夜雨孤窗风自掩，春残虚幌月深垂。

孤　[ gū ]

1. 幼年丧父或无父母。如：「孤儿」。《管子·轻重》：「民生而无父母，谓之孤子。」《礼记·王制》：「少而无父者谓之孤。」
2. 单独。如：「孤雁」、「孤身前往」。唐·王维〈使至塞上〉诗：「大漠孤烟直，长河落日圆。」
3. 特出、怪异。如：「孤僻」。《乐府诗集·卷四一·相和歌辞十六·南朝宋·鲍照·东武吟行》：「时事一朝异，孤绩谁复论。」

1. 戏剧中扮演官吏的脚色。如：「净扮孤」。宋·吴自牧《梦粱录·卷二○·妓乐》：「副净色发乔，副末色打诨。或添一人，名曰『装孤』。」
2. 姓。如明代有孤启。

1. 古代王侯的自称。《左传·僖公三十三年》：「秦伯……曰：『孤违蹇叔，以辱二三子，　孤之罪也。』」《礼记·曲礼下》：「庶方小侯，入天子之国曰某人，于外曰子，自称曰孤。」

1. 背弃、辜负。《文选·李陵·答苏武书》：「陵虽孤恩，汉亦负德。」《三国演义·第三○回》：「一则不孤他仰望之心，二来也不负我远来之意。」同「辜 」。

窗　[ chuāng ]

1. 房屋中用来透光通气的洞孔。如：「窗户」、「天窗」、「玻璃窗」。

1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
8. 姓。

自　[ zì ]

1. 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
2. 姓。如明代有自勖。
3. 二一四部首之一。

1. 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」

1. 主动。如：「自觉」、「自愿」。
2. 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
3. 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
4. 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」

1. 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」

1. 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
2. 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」

掩　[ yǎn ]

1. 遮蔽。《礼记·月令》：「君子齐戒，处必掩身。」《红楼梦·第五七回》：「三人听说，忙掩了口，不提此事。」
2. 关闭。如：「虚掩房门」。《南史·卷二六·袁湛传》：「席门常掩，三迳裁通。」唐·李白〈拟恨赋〉：「若夫陈后失宠，长门掩扉。」
3. 停止。汉·班昭〈女诫〉：「是故室人和则谤掩，外内离则恶扬。」《红楼梦·第一五回》：「贾赦等见执意不从，只得告辞谢恩回来，命手下人掩乐停音。」
4. 袭击、偷袭。《史记·卷九○·彭越传》：「于是上使使掩梁王，梁王不觉，捕梁王，囚之雒阳。」《隋书·卷七○·李密传》：「密发伏自后掩之，须陁众溃。」

垂　[ chuí ]

1. 由上往下掉落。如：「垂泪」、「垂涎」、「垂缨」。
2. 留传后世。如：「名垂青史」、「永垂不朽」。

1. 及、将要。如：「垂危」、「功败垂成」。唐·元稹〈闻乐天授江州司马〉诗：「垂死病中惊坐起。」
2. 晚辈受长辈关爱的敬语。如：「垂爱」、「垂询」、「垂念」。

1. 边疆。《荀子·臣道》：「边境之臣处，则疆垂不丧。」《史记·卷五·秦本 纪》：「在西戎，保西垂。」通「陲」。
2. 旁边。《文选·王粲·咏史诗》：「妻子当门泣，兄弟哭路垂。」