江南忆采莲，莲叶何田田。

(1).指 长江 以南的地区。各时代的含义有所不同： 汉 以前一般指今 湖北省 长江 以南部分和 湖南省 、 江西省 一带；后来多指今 江苏 、 安徽 两省的南部和 浙江省 一带。《左传·昭公三年》：“王以田 江 南之 梦 。” 汉 阮瑀 《为曹公作书与孙权》：“孤与将军，恩如骨肉，割授 江 南，不属本州。” 唐 张九龄 《感遇》诗：“ 江 南有丹橘，经冬犹緑林。” 陈毅 《东征初抵高淳》诗：“此日一帆凭顾盼，重山復水是 江 南。” 周恩来 《为江南死国难者志哀》诗：“千古奇冤， 江 南一 叶 ；同室操戈，相煎何急！？”
(2). 南北朝 时， 南朝 与 北朝 隔 江 对峙，因称 南朝 及其统治下的地区为 江南 。 南朝 齐 谢朓 《鼓吹曲》：“ 江南 佳丽地， 金陵 帝王州。”《南齐书·魏虏传》：“﹝ 拓拔宏 ﹞甚重 齐 人，常谓其臣下曰：‘ 江南 多好臣。’伪侍臣 李元凯 对曰：‘ 江南 多好臣，岁一易主； 江北 无好臣，而百年一主。’ 宏 大慙。”
(3). 南唐 建都 金陵 (今 南京市 )，后亦称 南唐 及其统治下的地区为 江南 。《宋史·世家传一·李煜》：“ 江南 伪主 李煜 ，承奕世之遗基，据偏方而窃号。”《宋史·世家传三·钱俶》：“﹝ 乾祐 ﹞三年， 江南 遣其将 查文徽 攻 福州 ， 俶 发兵擒 文徽 。”  ——《漢語大詞典》

即《采莲曲》。 宋 曼殊 《渔家傲》词：“一曲《採莲》风细细，人未醉，鸳鸯不合惊飞起。”参见“ 採莲曲 ”。
即《採莲曲》。 南朝 梁 何逊 《寄江州褚咨议》诗：“因君奏《采莲》，为余吟《别鹤》。” 唐 孟浩然 《夜渡湘水》诗：“露气闻香杜，歌声识《采莲》。” 明 王世贞 《赠梁公实谢病归》诗：“《采莲》一曲杳然去，得醉即卧清溪头。”参见“ 採莲曲 ”。  ——《漢語大詞典》

南北朝 王筠 北寺寅上人房望远岫玩前池诗 莲叶蔓田田，菱花动摇漾。
隋 薛道衡 梅夏应教诗 集凤桐花散，胜龟莲叶开。
隋 殷英童 采莲曲 藕丝牵作缕，莲叶捧成杯。
唐 王维 纳凉 贪饵凡几许，徒思莲叶东。
唐 郭受 寄杜员外 松花酒熟傍看醉，莲叶舟轻自学操。
唐 萧颖士 仰荅韦司业垂访五首 其二 游止莲叶上，岁时嘉树林。
唐 杨巨源 春日奉献圣寿无疆词十首 其七 莲叶看龟上，桐花识凤过。
元 顾瑛 来龟轩 曳尾泥途来远道，负书莲叶出重光。
明 李玮 凉夜书怀 水云宽窄疑楼望，莲叶东西空棹歌。
元 陈基 次韵怀彦成 醉乘莲叶春波阔，梦落檐花夜雨飘。  ——《骈字类编》

(1).象声词。《礼记·问丧》：“妇人不宜袒，故发胸、击心、爵踊，殷殷田田，如坏墙然，悲哀痛疾之至也。” 陈澔 集说：“田田，击之声也。”
(2).莲叶盛密貌。《乐府诗集·相和歌辞一·江南》：“ 江 南可采莲，莲叶何田田。” 南朝 齐 谢朓 《江上曲》：“莲叶尚田田， 淇水 不可渡。” 朱自清 《荷塘月色》：“曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。”
(3).指莲叶。 五代 齐己 《湖上逸人》诗：“澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。” 宋 姜夔 《念奴娇》词：“田田多少，几回沙际归路。”
(4).鲜碧貌。 南朝 梁 江淹 《水上神女赋》：“野田田而虚翠，水湛湛而空碧。” 宋 王安石 《送吕望之》诗：“池散田田碧，臺敷灼灼红。” 宋 陈造 《早夏》诗：“安石榴花猩血鲜，凉荷高叶碧田田。”
(5).形容浓郁。 唐 元稹 《张旧蚊幬》诗：“昔透香田田，今无魂惻惻。”  ——《漢語大詞典》