玉立自亭亭，翠佩凌波，红情映罗绮。

(1).比喻坚贞不屈。 晋 桓温 《荐谯元彦表》：“凶命屡招，姦威仍逼，身寄虎吻，危同朝露，而能抗节玉立，誓不降辱，杜门絶迹，不面伪庭。”
(2).比喻姿态修美。 宋 贺铸 《惜奴娇》词：“玉立佳人，韵不减， 吴 苏小 。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·手足》：“昔形容女子娉婷者，非曰步步生金莲，即曰行行如玉立。” 郭沫若 《南冠草》附录《夏完淳上》：“ 钱漱广 为余内兄，丰姿玉立，神采骏扬。”
(3).犹言挺拔，矗立。 唐 沈亚之 《古山水障赋》：“翠参差以玉立；俱竦竦以攒攒。” 宋 吕同老 《水龙吟·白莲》词：“冰肌不污天真，晓来玉立瑶池里。” 金 元好问 《黄华峪十绝句》之五：“玉立千峰画不如，天公自有 范宽 图。” 权宽浮 《牧场雪莲花》：“更有那玉立的雪山主峰，被缭绕的烟云笼罩着。”  ——《漢語大詞典》

(1).高耸貌。《文选·张衡〈西京赋〉》：“干云雾而上达，状亭亭以苕苕。” 薛综 注：“亭亭、苕苕，高貌也。” 晋 傅玄 《短歌行》：“ 长安 高城，层楼亭亭。” 宋 苏轼 《虎跑泉》诗：“亭亭石塔东峯上，此老初来百神仰。” 清 龚自珍 《戒将归文》：“造亭亭之高宫兮，接玉女於云涯。”
(2).直立貌；独立貌。 汉 刘桢 《赠从弟》诗之二：“亭亭山上松，瑟瑟谷中风。” 唐 温庭筠 《夜宴谣》：“亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。” 宋 欧阳修 《鹭鸶》诗：“滩惊浪打风兼雨，独立亭亭意愈闲。” 朱自清 《荷塘月色》：“叶子出水很高，象亭亭的舞女的裙。”
(3).遥远貌；长久貌。《文选·司马相如〈长门赋〉》：“澹偃蹇而待曙兮，荒亭亭而復明。” 李善 注：“亭亭，远貌。一云将至之意。” 晋 陶潜 《饮酒》诗之十八：“冉冉星气流，亭亭復一纪。” 唐 韦应物 《发广陵留上家兄兼寄上长沙》诗：“漾漾动行舫，亭亭远相望。” 宋 司马光 《宫漏谣》：“铜壶银箭夜何长，杳杳亭亭未遽央。”
(4).高洁貌。 汉 蔡邕 《释诲》：“和液畅兮神气寧，情志泊兮心亭亭，嗜欲息兮无由生。” 清 龚自珍 《题鹭津上人书册》诗：“气庄志定欬肃肃，笔冲墨粹神亭亭。”
(5).高贵或威严貌。 唐 卢纶 《和张仆射塞下曲》：“亭亭七叶贵，荡荡一隅清。” 唐 牛僧孺 《岑顺》：“亭亭天威，风驱连激，一阵而胜，明公以为何如？”
(6).明亮美好貌。 南朝 梁 沈约 《丽人赋》：“亭亭似月，嬿婉如春。” 唐 鲍溶 《倚瑟行》：“明珠为日红亭亭，水银为河玉为星。” 宋 苏辙 《中秋夜》诗之三：“欲见初容烛，将升尚有星。渐高围渐小，云外转亭亭。”  ——《漢語大詞典》

翠玉的佩饰。亦借指美女。 唐 权德舆 《旅馆雪晴又睹新月》诗：“狐裘兽炭不知寒，珠环翠珮声珊珊。” 元 虞集 《题画》诗：“梦里 江 南忆旧游，明璫翠珮不胜愁。” 明 孙柚 《琴心记·汉宫春晓》：“珠璫翠珮，无惭闭月羞花。”
犹翠珮。 唐 张祜 《华清宫和杜舍人》：“细音摇翠佩，轻步宛霓裳。”  ——《漢語大詞典》

(1).在水上行走。 汉 庄忌 《哀时命》：“势不能凌波以径度兮，又无羽翼而高翔。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“骋逸策迅者，虽遗景而不劳；因风凌波者，虽济危而不倾。” 唐 骆宾王 《櫂歌行》：“写月图黄罢，凌波拾翠通。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·临邛李生》：“乃携手凌波而度，径入山寺中。” 清 纳兰性德 《点绛唇·咏风兰》词：“凌波欲去，且为东风住。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“我们仿佛亲见那时华灯映水，画舫凌波的光景了。”
(2).指波涛。《文选·曹植〈与吴季重书〉》：“若夫觴酌凌波在前，簫筠发音於后，足下鹰扬其体，凤观虎视，谓 萧 曹 不足儔， 卫 霍 不足侔也。” 吕延济 注：“言酒多如水之波澜也。” 晋 郭璞 《江赋》：“抚凌波而鳧跃，吸翠霞而夭矫。” 唐 司空图 《成均讽》：“轻埃渐弭，泛空碧之横云；曳绪繄收，失凌波之迴雪。”
(3).比喻美人步履轻盈，如乘碧波而行。《文选·曹植〈洛神赋〉》：“凌波微步，罗韈生尘。” 吕向 注：“步於水波之上，如尘生也。” 唐 羊士谔 《酬萧使君出妓夜宴见送》诗：“玉颜红烛忽惊春，微步凌波拂暗尘。” 宋 周邦彦 《瑞鹤仙·高平》词：“凌波步弱，过短亭，何用素约。” 清 李渔 《意中缘·诳姻》：“説甚么凌波纤步，轻盈欲飞。”《天雨花》第十三回：“金莲三寸凌波小，果然好个佳俊人。”
(4).指美女的脚。 金 刘迎 《闻丘丈晚集庆寿作诗戏之》：“红烛影纱闻唤马，翠罗承韈见凌波。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·细柳》：“ 细柳 何细哉：眉细、腰细、凌波细，且喜心更细。”
淩波：1.行于水波之上。常指乘船。 汉 严忌 《哀时命》：“势不能凌波以径度兮，又无羽翼而高翔。” 晋 束晰 《补亡诗·南荄》：“凌波赴汩，噬魴捕鲤。”《二刻拍案惊奇》卷一：“寺僧平时吃着十方，此际料没得有凌波出险、载米上门的了。”
(2).形容女子步履轻盈。 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“凌波微步，罗韤生尘。” 南朝 梁 萧纪 《同萧长史看妓》诗：“寧殊值行雨，詎减见凌波。” 明 徐复祚 《红梨记·初会》：“想他凌波偏称，罗袜内藏着可憎。” 清 平步青 《霞外攟屑·诗话下·绿雪堂集》：“ 钱舜举 《华清出浴图》云：‘…… 沈香亭 北何人见，偷写《凌波飞燕图》。’”
(3).奔腾的波浪；波涛。《文选·郭璞〈江赋〉》：“抚凌波而鳧跃，吸翠霞而夭矫。” 李善 注：“《广雅》：‘凌，驰也。’《上林赋》：‘驰波跳沫。’”  ——《漢語大詞典》

(1).犹言艳丽的情趣。 清 纳兰性德 《唐多令·雨夜》词之二：“不为香桃怜瘦骨，怕容易减红情。”
(2).词牌名。又名《暗香》。双调，九十七字，仄韵。 清 万树 《词律·目次》：“按 白石 製《暗香》、《疎影》二调，后人改名《红情》、《緑意》，今人皆仍之，未有玩索而知其即《暗香》、《疎影》者，今考而合之。”  ——《漢語大詞典》

(1).罗和绮。多借指丝绸衣裳。 汉 张衡 《西京赋》：“始徐进而羸形，似不任乎罗綺。”
(2).指衣着华贵的女子。 唐 李白 《清平乐》词：“女伴莫话孤眠，六宫罗綺三千。” 宋 柳永 《迎新春》词：“徧九陌罗綺，香风微度。” 清 李渔 《玉搔头·弄兵》：“看罗綺千行，列成屏架。”
(3).喻繁华。 明 夏完淳 《杨柳怨和钱大揖石》：“到今罗綺古 扬州 ，不辨 秦 灰十二楼。” 黄小配 《〈廿载繁华梦〉序二》：“最怜罗綺地，回首已荒烟。”  ——《漢語大詞典》