康熙丁卯，乾隆丙子，双铭同椠。

丙　[ bǐng ]

1. 天干的第三位。
2. 用来排列次序等第，在甲、乙之后，表示第三。如：「丙班」、「丙等」。
3. 火的别称。如火灾称为「付丙」。《淮南子·天文》：「其日丙丁。」汉·高诱·注：「丙丁，皆火也。」
4. 姓。如汉代有丙吉。

子　[ zǐ ]

1. 地支的第一位。
2. 时辰名。约当晚上十一点到一点。
3. 古时指子女，现专指儿子。如：「四子二女」、「父子」、「独生子」。
4. 后代、子孙。如：「绝子绝孙」。《荀子·正论》：「圣王之子也，有天下之后也，埶籍之所在也，天下之宗室也。」晋·石崇〈王明君辞〉：「我本汉家子，将适单于庭。」
5. 稚幼的鸟兽。如：「鹿子」、「鹤子」、「不入虎穴，焉得虎子。」《论语·雍也》：「犁牛之子，骍且角」。
6. 植物的果实、种子或动物的卵。如：「菜子」、「鱼子」、「瓜子」、「莲子」。
7. 对一般人的通称。如：「小女子」、「无聊男子」。《诗经·邶风·匏有苦叶》：「招招舟子，人涉卬否。」
8. 对男子的美称，多指有学问、道德或地位的人。如：「孔子」、「孟子」。
9. 夫妇之间相互的称呼。如：「内子」、「外子」。
10. 称辈分小、年纪轻的人。如：「子弟」。《论语·述而》：「二三子以我为隐乎？」
11. 古代图书分类的第三部。包括诸子百家著作、技艺、术数等书籍。如：「经、史、子、集。」
12. 古代五等爵位的第四等。如：「公、侯、伯、子、男。」
13. 二一四部首之一。

1. 你。《韩非子·难势》：「以子之矛陷子之楯何如？」《史记·卷七○·张仪列传》 ：「子亦知子之贱于王乎？」同「尔 」、「汝」。

1. 幼小的。如：「子鸡」、「子姜」、「子猪」。
2. 和母对称的。见「子金」、「子音」等条。
3. 派生的、有所属的。见「子目」、「子句」等条。

1. 照顾、抚爱。《礼记·中庸》：「子庶民，来百工也。」唐·柳宗元〈封建论〉：「封建者，必私其土，子其人。」

子　[ zi ]

1. 词尾：➊ ​ 接名词。如：「桌子」、「筷子」。➋ ​ 接动词。如：「起子」、「拍子」。➌ ​ 接形容词。如：「聋子」、「乱子」。➍ ​ 接量词。如：「两下子」、「一档子」。

1. 两个，一对：一～鞋。～杠。～重（chǒng ）。～方。～管齐下。～豆塞聪（耳被堵塞，一无所闻）。～瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇～全。盖世无～。
2. 偶，与“单”相对：～数。～号。
3. 加倍的：～料。～份。
4. 姓。

1. 铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字：～刻。～文。～志。墓志～。座右～。
2. 在器物上刻字，表示纪念，永志不忘：～记。～心。～骨。～诸肺腑（喻永记）。
3. 中国古代用于铭刻的文字逐步形成的一种文体，如《文心雕龙》有《铭箴》篇。

同　[ tóng ]

1. 会合、聚集。如：「会同」。《说文解字·𠔼部》：「同，合会也。」唐·钱起〈送钟评事应宏词下第东归〉诗：「劝君稍尽离筵酒，千里佳期难再同。」
2. 统一、齐一。《书经·舜典》：「协时月正日，同律度量衡。」宋·陆游〈示儿〉诗：「死去元知万事空，但悲不见九州同。」
3. 一齐分享、从事等。如：「同甘苦，共患难。」《孙子·谋攻》：「不知三军之事，而同三军之政者，则军士惑矣。」
4. 赞成。如：「赞同」、「同意」。

1. 一样的。如：「同类」、「相同」、「同工同酬」。

1. 一起、共同。如：「有福同享，有难同当。」唐·李白〈长干行〉二首之一：「同居长干里，两小无嫌猜。」

1. 和、与、跟。如：「有事同你商量。」、「我同他一起去看电影。」

1. 和谐、和平。如：「促进世界大同」。《礼记·礼运》：「是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。」
2. 契约。如：「合同」。
3. 姓。如唐代有同谷。

同　[ tòng ]

1. 巷弄、小街道。如：「胡同」。

1. 古代以木削成用作书写的版片。
2. 简札，书信。
3. 书的刻本：～本。古～。宋～。