歌曰：美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月。

歌　[ gē ]

1. 唱。按樂曲或節拍來發聲。如：「高歌一曲」、「引吭高歌」。《詩經·魏風·園有桃》：「心之憂矣，我歌且謠。」
2. 頌揚。如：「歌功頌德」。《漢書·卷六二·司馬遷傳》：「夫天下稱周公，言其能論歌文武之德，宣周召之風。」唐·李白〈天長節使鄂州刺史韋公德政碑〉：「噫大塊之氣，歌炎漢之風。」

1. 合樂的曲調。如：「民歌」、「俚歌」、「漁歌」。《書經·舜典》：「詩言志，歌永言。」《後漢書·卷八三·逸民傳·梁鴻傳》：「因東出關，過京師，作五噫之歌。」
2. 一種詩歌體裁。屬於能唱的韻文。如〈長恨歌〉、〈子夜歌〉等。

曰　[ yuē ]

1. 说。用于文言文。《论语·学而》：「子曰：『学而时习之，不亦说乎？』」《孟子·梁惠王下》：「国人皆曰可杀，然后察之。」
2. 称为、叫做。用于文言文。《书经·洪范》：「五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。」《尔雅·释水》：「水中可居者曰洲，小洲曰渚。」

1. 用于句首或句中，无义。《诗经·豳风·东山》：「我东曰归，我心西悲。」《文选·张衡·东京赋》：「曰止曰时，昭明有融。」

1. 二一四部首之一。

1. 抬起腿来跨步：～步。～进。
2. 老：老～。年～。
3. 远行：远～。
4. 豪放：豪～。
5. 超过：“则三王可～，五帝可越”。
6. 英里，用于机动车行车速度。现在也把千米（公里）说成迈。

兮　[ xī ]

1. 用于句中或句末，相当于「啊」：➊ ​ 表示感叹的语气。《诗经·唐风·绸缪》：「子兮子兮，如此良人何？」《史记·卷七·项羽本纪》：「力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。」➋ ​ 表示赞叹、肯定的语气。《诗经·郑风·羔裘》：「彼其之子，邦之彦兮。」

1. 古代用作“缺”字。空缺：尚付～～。有怀疑的事情暂时不下断语，留待查考：～疑。
2. 过错：～失。
3. 姓。

1. 皇宫门前两边供瞭望的楼：宫～。
2. 皇帝居处，借指朝廷：～下。“待从头收拾旧山河，朝天～”。
3. 京城，宫殿：“城～辅三秦”。
4. 陵墓前两边的石牌坊：墓～。

隔　[ gé ]

1. 遮断、阻塞。如：「阻隔」、「分隔」。《说文解字·阜部》：「隔，塞也。」《后汉书·卷三三·郑弘传》：「帝问知其故，遂听置云母屏风，分隔其闲。」
2. 距离、间隔。如：「相隔千里」、「隔两天再说吧！」。《新唐书·卷一·高祖本纪》：「今江都隔远，后期奈何？」唐·李商隐〈无题〉诗：「刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。」
3. 改变、变异。《续汉书志·第二三·郡国志五》赞曰：「称号迁隔，封割纠纷。」

共　[ gòng ]

1. 一起、一同。如：「共鸣」、「共存」、「和平共处」。《史记·卷八·高祖本纪》：「天下共立义帝，北面事之。」
2. 合、总计。如：「共计」、「篮子里共有十颗苹果。」

1. 分享、合用。《论语·公冶长》：「愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。」

1. 相同的。如：「共识」、「共相」。

1. 跟、和。唐·王勃〈滕王阁序〉：「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。」元·关汉卿《救风尘·第一折》：「姻缘簿全凭我共你，谁不待拣个称意的？」

共　[ gǒng ]

1. 双手抱拳。《荀子·赋》：「圣人共手，时几将矣。」通「拱」。
2. 环绕、护卫。《论语·为政》：「为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。」通「拱」。

共　[ gōng ]

1. 供给。《左传·僖公三十年》：「行李之往来，共其乏困，君亦无所害。」通「供」。

1. 恭敬。《左传·文公十八年》：「父义，母慈，兄友，弟共，子孝。」通「恭」。

1. 姓。如黄帝时有共鼓。