾信〈哀江南赋〉：「惜天下之一家，遭东南之反气，以鹑首而赐秦，天何为而此醉！」

1. 斯、乃、则。《礼记·大学》：「有德此有人，有人此有土，有土此有财，有财此有用。」