役胥遵大义，讼牒上狂澜。

役　[ yì ]

1. 戍守边疆。《说文解字·彳部》：「役，戍也。」《诗经·王风·君子于役》：「君子于役，如之何勿思。」
2. 使唤、差遣。如：「役使」、「奴役」。《孟子·离娄上》：「天下无道，小役大，弱役强。」
3. 作为、施行。《礼记·表记》：「君子恭俭以求役仁，信让以求役礼。」
4. 服事。《左传·成公二年》：「五伯之霸也，勤而抚之，以役王命。」晋·杜预·注：「役，事也。」
5. 吸引、牵缠。唐·孟郊〈古离别〉诗：「春芳役双眼，春色柔四支。」唐·顾敻〈浣溪沙·露白蟾明又到秋〉词：「佳期幽会两悠悠，梦牵情役几时休？」

1. 士兵。《国语·吴语》：「寡人帅不腆吴国之役，遵汶之上，不敢左右，唯好之故。」
2. 事件。多指战争而言。如：「战役」、「八二三之役」。《左传·昭公五年》：「邲之役，楚无晋备，以败于鄢。」
3. 为国家所尽的义务、劳力。如：「兵役」、「服役」。
4. 供差遣的人。如：「苦役」、「仆役」、「杂役」。《南史·卷七五·隐逸传上·陶潜传》：「汝辈幼小，家贫无役，柴水之劳，何时可免？」

胥　[ xū ]

1. 古代掌管捉捕盗贼的官，后泛指小吏。如：「胥吏」。唐·柳宗元〈封建论〉：「是故有里胥而后有县大夫。」宋·梅尧臣〈田家语〉诗：「里胥扣我门，日夕苦煎促。」
2. 姓。如春秋时晋有胥甲。

1. 等待。《孟子·万章上》：「帝将胥天下而迁之焉。」《史记·卷四十三·赵世家》：「左师触龙言愿见太后，太后盛气而胥之。」
2. 视察。《诗经·大雅·公刘》：「于胥斯原，既庶既繁。」

1. 相、互相。《书经·大诰》：「惟大艰人，诞邻胥伐于厥室。」《公羊传·桓公三年》：「胥命者何？相命也。」
2. 皆、都。《诗经·小雅·角弓》：「尔之教矣，民胥傚矣。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·原道》：「天文斯观，民胥以傚。」

1. 语末助词。表示语气。《诗经·大雅·韩奕》：「笾豆有且，侯氏燕胥。」

遵　[ zūn ]

1. 顺著、循著。《楚辞·屈原·九歌·哀郢》：「去故乡而就远兮，遵江夏以流亡。」《文选·陆机·文赋》：「遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。」
2. 依照。如：「遵命」。《书经·洪范》：「无偏无陂，遵王之义。」《史记·卷四·周本纪》：「西伯曰文王，遵后稷、公刘之业，则古公、公季之法。」

上　[ shàng ]

1. 物體的表面、高處或邊側。如：「門上」、「山上」、「樓上」。《論語·子罕》：「子在川上，曰：『逝者如斯夫，不舍晝夜。』」
2. 皇帝。《史記·卷八·高祖本紀》：「上問左右，左右爭欲擊之。」
3. 尊長或在上位的人。《禮記·王制》：「樂事勸功，尊君親上，然後興學。」《孝經·士章》：「忠順不失，以事其上。」
4. 首座。《禮記·曲禮上》：「席南鄉北鄉，以西方為上。」
5. 表示範圍或某方面。如：「路上」、「世上」、「文學上」、「感情上」、「公堂上」。

1. 升、由下而上。《易經·需卦·象曰》：「雲上於天，需君子以飲食宴樂。」唐·王之渙〈登鸛雀樓〉詩：「欲窮千里目，更上一層樓。」
2. 去、到。如：「上街」、「上天津」。
3. 進呈。如：「上表」、「上書」、「上奏」。
4. 添加。如：「這鋪子總不上新貨。」
5. 教讀。如：「今日老師上了那課？」
6. 安裝。如：「上燈」、「上刺刀」。《鏡花緣·第三七回》：「鏤窗上鎖，不能開放。」
7. 旋緊。如：「上錶」、「上發條」。
8. 登載。如：「上報」、「上帳」。
9. 塗抹。如：「上漆」、「上顏色」。
10. 表示動作的發生或結果。如：「考上大學」、「關上大門」。
11. 表示動作的開始或繼續。如：「愛上」、「迷上武俠小說」。
12. 表動作的方向。如：「爬上去」、「跳上來」。

1. 最好的、優等的。如：「上計」、「上策」。
2. 地位高。如：「上級」、「上流社會」。
3. 在前面的。如：「上篇」、「上卷」。《商君書·開塞》：「上不及虞夏之時，而下不修湯武。」
4. 接近、將近。如：「成千上萬」。《儒林外史·第七回》：「王員外共借了上千兩的銀子與荀家。」

1. 表時間或次序在前。如：「上一位」、「上個月」。

上　[ shǎng ]

1. 參見「上聲 」條。