月光若共郎行远，那得当窗照妾愁。

若　[ ruò ]

1. 一种香草。《楚辞·屈原·九章·惜往日》：「自前世之嫉贤兮，谓蕙若其不可佩。」唐·陆龟蒙〈美人〉诗：「犹欲悟君心，朝朝佩兰若。」
2. 姓。如汉代有若章。

1. 顺从。《左传·宣公三年》：「故民入川泽山林，不逢不若。」
2. 及、比得上。《国语·晋语五》：「病未若死，祗以解志。」《论语·学而》：「未若贫而乐，富而好礼者也。」
3. 奈。《左传·僖公十五年》：「寇深矣，若之何？」

1. 如果、假如，表示假设。《左传·僖公二十三年》：「公子若反晋国，则何以报不谷？」唐·李贺〈金铜仙人辞汉歌〉：「天若有情天亦老，携盘独出月荒凉。」
2. 至于，表示另提一件事。《孟子·梁惠王上》：「若民，则无恒产因无恒心。」《荀子·劝学》：「故学数有终，若其义则不可须臾舍也。」
3. 或、或者，表示选择。《史记·卷一○七·魏其武安侯传》：「愿取吴王若将军头，以报父之仇。」《红楼梦·第七四回》：「将镜奁、妆盒、衾袱、衣包若大若小之物，一齐打开。」

1. 乃、才。《国语·周语中》：「必有忍也，若能有济也。」
2. 似、好像。如：「欣喜若狂」、「旁若无人」。《左传·定公四年》：「若闻蔡将先卫，信乎？」明·李时珍《本草纲目·卷四九·禽部·杜鹃》：「其鸣若曰：『不如归去。』」

1. 你、你的。《庄子·齐物论》：「然则我与若与人俱不能相知也。」《史记·卷七·项羽本纪》：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。」
2. 如此、这样。《书经·大诰》：「尔知宁王若勤哉？」唐·白居易〈见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和〉诗：「望乡心若苦，不用数登楼。」

若　[ rě ]

1. 参见「般若」、「兰若」等条。

共　[ gòng ]

1. 一起、一同。如：「共鸣」、「共存」、「和平共处」。《史记·卷八·高祖本纪》：「天下共立义帝，北面事之。」
2. 合、总计。如：「共计」、「篮子里共有十颗苹果。」

1. 分享、合用。《论语·公冶长》：「愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。」

1. 相同的。如：「共识」、「共相」。

1. 跟、和。唐·王勃〈滕王阁序〉：「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。」元·关汉卿《救风尘·第一折》：「姻缘簿全凭我共你，谁不待拣个称意的？」

共　[ gǒng ]

1. 双手抱拳。《荀子·赋》：「圣人共手，时几将矣。」通「拱」。
2. 环绕、护卫。《论语·为政》：「为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。」通「拱」。

共　[ gōng ]

1. 供给。《左传·僖公三十年》：「行李之往来，共其乏困，君亦无所害。」通「供」。

1. 恭敬。《左传·文公十八年》：「父义，母慈，兄友，弟共，子孝。」通「恭」。

1. 姓。如黄帝时有共鼓。

郎　[ láng ]

1. 秦漢時起，官多稱為「郎」。如：「侍郎」、「尚書郎」。《漢書·卷六八·霍光傳》：「時年十餘歲，任光為郎。」
2. 對男子的美稱。如：「周郎」、「少年郎」。南朝宋·劉義慶《世說新語·雅量》：「王家諸郎，亦皆可嘉。」唐·李白〈橫江詞〉六首之五：「郎今欲渡緣何事？如此風波不可行。」
3. 婦女對丈夫或情人的稱呼。如：「郎有情，妹有意。」南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：「生縱不得與郗郎同室，死寧不同穴！」唐·李白〈長干行〉：「郎騎竹馬來，遶床弄青梅。」
4. 僕役對主人的稱呼。《新唐書·卷一二四·宋璟傳》：「君非其家奴，何郎之云？」
5. 女子也稱為「郎」。如：「女郎」。
6. 姓。如漢代有郎顗。

1. 充任，担任：充～。担（dān ）～。～之无愧。
2. 掌管，主持：～家。～权。～政。
3. 正在那时候或那地方：～时。～代。～初。～今。～即（立即）。～年。～街。～院。
4. 面对着：～面。～机立断。首～其冲。
5. 相称，相配：旗鼓相～。～量（liáng）。
6. 应该：应～。理～。老～益壮。
7. 抵敌：万夫不～之勇。
8. 判罪，意为处以相当的刑罚：该～何罪。
9. 顶端，头：瓦～。
10. 象声词，金属撞击的声音。

1. 合宜：恰～。适～。妥～。
2. 抵得上，等于：一个人～俩人用。
3. 姑且作为：～做。长歌～哭。安步～车。
4. 认为：我～你已经回家了。
5. 在同一时间：～日。～年。～世。
6. 吃亏，受骗：上～。
7. 抵押：抵～。押～。典～（用实物作抵押向当铺借钱）。

1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”

窗　[ chuāng ]

1. 房屋中用来透光通气的洞孔。如：「窗户」、「天窗」、「玻璃窗」。

照　[ zhào ]

1. 映射。如：「照耀」、「阳光照在窗户上。」
2. 投映。如：「照镜子」。
3. 比拟、依据。如：「仿照」、「照猫画虎」、「比照办理」、「照本宣科」。
4. 比对、核对。如：「对照」。
5. 通知。如：「照会」、「关照」。
6. 向著、对著。如：「照头一棍」、「照著敌人开枪」。
7. 看、顾。如：「照顾」、「照应」、「照料」。
8. 知晓。如：「心照不宣」。《三国志·卷一九·魏书·陈思王植传》：「臣闻骐骥长鸣，则伯乐照其能；卢狗悲号，则韩国知其才。」
9. 摄取影像。如：「照相」、「这张像片是新照的。」

1. 日光。如：「夕照」、「残照」。
2. 像片。如：「近照」、「玉照」。
3. 凭证。如：「执照」、「护照」。《喻世明言·卷三三·张古老种瓜娶文女》：「申公道：『钱却有，何以为照？』」

妾　[ qiè ]

1. 古代女子对自己的谦称。如：「贱妾」。南朝宋·刘义庆《幽明录·卖胡粉女子》：「妾岂复吝死，乞一临尸尽哀。」唐·李益〈江南曲〉：「嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期 。」
2. 男子的侧室。如：「三妻四妾」。元·刘时中〈端正好·众生灵遭磨障套·叨叨令〉曲：「有钱的纳宠妾买人口偏兴旺，无钱的受饥馁填清壑遭灾障。」俗称为「姨太太」、「小老婆」。

愁　[ chóu ]

1. 忧伤的心绪。如：「离愁」、「乡愁」。唐·杜甫〈闻官军收河南河北〉诗：「却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。」

1. 忧虑、悲伤。如：「不愁吃穿」。唐·崔颢〈黄鹤楼〉诗：「日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。」

1. 忧伤的、惨淡的。如：「愁绪」、「愁眉苦脸」、「愁云惨雾」。唐·司空曙〈贼平后送人北归〉诗：「寒禽与衰草，处处伴愁颜。」