第一折:少年锦带挂吴钩,铁马西风塞草秋。
未知作者〔元代〕《杂剧·摩利支飞刀对箭》
第一折
(冲末徐懋功领卒子上,云)少年锦带挂吴钩,铁马西风塞草秋。全凭匣中三尺剑,坐中往往觅封侯。老夫姓徐,双名世勣,祖居曹州离狐县人也。自立大唐以来,颇有章句,以功名而取富贵。今谢圣人可怜,加某为英公军师之职。今有海东一十六国,与俺大唐年年进贡,岁岁来臣。闻知高丽国不顺俺大唐,新收一员上将,姓盖名苏文,官封大将摩利支,领十万雄兵,在鸭绿江白额坡前,将各处进贡,都邀截了。又下将战书来。单搦掩大唐名将,与他交锋。夜来圣人作一梦,梦见与摩利支交战,忽然见一白袍小将,跨骑白马,手持天画杆戟,一阵杀退摩利支。天子问白袍小将那里人氏,姓甚名谁,白袍小将言曰:我家住在虹霓三刀。天子洒然惊觉,可是南柯一梦。圣人着老夫圆此一梦。老夫想来,这虹霓者是绛也,三刀者是州也。这个应梦将军,必然出在绛州龙门镇。奉圣人的命,就出黄榜,招擢勇好汉。着张士贵先去绛州龙门镇,招擢义军去了,许多时不见回还。今亲身直至绛州,催趱义军,走一遭去。张士贵休避辛勤,出黄榜晓谕多人。普天下招擢好汉,必然有应梦将军。(下)(孛老儿同卜儿、旦儿上)(孛老儿云)急急光阴似水流,等闲白了少年头。月过十五光明少,人到中年万事休。老汉绛州龙门镇大黄庄人氏,姓薛,是薛大伯。嫡亲的四口儿家属,婆婆王氏,媳妇是柳迎春。孩儿薛驴哥,不肯做庄农的生活,每日家则是刺枪弄棒,舞剑轮叉。我说起来,他母亲护在头里。薛驴哥那里去了也?(旦儿云)薛驴哥不知那里去了也。(孛老儿云)媳妇儿,不问那里,寻将薛驴哥来。(卜儿云)媳妇儿,依着你公公,不问那里寻将他来。(旦儿云)理会的。下次小的每,前街后巷,不问那里,寻将薛驴哥来,说他父亲寻他哩。(正末上,云)自家绛州龙门镇大黄庄人氏,姓薛,名仁贵,嫡亲的四口儿家属,一双父母年高。我自小学成十八般武艺,无有不拈,无有不会。俺父亲、母亲,每日则着我使牛耕种。薛仁贵也,几时是我那发达的时节也呵!(唱)
【仙吕】【点绛唇】万里青霄,四方明照,行仁道。俺父亲他则着我耕种锄刨,似恁的几时上凌烟阁?
【混江龙】我如今五陵年少,不能够夺旗扯鼓显英豪,恰便似天边老雁,更和那云外孤鹤。我不能够边塞上统军居帅府,丹墀内束带立于朝,我干受了半生苦志,十载劬劳。姜太公渭河边垂钓,伍员在丹阳县吹箫。待进来眼前有八荒荆棘,待退来脑后有万丈波涛。我如今修不成活计,垒不就窝巢。每日家苦淹淹守定这座大黄庄,空着我便眼巴巴盼不到长安道。我不能够奋青云雕鹗,我倒不如那傲夏日鹪鹩!(云)薛仁贵也,几时是你那发达的时节也呵!(唱)
【油葫芦】空着我每夜思量计万条,闲遥遥的何日了?看别人卧重裀食列鼎喜任消,一会家我运不行似吃着迷魂药,一会家我志不成似吃着无心草。圣人道:贫不忧,富不骄。我这里怨天公安排得我便无着落,困蛰龙久隐在草团瓢。
【天下乐】几时能够宫殿风微燕雀高?我这里便量也波度,不由我心内焦,则我那上天梯若还寻觅着。龙能够致雨风,虎能够奋牙爪,将我这严生志须应了。
(见旦儿科,云)大嫂做甚么?父亲寻我来不曾?(旦儿云)薛驴哥,你在那里来?父亲、母亲寻你哩,你过去见父亲去。(正末云)我见父亲去。(做见孛老儿科)(孛老儿云)薛驴哥,你来了也!(正末云)父亲、母亲,您孩儿来了也。(孛老儿云)你那里去来?(正末云)我使牛去来。(孛老儿云)你看他着言语支对我。你使牛去来,耕了多少田地?(正末云)我耕了二亩田地。(孛老儿云)好也,你去了一日,则耕了二亩田地。媳妇儿,将棒子来,我打这厮!(正末唱)
【那吒令】我这里见父亲,烦烦恼恼;(卜儿云)老的,休打孩儿,且饶过这一遭者。(正末唱)母亲那里劝着,俺父亲他忄敝忄敝噪噪;(旦儿云)哎约!这个父亲,今日也说打,明日也说打,不付能寻将来,父亲可又不打他。(正末云)噤声!(唱)他那里嘴不剌的,他也聒聒噪噪!(孛老儿云)我说着他,他倒寻媳妇儿的不是。孩儿也,你也似不的那闵子贤,曾参孝。(正末唱)我似不的那闵子般贤,我学不的曾参般孝,和你一个鼓瞍把我闲瞧。
(孛老儿云)黄桑棍拷折你腰!近不的你,我告到宫中,着你坐下牢底来!(正末唱)
【鹊踏枝】动不动黄桑棒拷折腰,是不是坐囚牢。我可甚恭俭温良,你可甚善与人交?(孛老儿云)你不做庄农生活,每日则是刺枪弄棒,你怎么能够长进?(正末唱)有一日长全我这六梢,(孛老儿云)你可待往那里去?(正末唱)我可敢飞腾过万里青霄。(孛老儿云)俺庄农人家,欲要富,土里做;欲要牢,土里刨。你说你会武艺,你就在这草堂上敷演一遍,我试看者。(正末云)我在这草堂上敷演一遍,父亲、母亲,你试看者。(唱)
【寄生草】我若是临军阵,恶战讨。遮莫他扑碌碌队伍在这杀场上闹,乱纷纷土雨在空中落,慢腾腾杀气头直上罩。遮莫便骨刺刺杂彩绣旗摇,遮莫便扑冬冬画鼓征鼙噪!
(孛老儿云)孩儿也,俺则做庄农的好也。(正末云)父亲,如今绛州龙门镇,贴起黄榜,招安义勇好汉。您孩儿要投义军去,不知父亲、母亲意下如何?(孛老儿云)孩儿也,想着俺两口儿,眼睛一对,臂膊一双,则看着你哩。你去了呵,可着谁人养活俺也?好也不要你去,歹也不要你去。(卜儿云)老的也,俺两口儿偌大年纪也,则看着孩儿一个,休着孩儿去。(正末唱)
【后庭花】休将你这歹孩儿留恋着,枉把我这功名来耽误了。(孛老儿云)你这一去,凭着你甚么武艺那?(正末唱)凭着我这四海五湖量,(孛老见云)孩儿也,则做庄农罢。(正末唱)我怎肯深村里穷到老?(孛老儿云)两阵之间,你怎生与他拒敌?(正末唱)你看我便显英豪,听您这歹孩儿言道,马头前若撞着,仗英雄显荣耀!(卜儿云)孩儿也,便好道父母在堂,不可远游也。(正末唱)见母亲留恋着,老家尊心内焦。(孛老儿云)好共歹不要你去。(正末云)父亲,您孩儿若不去呵,(唱)
【青哥儿】休阿!枉惹的乡人、乡人耻笑,(云)父亲,您孩儿尽忠,不能尽孝也。(唱)我报不的哀哀父母劬劳,(孛老儿云)孩儿也,你伴着那沙三、伴哥、王留,饮酒耍子,可不好?(正末唱)我可甚么人伴贤良智转高。(孛老儿云)你听的谁说来?(正末唱)则听的绛州人道,黄榜上名标。我将这义军来投了,骨刺刺摆开旗号。二马相交,王吉玎的箭对了飞刀。轻舒猿猱,磕答的扌昝住征袍,滴溜扑摔下鞍鞒,将背唐朝高丽一只手扌昝住头梢,把那厮扌蚩扌蚩的拖来到。(孛老儿云)孩儿也,便好道心去意难留,留下结冤仇。去则去,得官不得官,你则早些儿回来,休着老汉忧心也。(正末云)则今日好日辰,辞别了父亲、母亲,便索长行也。(卜儿云)孩儿也,你这一去,得官不得官,则要你早些儿回来,休着我忧心也。(正末云)大嫂,你在家中,好生看觑一双父母。我若为了官呵,你便是夫人县君也。(旦儿云)住、住、住!薛仁贵,父亲在上,依着妾身说呵,可以待时守分,耕种为活,堪可度日,侍奉一双父母,不强似名利奔波?你坚心要去,我未知你的主意如何也?(正末唱)
【尾声】我则要身到凤凰池,有心待标写在凌烟阁。与敌兵相持战讨,下寨安营边塞遥。我胸中虎略龙韬,看杀气阵云高,荡征尘土雨潇潇,则我这马到处贼兵都退了。(孛老儿云)你这一去,凭着你些什么手策也?(正末唱)倚仗我拨天关手爪,凭着我这撼乾坤勇跃,舍着我这一腔鲜血立唐朝!(下)(孛老儿云)孩儿去了也。这一去,他必然为官也。老汉无甚事,回我那家中去也。眼观旌捷旗,耳听好消息。(同下)
第二折
(净扮张士贵领卒子上,云)自小从来为军健,四大神州都走遍。当日个将军和我奈相持,不曾打话就征战。我使的是方天画杆戟,那厮使的是双刀剑。两个不曾交过马,把我左臂厢砍了一大片。着我慌忙下的马,荷包里取出针和线。我使双线缝个住,上的马去又征战。那厮使的是大杆刀,我使的是雀画弓带过雕翎箭。两个不曾交过马,把我右臂厢砍了一大片。被我慌忙下的马,荷包里取出针和线。着我双线缝个住,上的马去又征战。那厮使的是簸箕大小开山斧,我可轮的是双刃剑。我两个不曾交过马,把我连人带马劈两半。着我慌忙跳下马,我荷包里又取出针和线。着我双线缝个住,上的马去又征战。那里战到数个合,把我浑身上下都缝遍。那个将军不喝彩,那个把我不谈羡。说我厮杀全不济,嗨!道我使的一把儿好针线。某乃张士贵是也。海外有一十六国,惟待平奠高丽国。高丽国他不强,手下新收一员上将,姓盖名苏文,官封大将摩利支,脊背上有五口飞刀,三口得用,百步之外,能取上将之首级。统领数万人马,在于鸭绿江白额坡前安营下寨,将天下各处的进贡,尽皆邀截了。又下将战书来,单搦俺大唐名将出马,与他拒敌。某奉圣人的命,着某与军师徐懋功,在这绛州龙门镇贴起黄榜,招安义军好汉。今日三日光景也,并无那投军的好汉。小校门首觑者,但有军情事,报复我知道。(卒子云)理会的。挂起黄榜,看有甚么人来。(正末上,云)自家薛仁贵的便是。自从离了家中,来到这绛州也。你看那做买做卖的,是好热闹的城池也呵!薛仁贵,几时是你那发达的时节也呵?(唱)
【正宫】【端正好】看别人云滚滚省台登,看别人云滚滚省台登,几时能够闹穰穰公侯做。则他那谒朱门缘木求鱼,则这书中自有他这黄金屋,将我久困在红尘路。
【滚绣球】每日家听钟声山寺里斋,赶宿头古庙里居,有那等财主每,听笙簧则在那画堂深处,如今那有学的酩子里韫椟藏诸。我看了这今世图,这时务,杠了我交语,赤紧的满眼卫不辨贤愚。存的我这胸中三卷黄公略,我愁甚么架上三封天子书,恰便似饿虎当途。
(云)兀那里一簇人闹,敢是那黄榜?我分开这人丛,揭了这黄榜者。小校报复去,道有一庄农,在于门首。(卒子云)甚么人揭了黄榜?你则在这里,我报复去。(报科,云)喏,报的元帅得知,有一庄家农夫,揭了黄榜也。(张士贵云)庄家他不去使牛去,来我这里有甚么勾当?着他过来。(卒子云)着过去。(正末见科,云)喏,大人,小人黄榜在身,不能施礼。(张士贵云)这厮倒一条好汉。前头看着,恰似望后仰着;后头看着,恰似望前合着。好汉,狗背驴腰的,哦,是虎背熊腰。两条臂膊,恰似栏杆;两个拳头,恰似石鼓;两条腿恰似井桩;一个肚皮,恰似簸箕;脑袋恰似栲栳,脖子恰似一条麻线。兀那厮,你那里乡贯?姓甚名谁?对我说一遍,我试听者。(正末云)听小人慢慢的说一遍者。(唱)
【快活三】小人在龙门镇是我祖居,(张士贵云)你可在那里居住?(正末唱)大黄庄有我的家属。(张士贵云)你从小里习学甚么武艺来?(正末唱)自小里习文演武用工夫。(张士贵云)你可来俺这元帅府做什么?(正末唱)特地来夺富贵争名目。
(张士贵云)你开的弓,蹬的弩么?(正末唱)
【朝天子】遮莫待开弓也那蹬弩,(张士贵云)你敢扬威耀武么?(正末唱)扬威也那耀武。(张士贵云)你敢阵面上相持去么?(正末唱)我情愿阵面上相持去,(张士贵云)我就用你在我军阵中,做个小卒,你意下如何?(正末唱)但能够军阵里做一个小卒,(张士贵云)我着你合后当先,你敢去么?(正末唱)遮莫便合后等当先去,(张士贵云)兀那厮,你是军健汉,逢山开路,遇水叠桥,你敢去么?(正末唱)遮莫待遇水叠桥,逢山开路,(张士贵云)你敢施威、敢射虎么?(正末唱)我可便敢施威、敢射虎。(张士贵云)就用了这厮。(正末唱)大人若是用度、用度了这勇夫,我马到处写满了您那功劳簿。
(张士贵云)这厮说大言。你马到处写满了功劳簿,瞒不过众人。我做了三十年总管,那功劳薄上,怕有我一个字儿?兀那厮,你不知道,说那摩利支,身凛凛,貌堂堂,恰便似烟薰的子路,墨洒就的金刚。横里一丈,竖里一丈,剔留秃鲁,不知甚么模样。看了你这么黄甘甘,骨岩岩,一掿两头无剩,则怕你近不过那摩利支。他也小觑你也。(正末唱)
【四边静】摩利支将咱欺负,阵面上不剌剌的马到处。他飞刀起难遮护,我箭发似流星般去。若见那个匹夫,轻舒我这虎躯。(云)到来日三枝箭,对了他那三口飞刀。不刺刺甲马当先,揪住袍,扌昝住带,滴溜扑摔在尘埃。(唱)我格支支撧折了那厮腰脊骨!(张士贵云)这厮说大话,格支支撧折他腰脊骨。你长把摩利支腰脊骨撧折了便好.你厮杀的眼花了,你把我揉采住,撧折了我的腰脊骨,可怎么了?兀那厮,你说了这半日,你可姓甚么?(正末云)小人姓薛。(张士贵云)薛甚么?(正末云)名仁贵。(张士贵云)这厮无礼也。可不道入城问税,入衙问讳?我是总管张士贵,你是薛仁贵。你又贵,我又贵,这贱的着谁卖?这厮误犯大官讳字。(正末云)大人,与小人改个名字。(张士贵云)这厮也说的是。我替你改薛写谢薛。(卒子云)百忙里切宇。(张士贵云)改做楔子儿。(卒子云)不好。(张士贵云)不好?改做雪里梅。(卒子云)不好。(张士贵云)看了你这等个模样,好、好、好,就唤做穷雪里。(正末云)谢了大人。(张士贵云)兀那厮,十八般武艺,甚么打头?(正末云)弓箭打头。(张士贵云)你拽的硬弓么?(正末云)拽的硬弓。(张士贵云)拿一石米的弓来与他拽。(卒子云)理会的。一石米的硬弓。(张士贵云)你拽。(正末云)这弓软,不中使。(张士贵云)再换那五石米的弓来与他拽。(卒子云)五石米的硬弓在此。(张士贵云)与他拽。(正末云)这弓又软,不中使。(张士贵云)讨那两石米气力的弓来与他拽。(卒子云)两石米的弓在此。(张士贵云)与他拽。(正末云)这弓软,不中使。(张士贵云)拿那镇库铜胎铁靶宝雕弓来着他拽。(卒子云)那里取去?(张士贵云)东库里寻去。(卒子云)东库里无有。(张士贵云)西库旦寻去。(卒子云)西库里无有。(张士贵云)去家里讨。(卒子云)家里无有。说元帅随身带着哩。(张士贵云)说我随身带出来了,可在那里?等我想。哦,我想起来了,原来可在我这头库里。着他拽。(正末云)大人,这个便是那镇库铜胎铁靶宝雕弓?大人要几个满?(张士贵云)这厮说大口。这一张弓,是日南交趾国进将来的。圣人赐与了我,着我拿到家中,绑在梁上,我浑家大小八十口人,打着千斤望下坠,也不曾坠的这弓开一些儿。你说道你拽三个满。休说道是三个满,你则拽的开一些儿,我也就用了你。(正末云)一个满,两个满,三个满。呀!拽折了这张弓也。(张士贵云)好汉!好汉!两轮日月,六合乾坤,也不曾见这么好汉,把这席篾儿拽做两截。你常在这里,拽折了弓,也罢了。上阵处拿将来的弓,你都拽折了,不误了我大事?这厮做的
个损弓折箭,这厮气力大。小校,推出辕门外,杀坏了者!(正末云)着谁人救我也呵。(徐懋功上,云)老夫徐懋功是也。今因张士贵,在这绛州招安义军,许多时也,着老夫催趱义军去。我来到帅府门首也。一簇人围着一个庄家后生。兀那小的,你得何罪犯,帅要杀坏你?若说的是呵,我与你做主。(正末唱)
【齐天乐】当街里马头来拦住,听小人从头细说当初。(徐懋功云)你那里人氏?姓甚名谁?(正末唱)小人是农夫,大黄庄有我的家属。来时节欢娱,到的这龙门镇揭黄榜过去。正犯着大人名讳,他道是不用俺这村夫。磕答的弓拽折,急恼的元帅怒,他道我该斩该徒。
(徐懋功云)既然这等,正是英雄好汉,元帅怎生道要杀坏了你那?(正末唱)
【红衫儿】军兵牢拿住,绑在长街去,好教我气长吁,气长吁,仰面嚎啕哭。大人也,薛仁贵委实的衔冤负屈。
(徐懋功云)刀斧手且留人者。我见元帅,自有个主意。令人报复去,道有军师下马也。(卒子云)喏。军师下马也。(张士贵云)道有请。(卒子云)有请。(见科)(张士贵云)军师鞍马上劳神也。(徐懋功云)元帅,招义军不易也。(张士贵云)请坐,看茶来吃。(徐懋功云)元帅招了多少英雄好汉?(张士贵云)军师,自你去后三日,并无一个蝇蠓狗蚤,来投义军的。(徐懋功云)你道不曾有一个,小校,着那庄家后生过来。(正末见科,云)喏。(徐懋功云)元帅,你道无一个,这小的得何罪犯,你要杀坏了他?(张士贵云)军师,说起他的罪过来,大似狗蚤。他走将来,看着我也不施礼,他说马到处写满功劳簿。瞒不过你,我做了三十年总管,功劳簿上,怕有我一个字儿?这个也罢了。他又要撧折了摩利支的腰脊骨。老子,他常把摩利支腰脊骨撧折了,便好;杀的他眼花了,把我拿住,撧折腰脊骨,我残疾一世儿。这个也罢。我说你拽的弓么?拿将来的弓嫌软,与他那镇库铜胎铁靶宝雕弓,着他拽。你说这厮无礼么,他把一根席篾儿,撧做两断。则为他损弓折箭,气力忒大,因此上拿出去杀坏了。(徐懋功云)这个正是好汉。元帅,未曾与摩利支交锋,先杀一个军士,做的个于军不利。老夫不敢自专,乞元帅尊鉴不错。(卒子慌报云)喏,摩利支索战。(徐懋功云)元帅,摩利支索战,他若敢跟的元帅破摩利支去,赢了将功折过,输了二罪俱罚。元帅意下如何也?(张士贵云)既是这等,看着军师面皮,饶了那厮者!(徐懋功云)兀那薛仁贵,你敢跟的元帅,破摩利支去么?(正末云)我敢去,我敢去。(徐懋功云)你用甚么衣甲头盔,枪刀器械?(正末云)我用白袍白甲素银盔,丈二方天画杆戟,跨下骑一匹白马,要一张硬弓,我自有七枝连珠箭。(徐懋功云)元来正是天子应梦的将军。说与军正司,便关与他衣甲头盔、枪刀器械。薛仁贵,你小心在意者。你若得了胜,自有加官赐赏。(张士贵云)便领与他衣甲,跟将我厮杀去。(正末云)大人放心也。(唱)
【尾声】愿吾皇慑夷狄,降边国,千千年九五飞龙齐天福。愿吾皇永坐着宗庙旧,家邦老,万万载百二山河壮帝居。到来日看排兵,列士卒;荡征尘,腾土雨,旱路上亡,水面上浮;成不的功,变不的虎。我直杀的他呐不的喊,摇不的旗,放心也,我着他便擂不的鼓!(下)
(张士贵云)军师,你紧守营寨,我与摩利支交战,走一遭去。大小三军,听吾将令。三通鼓罢,拔寨起营。到来日忙擂破鼓,急筛歪锣,聚豆腐军一万,奶奶军八千,人人英雄,吃饭处拚命当前;个个猥慵,都在帐房里打盹。俺这里大旗头,小旗头,偏能吃饭;放下箸,撇下碗,肚里又饥;张瘸子,李瘸子,忙轮粗拐;常秃厮,王秃厮,头似盐梅;宋长官,刘长官,偷人家猫狗;小贾儿,小魏儿,抢人家肥鸡。到晚夕下寨安营,到来日看俺相持。俺见他来,唬的俺一齐落马,唬的俺丢了箭,撇了甲,掉了头盔。他那里雄赳赳,气昂昂,个个都是好汉。我领着些无鼻子,少耳朵,驼着腰,瘸着腿,都是些鹰嘴刺梨。(卒子随下)(徐懋功云)元帅领白袍小将,与摩利支相持厮杀去了。老夫不敢久停久住,回圣人话,走一遭去。奉命亲差岂自由,兴师遣将统戈矛。海东名将休夸勇,应梦英雄出绛州。(下)
楔子
(摩利支骑马儿引卒子上,云)昨夜西风透锦袍,将军呵手拈弓鞘。休言个载寒窗苦,不比征夫半日劳。某乃大汉高丽国人氏,姓盖名苏文,官封摩利支。凡为将者,要知天文,晓地理,观气色,辨风云。某文通三略法,武解六韬书。三略者,一曰天略,二曰地略,三日人略;六韬者,一文韬,二武韬,三龙韬,四虎韬,五豹韬,六犬韬。此乃是黄公三略法,吕望六韬书。俺军中有七要,是那七要?一要仁,二要信,三要赏,四要罚,五要谋,六要勇,七要变。运筹帷幄之中,决胜千里之外。排白虎得胜辕门,列黄幡豹尾帐下。锦衣者,肩担着赤羽旌幢;清秀儿郎,手持着吴钩越戟。阵前列五运转光旗,帐下搠顺天八卦盖。五运转光旗者,有虎鸦旗,日月旗,龙凤旗,得胜旗,转光旗;八卦盖者,是乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑。俺这里军不斩不齐,将不严不整。令字旗催促先锋,帅字旗为军中眼。豹纛旗开,犯令者不论亲疏;得胜旗摇,收军望封官赐赏。军随印转直正,罪若当刑先言定。在朝休误天子宣,莫违阃外将军令。现在海东有一十六国,与大唐年年进奉,累岁称臣。惟有俺高丽,不顺大唐。某脊背上有五口飞刀,三口得用;百步之外,能取上将首级。久镇在鸭绿江白额坡前,将各处进奉,都邀截了。下将战书去,单搦大唐名出马。听知总管张士贵,领兵前来,要与某拒敌。量他到的那里,某则今日点就三军,张士贵相持,走一遭去。大小三军,听吾将令:到来日甲马不得驰骤,全鼓不得乱鸣,不许交头接耳,不得语笑喧呼,但违令必当斩首。到来日都要擐甲与披袍。兵士列枪刀。风卷龙蛇影,杂彩绣旗摇。南山射猛虎,北海斩长蛟。逢山须开道,遇水要叠桥。人人施勇猛,个个显英豪。一个个头顶金盔腕悬鞭,驱兵领将数十员。拿住总管张士贵,放心血溅东南半壁天。(下)(净张士贵领卒子骑马儿上,云)某乃总管张士贵是也,如今与摩利支交战去。大小三军,摆开势。尘土起处,摩利支这早晚敢待来也。(摩利支骑马儿上,云)某乃摩利支是也。大小三军,摆开阵势。那壁厢尘土起处,来者何人?(张士贵云)你来者何人?(摩利支云)某乃大将摩利支,是你爹爹!(张上贵应云)哎,风大不听见。(三科)(摩利支云)你是何人?(张士贵云)某乃管张士贵,是你的孙子哩。(卒子云)你怎么道与他做孙子?(张士贵云)我怎么道是孙子?如今交马处,无三合,无两合,则一合拿将我过去。他拿起刀来,恰待要杀,罢,饶了你,他是我的孙子哩。(卒子云)也杀了。(摩利支云)量你到的那里!与我操鼓来。(做交马科)(张士贵云)我也近
不的他,我与你走了罢。走、走、走!(下)(摩利支云)这厮输了也。量你走的到那里!我不问那里,赶将去。(正末骑马儿上,云)大小三军,摆开阵势者。来者何人?(摩利支云)你来者何人?(正末云)某乃大唐大将薛仁贵是也。你敢相持么?(摩利支云)薛仁贵,有张士贵被我败了,量你到的那里。与我操鼓来!(正末唱)
【仙吕】【赏花时】那厮便耀武扬威说大言,怎敢今番夺众权?(摩利支云)我飞刀起!(正末云)箭对了!(摩利支云)飞刀起!(正末云)箭对了!(摩利支云)飞刀起!(正末云)箭对了!(摩利支云)五口飞刀,对了我三口,留着两口防身。不中,我也近不的他,拨回马,我与你走、走、走!(下)(正末唱)他那里飞刀起,我这里箭离弦。杀的他身躯倒偃,我见他拨回马走当先。
【幺篇】你可甚为看青山懒赠鞭,看的俺唐十宰公卿如芥藓。遮莫他变做神鬼化做飞仙?(云)待走往那里去?(唱)离不了天涯和那海边!(云)众军校跟我去来。(唱)我与你直赶到他这个焰魔天!(下)
第三折
(高丽将上,云)显耀英才天地中,冲冲志气展长虹。夷狄之国多雄壮,赳赳威名镇海东。某乃高丽大将是也。俺国有一十六国,与大唐年年进奉,累岁称臣。惟有俺高丽国,不顺大唐。可是为何?某手下有一员上将,姓盖名苏文,官封摩利支,脊背上有五口飞刀,三口得用,百步之外,能取上将首级,久镇在鸭绿江白额坡前。某听的大唐家病了秦琼,贬了敬德,兵微将寡。我差人下将战书去了,单搦大唐名将出马,与俺摩利支交战,未知输赢胜败。使的个报喜探子去了也。这早晚敢待来也。(正未扮探子上,云)一场好厮杀也呵!(唱)
【越调】【斗鹌鹑】走的我汗似汤浇,浑身上水洗。恰离了乱撺军营,急煎煎盼不到元帅府里。两只脚飞腾,一声儿踹起。苦亡家,倾败国,恶战敌。人着箭踉跄身歪,马中枪惊急里脚失。
【紫花儿序】焰腾腾火烧了寨栅,浪滔滔水淹了营垒,不剌剌马踏碎丁城池。英雄虎将,世上无敌,难及。一个个擐甲披袍那气势,耀武扬威,擂鼓筛锣,呐喊摇旗!
(见科,云)报、报、报,喏!(高丽将云)好探子也。他从那阵面上来,我则见喜色旺气。一张弓弯秋月,两枝箭插寒星。三尺剑挂小貂裘,四方报急问探子.五花营内,来往有似撺梭。六队军卒,上下有如交颈。七尺躯肩担着令字旗,戴一顶八角红缨桶子帽。久久等待你许多时,实实的细说你那军情事。探子,你喘息定,慢慢的说一遍。(正末唱)
【寨儿令】鼓震的山岳摧,喊一声鬼神悲,荡征尘翻滚滚火门辉。领雄兵迎敌,厮杀相持,(云)出马来,出马来!(唱)则听的高叫一声似春雷。(高丽将云)这壁厢是俺摩利支出马。好将军也,顶盔擐甲,挂剑悬鞭,弯弓插箭。张士贵见了俺摩利支,可是怕也不怕?探子,你喘息定,慢慢的再说一遍。(正末唱)
【幺篇】垓心里耀武扬威,阵面上扯鼓夺旗。摩利支冠簪着金獬豸,甲挂着锦唐猊,坐下马浑一似赤狻猊。
(高丽将云)俺摩利支,戴一顶描星辰晃日月笼海兽玲珑三叉枣瓤紫金冠,披一副遮的刀迎的箭黄金打柳叶砌成的龟背唐猊铠,穿一领晃日月耀人目猩猩血染西川十样无缝锦征袍,跨下骑一匹两耳尖四蹄轻胸膛阔尾巴细日行千里胭脂马,轮一口兽吞头蘸金钅纂冷飕飕逼人寒百斤合扇大杆刀。张士贵输了也。(正末云)有一白袍小将出马,好将军也。马骑西海雪麟儿,人若天王玉戟枝。高叫摩利支休得走,今日个白袍将等待许多时!(高丽将云)你可慢慢的再说一遍。(正末云)大唐家一员白袍小将出马,好将军也。(唱)
【鬼三台】他又不曾言名讳,不使甚别兵器,他使一条方天画杆戟,身穿着白袍白甲,头戴着素银盔,猛见了恰便似西方神了世。这一个合扇刀望着脑盖上劈,那一个方天戟不离子软胁里刺。这一个恨不的扌蚩扌蚩的扯碎了黄幡,那一个恨不的支支的顿断豹尾。(高丽将云)一个白龙马荡散征尘,一个胭脂马冲开杀气。白袍将四缝盔倒展双缨,摩利支三叉冠斜飘雉尾。摩利支掿定犀角靶,白袍将搭上紫金鈚。(正末云)摩利支见刀不中,和、和、和,连撇起三口飞刀;白袍将见箭不中,着、着、着,连射三枝神箭。刀中仁贵唐朝失,箭射番兵辽国休。连撇刀不中唐朝白额虎,则一箭射退辽锦毛彪。(高丽将云)你可慢慢的说一遍。(正末唱)
【秃厮儿】两员将各施武艺,两员将比并高低。他两个棋逢对手难摘离,两员将费心机,好跷蹊。
【圣药王】摩利支命运低,那将军分福催,则他这英雄虎将世间稀。这一个飕飕的刀去劈,那一个着着的箭发疾,王吉玎珰相对在半空里,足律律进一万道家火光飞。
(高丽将云)摩利支输了也,白袍小将赢了也。天命有感用机谋,展土开疆立帝都。辽兵正中连珠箭,圣明天子百灵扶。探子无甚事,自回营中去。(正末唱)
【尾声】高丽家休占那中原地,年年进金珠宝贝。十万里锦绣江山,愿陛下永坐定蟠龙元金椅!(下)(高丽将云)摩利支输了也,白袍小将赢了也。俺收拾方物,与大唐进奉,走一遭去。饶你深山共深处,到头都属帝王家。(下)
第四折
(徐懋功领卒子上,云)老夫徐懋功是也。今有总管张士贵,领白餐小将,与摩利支相持厮杀去了。听知的张士贵大败亏输,若不是薛仁贵兰住海口,三箭定了天山,怎能够杀退辽兵?圣人已知,将他父母家属,取赴京师,赐宅居住。老夫在此帅府,安排筵宴,犒劳三军,就要加官赐赏。令人请他父母去了,怎生不见来?令人门首觑者,若来时,报复我知道。(卒子云)理会的。(净张士贵上,云)某乃张士贵是也。昨日吃那摩利支杀的我大败亏输,早是我的马快走,争些儿着他拿将去了。我便走了,听的人说,薛仁贵三箭定了天山,杀退了摩利支。又无人知道,则说是我的功劳,谁敢说我什么?我见了圣人,则说是我的功劳,谁敢与我对话?必然又加官赐赏。小校报复去,道有张士贵来了。(卒子云)理会的。(报科,云)喏,张士贵来了也。(徐懋功云)着他过来。(卒子云)着过去。(做见科)(张士贵云)军师恕罪,剑甲在身,不能施礼也。(徐懋功云)张士贵,你征摩利支如何?(张士贵云)我赢了也。我把摩利支杀的他片甲不归。口咬杀高丽大将,屁绷杀摩利支,都是我的功劳。将酒来,与我抬手吃三钟。军师,你就加了官,我家里吃酒儿去也。(徐懋功云)噤声!小校与我拿下张士贵者!你刬的还戏说哩。你被摩利支杀的大败亏输,若不是薛仁贵当住海口,怎能够杀退辽兵?三箭定了天山,圣人已知也。这功劳都是薛仁贵,你赖他的功劳,本合该斩首,饶你项上一刀,则今日打为庶民,永不叙用。叉出辕门去!(张士贵云)罢了,今番赖不成这功了。打为百姓,也罢,作庄农去也。苫庄三顷地,伏手一张锄。倒能够吃浑酒肥草鸡儿,不快活?我是张士贵,苫庄三顷地。一顿三碗饭,吃的饱了炕上睡。(下)(徐懋功云)令人,与我请将薛仁贵的父母来者。(卒子云)理会的。(做唤科)(孛老儿同卜儿、旦儿上)(孛老儿云)老汉薛大伯的便是。自从薛驴哥投义军去了,音信皆无。今有大人,取俺三口儿到京师,见大人去来。可早来到也。令人报复去,道有薛仁贵父母在于门首。(卒子云)理会的。(报科,云)有薛仁贵父母在于门首。(徐懋功云)道有请。(卒子云)有请。(做见科)(孛老儿云)大人,呼唤俺三口儿有何事?(徐懋功云)你是薛仁贵一双父母?可都老了也。你且在那班部丛中有者。(孛老儿云)老汉理会的。(徐懋功云)令人,与我请将薛仁贵来者。(卒子云)理会的。(正末上,云)某薛仁贵是也。谁想有今日也呵!(唱)
【双调】【新水令】则我这布衣改换襕新,谁想我拨天关一声雷震。青霄飞凤鸟,黄阁上画麒麟。(云)当初若依着我父亲呵,(唱)守着他那水馆深村,尚兀自捱不出那贫困。
(云)可早来到也。小校报复去,道有薛仁贵来了也。(卒子云)理会的。(报科,云)薛仁贵来了也。(徐懋功云)道有请。(卒子云)有请。(做见科)(正末云)军师,呼唤薛仁贵有何事也?(徐懋功云)薛仁贵望阙跪者,听圣人的命:为你杀退辽兵,多有功劳,加你为天下兵马大元帅,谢了恩者。(正末云)大人可怜见,小人不敢受这宫职。(徐懋功云)圣人与你封官赐赏,你因何不受?(正末云)大人,薛仁贵家中,有一双父母,年纪高大,无人侍养,因此上不敢受这官职。(徐懋功云)此人忠孝双全。薛仁贵,兀那班部丛中,有两口儿老的,你试看去者。(正末做看科)(唱)
【甜水令】我在这班部丛中,秉笏披袍,抽身忙褪,我这里独步出辕门。(孛老儿云)一个大人来了也。(正末唱)我则见他便老弱虺羸,腰屈头低,霜髯雪鬓,(孛老儿云)兀的唬杀老汉也。(正末云)兀的不是我父亲母亲也!(唱)年迈个也堂上双亲。(孛老儿云)媳妇儿,扶着你母亲靠后些。(正末云)休道俺父母不老。(唱)
【折桂令】和我那赛杨香憔悴了精神,(孛老儿云)大人,你是谁?(正末云)父亲、母亲,你认的你孩儿薛驴哥么?(孛老儿云)谁是薛驴哥?(正末)则您孩儿,便是薛驴哥。(孛老儿云)孩儿,你做了官也?兀的不欢喜杀老汉也。(正末唱)我这里便展脚舒腰,安乐者波堂上双亲?(卜儿云)大人请起。兀的不唬杀老身也。(正末唱)我如今状貌堂堂,威风赳赳,志气凌云。(孛老儿云)孩儿也,你如今得了个甚么官也?(正末唱)我如今下马为朝中宰臣,上马为阃外将军。(孛老儿云)孩儿,你多受了些辛苦也。(正末唱)我受了些热血相喷,万苦干辛,恰便似翻滚滚的雪浪里逃生,您儿今日个便跳过龙门。
(徐懋功云)您一家儿望阙跪者,听圣人的命:为你多有功劳,忠孝双全,加你父亲为老评事之职,赐金千两,香酒百瓶,玉柱杖一条,谢了恩者。(孛老儿云)感谢圣恩。孩儿也,大人的命,升我为老评事,赐金千两,香酒百瓶,玉柱杖一条。兀的不欢喜杀我也。(正末唱)
【乔牌儿】酩子里添笑忻,十载受劳困。老来也又得官一品,(云)父亲,您孩儿不道来?(孛老儿云)你道甚么来?(正末唱)你儿道是改家门有定准。(孛老儿云)孩儿也,大人赏我黄金千两,香酒百瓶,玉柱杖一条,喜欢杀老汉也。(正末唱)
【挂玉钩】索强如段段田苗,可便接远村;(孛老儿云)这个原来是玉柱杖。(正末云)这玉柱杖,(唱)索强似您打麒麟的黄桑棍,(孛老儿云)又与俺香酒百瓶也。(正末云)父亲,您休吃了,留者。(孛老儿云)留者做甚么?(正末唱)咱可索答荷天公雨露恩。(孛老儿云)孩儿也,休题旧话。(正末唱)我将这勇烈施逞尽。(孛老儿云)我老汉老了也,拂绰了土满身,梳掠起白髭鬓。这的是一日为官,强似千载为民也。(正末唱)拂绰了土满身,梳掠起白髭鬓。这的是一日为官,索强如千载为民。
(徐懋功云)您一家儿望阙跪者,听圣人的命:薛仁贵,则为你多有功勋,如今加你为征东兵马大元帅,金吾上将军。你父月支三品俸,你母为太平郡夫人,你妻为贤德夫人。您听者:统干戈扫荡征尘,秉忠心建立功勋。方天戟寰中罕有,连珠箭世上绝伦。平高丽重安社稷,保华夷再整乾坤。加你为征东司马,镇偏邦征虏将军。薛大伯赐金千两,望金銮拜谢皇恩。
题目薛仁责跨海征东
正名摩利支飞刀对箭
词典释义
(系统自动检索释义,仅供参考。)(2).形容程度最深;最重要。 北魏 贾思勰 《齐民要术·养羊》:“常以正月、二月预收乾牛羊矢,煎乳第一好:草既灰汁,柴又喜焦;乾粪火软,无此二患。” 明 李贽 《复士龙悲二母吟书》:“幸公虚心以听,务以 翰峰 先生为念, 翰峰 在日,与公第一相爱,如僕旁人耳,僕知公必念之极矣。” 鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》:“他是楼下的一块石材,园中的一撮泥土,在 中国 第一要他多。” ——《漢語大詞典》
折 [ zhé ]
動- 摘取、弄斷。如:「反掌折枝」。《荀子·勸學》:「鍥而舍之,朽木不折。」
- 彎、曲。《晉書·卷九四·陶潛傳》:「吾不能為五斗米折腰。」
- 疊。《後漢書·卷六八·郭太傳》:「嘗於陳、梁間行遇雨,巾一角墊,時人乃故折巾一角,以為林宗巾。」也作「摺」。
- 損失、喪失。如:「折壽」、「損兵折將」。《醒世姻緣傳·第一五回》:「不要一句非言,折盡平生之福。」
- 夭亡。《漢書·卷二七·五行志下之上》:「兄喪弟曰短,父喪子曰折。」宋·蘇軾〈屈原塔〉詩:「古人誰不死,何必較考折。」
- 佩服。如:「折服」。南朝宋·劉義慶《世說新語·輕抵》:「宏自以有才,多好上人,坐上無折之者。」
- 對換、抵銷。如:「以米折錢」。宋·蘇軾〈上神宗皇帝書〉:「買絹未嘗不折鹽,糧草未嘗不折鈔。」
- 責難、責備。《史記·卷九·呂太后本紀》:「於今面折廷爭,臣不如君。」唐·劉禹錫〈天論上〉:「柳子厚作天說以折韓退之之言。」
- 折扣的簡稱。如:「打八折」。
- 挫敗、難關。如:「百折不撓」。
- 量詞:➊ 計算折疊次數的單位。如:「把紙折成三折。」➋ 計算戲劇分段的單位。如:「《竇娥冤》共分四折。」
- 一種治病方法。如病熱極重者,應以大寒的藥劑折其焰而救其急。
折 [ zhē ]
動- 翻轉、迴旋。如:「折跟頭」、「折騰」、「折返」。
- 倒出。如:「一筐子的梨都折了。」
折 [ shé ]
動- 斷。如:「棍子折了!」
- 虧損。《漢書·卷二四·食貨志下》:「均官有以考檢厥實,用其本賈取之,毋令折錢。」《紅樓夢·第一○○回》:「前兩天還聽見一個荒信,說是南邊當鋪也因為折了本兒收了。」
(1).古称青年男子。与老年相对。《韩非子·内储说上》:“ 郑 少年相率为盗,处於 雚泽 。” 三国 魏 曹植 《送应氏》诗之一:“不见旧耆老,但覩新少年。” 唐 高适 《邯郸少年行》:“且与少年饮美酒,往来射猎西山头。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“两人都是出羣才学,英鋭少年。”
(2).今称介于童年与青年之间的年纪以及这样年纪的人。 谢觉哉 《观花小记》:“ 重庆 市团委……赠送我们以少年工厂制的模型和青年作家的木刻等。”《〈艾青诗选〉自序二》:“从少年时代起,我从美术中寻求安慰。”
(3).年轻,年轻时。 汉 刘向 《列女传·陈寡孝妇》:“母曰:‘吾怜汝少年早寡也。’” 宋 辛弃疾 《丑奴儿·书博山道中壁》词:“少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强説愁。” 柳杞 《好年胜景》:“那 吴松明 老人是全社有名的活跃人物,他少年穷困,学过唱大鼓书。” ——《漢語大詞典》
(2).即莼菜。 唐 杜甫 《江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御》诗:“滑忆雕胡饭,香闻锦带羹。” 仇兆鳌 注引 朱鹤龄 曰:“锦带,即蓴丝。《本草》作蒓,或谓之锦带,生 湖南 者最美。” 明 李时珍 《本草纲目·草八·莼》:“《诗》云:‘薄采其茆’,其蒓也。或讳其名,谓之锦带。”
(3).花名。又名海仙花。 宋 王禹偁 《海仙花》诗之三:“锦带为名卑且俗,为君呼作海仙花。” 宋 王辟之 《渑水燕谈录·事志》:“ 胊山 有花类海棠而枝长,花尤密,惜其不香无子。既开,繁丽裊嫋,如曳锦带,故 淮南 人以锦带目之。 王元之 以其名俚,命之曰海仙。” ——《漢語大詞典》
挂 [ guà ]
動- 區別、劃分。《說文解字·手部》:「挂,畫也。」清·段玉裁·注:「古本多作畫者,此等皆有分別畫出之意。」《淮南子·氾論》:「伯余之初作衣也,緂麻索縷,手經指挂,其成猶網羅。」
- 謀求。《莊子·漁父》:「好經大事,變更易常,以挂功名,謂之叨。」
- 懸吊。《文選·木華·海賦》:「於是候勁風揭百尺,維長綃,挂帆席,望濤遠決,冏然鳥逝。」唐·李白〈行路難〉三首之一:「長風破浪會有時,直挂雲帆濟滄海。」通「掛」。
- 登記。宋·蘇軾〈次韻范純父涵星硯月石風林屏詩〉:「上書挂名豈待我,獨立自可當雷霆。」
- 觸犯、違背。《文選·曹植·責躬詩》:「舉挂時網,動亂國經。」清·袁枚《隨園詩話·卷九》:「青樓金蕊先以事挂法,一時交好,無能為之道地。」→「掛」的異體字(04216)
(2).檐铃。悬于檐间的铃,风吹发声。 元 王实甫 《西厢记》第二本第四折:“莫不是铁马儿簷前骤风。”《红楼梦》第八七回:“一会儿,簷下的铁马也只管叮叮噹噹的乱敲起来。” 清 顾张思 《土风录》卷一:“簷前悬铁马,始於 隋煬帝 。《南部烟花记》云:‘临池观竹,既枯, 隋 后每思其响,夜不能寐。 煬帝 为作薄玉龙数十枚,以缕线悬于簷外,夜中因风相击,听之与竹无异。民间效之,不敢用龙,以竹骏代,今俗则以烧料谓之铁马。以如马被甲作战斗形,且有声也。’” 许地山 《缀网劳蛛·黄昏后》:“门前底海潮音,后园底蟋蟀声,加上檐牙底铁马和树上底夜啼鸟,这几种声音直像强盗一样。” ——《漢語大詞典》
(2).喻一种势力或倾向。今多比喻没落腐朽的势力。《红楼梦》第八二回:“但凡家庭之事,不是东风压倒西风,就是西风压倒东风。” 贺敬之 《伟大的祖国》诗:“看牛鬼蛇神,正节节溃败,东风浩荡西风衰。” ——《漢語大詞典》
塞 [ sè ]
动- 阻隔不通。如:「堵塞」、「阻塞」、「闭塞」。《文选·诸葛亮·出师表》:「不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。」
- 充满。如:「充塞」。《礼记·孔子闲居》:「志气塞乎天地。」
- 推托、应付。如:「搪塞」、「塞责」。
- 补救。《汉书·卷七一·于定国传》:「今丞相、御史将欲何施以塞此咎?悉意条状,陈朕过失。」
塞 [ sài ]
名- 险要的地方。如:「要塞」。《吕氏春秋·有始览·有始》:「山有九塞,泽有九薮。」汉·高诱·注:「险阻曰塞。」
- 边境。如:「边塞」、「关塞」。唐·杜甫〈秋兴〉诗八首之一:「江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。」
- 酬报神明。《韩非子·外储说右下》:「秦襄王病,百姓为之祷。病愈,杀牛塞祷。」《文选·阮籍·为郑冲劝晋王牋》:「西塞江源,望祀民山。」通「赛」。
塞 [ sēi ]
- (一)之又音。
塞 [ sāi ]
名- 封口的东西,通常用软木或塑胶制成。如:「瓶塞」、「活塞」、「软木塞」。也称为「塞子」。
- 填满空隙。如:「嘴里塞满了糖果。」
- 受阻不畅。如:「塞车」、「这条路每到下班时间就交通堵塞。」
草 [ cǎo ]
名- 草本植物的总称。如:「草木」、「花草」、「碧草如茵」。唐·柳宗元〈段太尉逸事状〉:「是岁大旱,野无草。」
- 田野、荒野。如:「草泽」。《商君书·垦令》:「农不败而有余日,则草必垦矣。」
- 一种书法字体。如:「狂草」、「行草」。
- 底稿、文稿。如:「起草」、「拟草」。
- 姓。如汉代有草中。
- 马虎、粗率、不细腻。如:「潦草」。
- 初步的、尚未决定的。如:「草案」、「草图」、「草约」。
- 用草编成的。如:「草席」、「草绳」、「草履」。
- 用草搭盖的。如:「草棚」、「草房」、「草庵」。
- 起稿、拟订。《汉书·卷三○·艺文志》:「萧何草律,亦著其法。」《晋书·卷八三·江逌传》:「冀以免咎,使太常博士草其制。」
- 草写。清·郑板桥〈清季野闻〉:「板桥却之不得,亦草『难得糊涂』,付之。」
- 草率。如:「草草了事」。清·孔尚任《桃花扇·第六出》:「草办妆奁,粗陈筵席。」
秋 [ qiū ]
名- 一年四季中的第三季。農曆為七、八、九月,陽曆為九、十、十一月。如:「秋天」、「秋季」、「中秋」、「深秋」、「一葉知秋」。唐·杜甫〈登高〉詩:「萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。」
- 年。古代年的長度以二次秋收為準,故以秋代表年。如:「千秋萬世」、「一日不見,如隔三秋。」唐·劉禹錫〈蜀先主廟〉詩:「天地英雄氣,千秋尚凜然。」
- 時候。如:「多事之秋」。《文選·諸葛亮·出師表》:「此誠危急存亡之秋也。」
- 姓。如清代有秋瑾。
- 喻衰老。宋·陸游〈南鄉子·早歲入皇州〉詞:「三十年來真一夢,堪愁。客路蕭蕭兩鬢秋。」
释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。