失意怨杨柳，异乡闻鹧鸪。

(1).不遂心；不得志。《汉书·盖宽饶传》：“ 宽饶 自以行清能高，有益於国，而为凡庸所越，愈失意不快。” 唐 郑谷 《赠下第举公》诗：“见君失意我惆悵，记得当年落第情。” 宋 苏轼 《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡》诗：“君言失意能几时，月啖虾蟆行復皎。” 郭沫若 《伟大的爱国诗人－－屈原》：“后来在他失意遭受了流窜的时候，他屡次想跑到别国去。”
(2).意见不合。 南朝 宋 鲍照 《代结客少年场行》：“失意杯酒间，白刃起相讎。” 唐 赵元一 《奉天录》卷一：“駙马 郭曖 ，先与公主失意，上收公主在内，隔絶经年。” 宋 叶适 《郭处士墓志铭》：“ 东阳 旧俗，以气力为雄，带刀束棍，裹行道上，失意輒相仇杀。”
(3).不合别人心意。《汉书·韩王信传》：“为人宽和自守，以温颜逊辞承上接下，无所失意，保身固宠，不能有所建明。” 唐 杜甫 《两当县吴十侍御江上宅》诗：“上官权许与，失意见迁斥。”《金史·施宜生传》：“失意於 刘麟 ，左迁 彰信军 节度判官。”
(4).谓心意迷乱。 汉 刘向 《列女传·陈女夏姬》：“三为王后，七为夫人，公侯争之，莫不迷惑失意。”  ——《漢語大詞典》

(1).泛指柳树。《诗·小雅·鹿鸣》：“昔我往矣，杨柳依依。” 唐 温庭筠 《题柳》诗：“杨柳千条拂面丝，緑烟金穗不胜收。” 明 杨慎 《锦津舟中对酒别刘善允》诗：“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。” 丰子恺 《杨柳》：“昔年我住在 白马湖 上，看见人们在湖边种柳，我向他们讨了一小株，种在寓屋的墻角里……因此常取见惯的杨柳为画材，所以就有人说我喜欢杨柳。”
(2).杨树和柳树的并称。 明 李时珍 《本草纲目·木二·柳》：“杨枝硬而扬起，故谓之杨。柳枝弱而垂流，故谓之柳。盖一类二种也……又《尔雅》云：‘杨，蒲柳也。旄，泽柳也。檉，河柳也。’观此，则杨可称柳，柳亦可称杨，故今南人犹併称杨柳。”
(3).借指侍妾、歌姬。 唐 白居易 《别柳枝》诗：“两枝杨柳小楼中，嫋嫋多年伴醉翁。”参见“ 杨枝 ”。  ——《漢語大詞典》

亦作“异乡”。
(1).犹异方。谓各在一方。《文选·曹植〈洛神赋〉》：“悼良会之永絶兮，哀一逝而异乡。” 李善 注：“乡，犹方也。”
(2).他乡；外地。 南朝 宋 鲍照 《东门行》：“一息不相知，何况异乡别。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词之二：“惆悵异乡云水，满酌一盃劝和泪。” 明 吴骐 《感时书事寄计子山陆孝曾》诗：“ 蓟 北非吾土， 秦中 亦异乡。” 巴金 《灭亡》第八章：“她们很知道青年作客异乡的苦味。”
(3).指外国。 鲁迅 《集外集拾遗·〈哀范君〉之二》：“海草国门碧，多年老异乡。”  ——《漢語大詞典》

(1).鸟名。形似雌雉，头如鹑，胸前有白圆点，如珍珠。背毛有紫赤浪纹。足黄褐色。以谷粒、豆类和其他植物种子为主食，兼食昆虫。为 中国 南方留鸟。古人谐其鸣声为“行不得也哥哥”，诗文中常用以表示思念故乡。《文选·左思〈吴都赋〉》：“鷓鴣南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔。” 刘逵 注：“鷓鴣，如鸡，黑色，其鸣自呼。或言此鸟常南飞不止。 豫章 已南诸郡处处有之。” 元 陈旅 《题雨竹》诗：“江上鷓鴣留客住， 黄陵庙 下泊船时。” 清 尤侗 《闻鹧鸪》诗：“鷓鴣声里夕阳西，陌上征人首尽低。”
(2).借指鹧鸪鸣声。 宋 辛弃疾 《菩萨蛮·书江西造口壁》词：“青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鷓鴣。”
(3).曲调名。即《鹧鸪词》。 唐 白居易 《和梦游春诗一百韵》：“酩酊歌《鷓鴣》，颠狂舞《鴝鵒》。” 宋 贺铸 《菩萨蛮》词：“《鷓鴣》声几迭，灎灎金蕉叶。” 清 孙枝蔚 《题扇上俞雪朗画江南山水图长句》：“醉听隣船唱《鷓鴣》， 江 南乐事输 姑苏 。” 任半塘 《唐声诗下编·格调一》：“《山鷓鴣》，﹝别名﹞《鷓鴣辞》、《鷓鴣》。”参见“ 鷓鴣词 ”。  ——《漢語大詞典》