仕如柳柳州，牋奏典仪曹。

仕　[ shì ]

1. 做官、任职。《论语·公冶长》：「子使漆雕开仕。对曰：『吾斯之未能信子说。』」《喻世明言·卷七·羊角哀舍命全交》：「吾尝三仕三见逐，鲍叔不以我为不肖。」
2. 视察。《诗经·小雅·节南山》：「弗问弗仕，勿罔君子。」
3. 工作。《诗经·大雅·文王有声》：「武王岂不仕，诒厥孙谋，以燕翼子。」汉·毛亨·传：「仕，事。」汉·郑玄·笺：「武王岂不以其功业为事乎？」通「事」。

1. 姓。如元代有仕凤。

如　[ rú ]

1. 顺从、依照。如：「如约」、「如命」。《左传·宣公十二年》：「有律以如己也。」晋·杜预·注：「如，从也。」
2. 如同、好像。如：「爱人如己」、「数十年如一日」。唐·白居易〈琵琶行〉：「大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。」
3. 往、至。如：「如厕」。《左传·隐公五年》：「公将如棠观鱼者。」
4. 及、比得上。如：「远亲不如近邻」。《史记·卷七·项羽本纪》：「夫被坚执锐，义不如公；坐而运策，公不如义。」
5. 表示举例。如：「例如」、「譬如」。

1. 于，表示比较。《吕氏春秋·仲秋纪·爱士》：「人之困穷，甚如饥寒。」

1. 假若。《论语·述而》：「如不可求，从吾所好。」《镜花缘·第四回》：「姑且施恩，再限两个时辰。如再无花，就怨不得朕了。」
2. 或者。《论语·先进》：「安见方六七十，如五六十，而非邦也者。」

1. 形容词词尾。相当于「然」，表情形或状况。如：「突如其来」。《论语·述而》：「子之燕居，申申如也，夭夭如也。」

1. 姓。如三国时魏国有如淳。

柳　[ liǔ ]

1. 植物名。杨柳科柳属，落叶乔木。树枝细长，柔软下垂。叶互生，线状披针形，尾端尖锐，边缘有细锯齿。花密生呈穗状，种子有毛，成熟时柳絮飞散如雪。一般供作观赏、行道树。
2. 星座名。二十八星宿之一。为南方朱雀七宿的第三宿，共有八颗星。
3. 姓。如唐代有柳宗元。

牋　[ jiān ]

1. 文体名。为上书奏记文章。南朝梁·刘勰《文心雕龙·书记》：「公府奏记，而郡将奏牋。……牋者，表也，表识其情也。」同「笺 」。
2. 书信、信札。汉·无名氏〈有鸟西南飞诗〉：「欲寄一言去，托之牋彩缯。」《晋书·卷一○四·石勒载记上》：「遣张虑奉牋于刘琨。」同「笺 」。

奏　[ zòu ]

1. 进献。《汉书·卷七四·丙吉传》：「不得令晨夜去皇孙敖荡，数奏甘毳食物。」汉·王充《论衡·逢遇》：「以夏进𬬻，以冬奏扇。」
2. 古代臣下向皇帝上书或进言。如：「启奏」。《汉书·卷六八·霍光传》：「光遂复与丞相敞等上奏。」
3. 吹弹乐器。如：「吹奏」、「伴奏」、「弹奏」、「演奏」、「独奏」。
4. 显现、发生。如：「大奏奇功」、「奏效」。《明史·卷八四·河渠志二》：「（崇祯）​帝趣鸠工，未奏绩而明亡。」
5. 往、走。《新唐书·卷一五五·马燧传》：「比悦至，火止，气少衰，燧纵兵击之。悦败奏桥。桥已焚，众赴水死者不可计。」通「走」。

1. 古代臣下向皇帝进呈的文书。如：「奏状」、「奏褶」。南朝梁·刘勰《文心雕龙·章表》：「汉定礼仪，则有四品：一曰章，二曰奏，三曰表，四曰议。」
2. 音乐高低抑扬的节拍。如：「节奏轻快」。

曹　[ cáo ]

1. 古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」。
2. 古代分科辦事的官署部門或官職。《續漢書志·第二六·百官志三》：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」《文明小史·第七回》：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。」
3. 群眾、同伴。《左傳·昭公十二年》：「周原伯絞虐其輿臣，使曹逃。」唐·杜甫〈曲江三章章五句〉三首之一：「白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
4. 國名。周代諸侯國之一。故址約在今大陸地區山東西部。
5. 姓。如三國時魏有曹植。

1. 等輩、儕類。如：「爾曹」、「吾曹」、「女曹」。《後漢書·卷四七·班超傳》：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功以求富貴。」

1. 共同、一齊。《國語·周語下》：「且民所曹好，鮮其不濟也。」