久抱伤春意，新添惜别情。

久　[ jiǔ ]

1. 时间长远。如：「久违」、「久别重逢」、「久负盛名」。

1. 经历时间的长短。如：「他出去多久了？」

1. 旧的。《孔子家语·卷五·颜回》：「不忘久德，不思久怨。」

1. 留、滞留。《孟子·公孙丑上》：「可以久则久，可以速则速，孔子也。」汉·赵岐·注：「久，留也。」

抱　[ bào ]

1. 胸懷、志趣。《宋書·卷六九·范曄傳》：「然區區丹抱，不負夙心。」
2. 量詞。計算兩臂可圍持的單位。如：「一抱草」、「一抱書」。
3. 姓。如北魏有抱嶷、抱老壽。

1. 摟持，用雙手合圍。如：「抱孩子」、「抱薪救火」。
2. 養育。《兒女英雄傳·第三三回》：「往後來倆姑奶奶再都抱了娃子，那個不用幾尺粗布呢？」
3. 孵化。如：「抱蛋」、「抱窩」。
4. 懷藏在內。如：「抱怨」、「抱病」。
5. 守護。《孟子·萬章下》：「抱關擊柝者，皆有常職以食於上。」
6. 環繞。如：「環山抱水」。宋·陸游〈書事〉詩：「聞道輿圖次第還，黃河依舊抱潼關。」
7. 拋擲、丟棄。《史記·卷一三·三代世表》：「褚先生曰：『抱之山中，山者養之。』」《敦煌變文集新書·卷八·搜神記》：「忽有一道風雲而來到嵩邊，抱嵩置墓東八十步。」

意　[ yì ]

1. 意思。《易经·系辞上》：「书不尽言，言不尽意。」唐·杜牧〈答庄充书〉：「是意能 遣辞，辞不能成意，大抵为文之旨如此。」
2. 见解、看法。唐·柳宗元〈桐叶封弟辨〉：「周公曰：『天子不可戏。』乃封小弱弟于唐。吾意不然。」
3. 私念、成见。《论语·子罕》：「子绝四：毋意、毋必、毋固、毋我。」
4. 情趣。如：「春意」、「醉意」。南朝梁·刘勰《文心雕龙·神思》：「登山则情满 于山，观海则意溢于海。」唐·杜甫〈登兖州城楼〉诗：「从来多古意，临眺独踌躇 。」
5. 情感。唐·杜甫〈送李校书二十六韵〉：「临岐意颇切，对酒不能吃。」唐·刘禹锡 〈竹枝词〉九首之二：「花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。」
6. 愿望。如：「称心如意」。《吕氏春秋·仲冬纪·长见》：「申侯伯善持养吾意，吾所欲，则先我为之。」
7. 内心、胸襟。《汉书·卷一·高帝纪上》：「宽仁爱人，意豁如也。」
8. 姓。如明代有意秀。

1. 怀疑。《韩非子·存韩》：「为计而使诸侯有意伐之心，至殆也。」《汉书·卷四七·文三王传·梁孝王刘武传》：「于是天子意梁，逐贼，果梁使之。」
2. 猜测、推测。如：「出其不意」。《庄子·胠箧》：「夫妄意室中之藏，圣也。」《管子·小问》：「君子善谋而小人善意。」
3. 考虑。《诗经·小雅·正月》：「终逾绝险，曾是不意。」《礼记·王制》：「意论轻重之序，慎测浅深之量，以别之。」

1. 或。《墨子·明鬼下》：「岂女为之与？意鲍为之与？」《庄子·盗跖》：「知不足邪？意知而力不能行邪？」通「抑」。

新　[ xīn ]

1. 沒有使用過的。與「舊」相對。如：「新辦法」、「新衣」、「新筆」。
2. 剛開始的、始出現的。如：「新芽」、「新生兒」、「新品種」。

1. 泛指一切新的人、事、物、知識等。如：「履新」、「汰舊換新」、「溫故知新」。
2. 剛收成的農作物。《禮記·月令》：「是月也，農乃登穀，天子嘗新。」《新唐書·卷一一八·宋務光傳》：「家無接新之儲，國乏俟荒之蓄。」
3. 朝代名。參見「新莽 」條。
4. 大陸地區新疆省的簡稱。
5. 姓。如春秋時晉國有新穆子。

1. 改進或使改變，而成為新的、好的。如：「改過自新」、「一新耳目」。《書經·胤征》：「舊染汙俗，咸與惟新。」《禮記·大學》：「苟日新、日日新、又日新。」

1. 不久前、剛才。如：「新寫的字」、「新買的衣服」。《荀子·不苟》：「新浴者振其衣，新沐者彈其冠。」

添　[ tiān ]

1. 增加。如：「添饭」、「增添」、「添件衣服」。宋·辛弃疾〈瑞鹧鸪·胶胶扰扰几时休〉词：「先自一身愁不了，那堪愁上更添愁。」《红楼梦·第四○回》：「鸳鸯便坐下了，婆子们添上碗筷来。」

情　[ qíng ]

1. 心理上发于自然的意念，或因外界事物刺激所引发的心理状态。如：「感情」、「温情」。《礼记·礼运》：「何谓人情？喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七者，弗学而能。」唐·白居易〈琵琶行〉：「转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。」
2. 两性间的爱。如：「爱情」、「痴情」、「谈情说爱」。宋·秦观〈鹊桥仙·纤云弄巧〉词：「两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。」
3. 友谊、情分。如：「交情」、「人情世故」。唐·李白〈赠汪伦〉诗：「桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。」
4. 面子。如：「情面」、「求情」、「说情」。
5. 实际的状况、内容。如：「实情」、「病情」、「行情」。

1. 有关男女恋情的。如：「情夫」、「情妇」、「情痴」。

1. 分明、明明。《红楼梦·第四回》：「薛蟠见母亲如此说，情知扭不过的。」