责子渊明徒自苦，忧君范老何时乐。

1. 责任，分（fèn）内应做的事：～任。尽～。负～。职～。专～。～无旁贷。
2. 要求：～求。～令。～成。
3. 指摘过失：求全～备。～怪。斥～。～罚。谴～。
4. 质问，诘（jié）问：～问。～难。～让。
5. 旧指为了惩罚而打：鞭～。杖～。

1. 同“债”。

子　[ zǐ ]

1. 地支的第一位。
2. 时辰名。约当晚上十一点到一点。
3. 古时指子女，现专指儿子。如：「四子二女」、「父子」、「独生子」。
4. 后代、子孙。如：「绝子绝孙」。《荀子·正论》：「圣王之子也，有天下之后也，埶籍之所在也，天下之宗室也。」晋·石崇〈王明君辞〉：「我本汉家子，将适单于庭。」
5. 稚幼的鸟兽。如：「鹿子」、「鹤子」、「不入虎穴，焉得虎子。」《论语·雍也》：「犁牛之子，骍且角」。
6. 植物的果实、种子或动物的卵。如：「菜子」、「鱼子」、「瓜子」、「莲子」。
7. 对一般人的通称。如：「小女子」、「无聊男子」。《诗经·邶风·匏有苦叶》：「招招舟子，人涉卬否。」
8. 对男子的美称，多指有学问、道德或地位的人。如：「孔子」、「孟子」。
9. 夫妇之间相互的称呼。如：「内子」、「外子」。
10. 称辈分小、年纪轻的人。如：「子弟」。《论语·述而》：「二三子以我为隐乎？」
11. 古代图书分类的第三部。包括诸子百家著作、技艺、术数等书籍。如：「经、史、子、集。」
12. 古代五等爵位的第四等。如：「公、侯、伯、子、男。」
13. 二一四部首之一。

1. 你。《韩非子·难势》：「以子之矛陷子之楯何如？」《史记·卷七○·张仪列传》 ：「子亦知子之贱于王乎？」同「尔 」、「汝」。

1. 幼小的。如：「子鸡」、「子姜」、「子猪」。
2. 和母对称的。见「子金」、「子音」等条。
3. 派生的、有所属的。见「子目」、「子句」等条。

1. 照顾、抚爱。《礼记·中庸》：「子庶民，来百工也。」唐·柳宗元〈封建论〉：「封建者，必私其土，子其人。」

子　[ zi ]

1. 词尾：➊ ​ 接名词。如：「桌子」、「筷子」。➋ ​ 接动词。如：「起子」、「拍子」。➌ ​ 接形容词。如：「聋子」、「乱子」。➍ ​ 接量词。如：「两下子」、「一档子」。

徒　[ tú ]

1. 步行。《說文解字·辵部》：「徒，步行也。」《易經·賁卦·初九》：「賁其趾，舍車而徒。」

1. 步卒、兵卒。《詩經·魯頌·閟宮》：「公徒三萬。」《左傳·隱公四年》：「諸侯之師，敗鄭徒兵，取其禾而還。」
2. 人，多指壞人。如：「暴徒」、「匪徒」、「不法之徒」。
3. 服膺、信仰某一宗教或學說的人。如：「信徒」、「教徒」、「基督徒」、「佛教徒」。
4. 門人、弟子。如：「學徒」、「門徒」、「徒弟」。《論語·先進》：「非吾徒也。小子鳴鼓而攻之，可也。」
5. 一種拘禁犯人，強服勞役的刑罰。如：「無期徒刑」、「他被判有期徒刑二年，得併科罰金。」

1. 空的，不憑藉什麼的。如：「徒手搏虎」、「徒手體操」。

1. 但、僅。如：「徒增煩惱」。《孟子·公孫丑上》：「非徒無益，而又害之。」漢·曹操〈讓縣自明本志令〉：「孤非徒對諸君說此也，常以語妻妾，皆令深知此意。」
2. 白白的、平白。如：「徒然」、「徒勞無功」、「徒託空言」。漢·無名氏〈長歌行〉：「少小不努力，老大徒傷悲。」
3. 卻、竟然。《莊子·天地》：「吾聞之夫子，事求可，功求成，用力少，見功多者，聖人之道。今徒不然。」《荀子·子道》：「吾以夫子為無所不知，夫子徒有所不知。」

1. 发愁：～愤。～惧。～烦。～惶。～急。～煎。～思（➊忧念；➋忧愁的思绪）。～戚。杞人～天。
2. 可忧虑的事：～患。内～外患。乐以忘～。高枕无～。
3. 指父母之丧：丁～。

君　[ jūn ]

1. 封建时代一国之主。如：「君王」、「国君」。《左传·成公二年》：「人不难以死免其君。」
2. 主宰者。《老子·第七○章》：「言有宗，事有君。」三国魏·王弼·注：「君，万物之主也。」
3. 封号。如战国时代齐国的孟尝君，魏国的信陵君，赵国的平原君，楚国的春申君。
4. 称谓：➊ ​ 用以尊称父祖辈。如：「家君」、「严君」。汉·孔安国〈书经序〉：「先君孔子生于周末。」➋ ​ 妻妾称自己的丈夫为「君」。如：「夫君」、「郎君」。《礼记·内则》：「君已食，彻焉。」汉·郑玄·注：「凡妾称夫曰君。」➌ ​ 对人的尊称。如：「诸君」、「胡君」。《史记·卷九六·张丞相传》：「君勿言，吾私之。」➍ ​ 对他人母亲或妻子的尊称。如：「太君」、「细君」。
5. 姓。如明代有君助。

1. 统治。《韩非子·五蠹》：「鲁哀公，下主也，南面君国，境内之民，莫敢不臣。」

范　[ fàn ]

1. 法則。《爾雅·釋詁上》：「範，常也。」唐·陸德明《經典釋文·卷二九·爾雅音義上》：「範，音犯。字或作范，同。」通「範」。
2. 鑄造器物的模型。《荀子·彊國》：「刑范正，金錫美，工治巧，火齊得。」唐·楊倞·注：「刑、范，鑄劍規模之器也。」通「範」。
3. 姓。如宋代有范仲淹。

老　[ lǎo ]

1. 年長的人。如：「扶老攜幼」、「敬老尊賢」。
2. 對長輩的尊稱。如：「劉老」、「于老」。
3. 老子及其哲學的簡稱。如：「老莊」、「佛老」。《史記·卷六三·老子韓非傳》：「申子之學本於黃老而主刑名，著書二篇，號曰申子。」
4. 姓。如宋代有老佐、老麻。
5. 二一四部首之一。

1. 尊敬。《孟子·梁惠王上》：「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」
2. 退休。《左傳·隱公三年》：「桓公立，（石碏）​乃老。」晉·杜預·注：「老，致仕也。」《金史·卷六六·始祖以下諸子傳》：「勗髭鬢頓白，因上表請老。」

1. 年紀大。如：「老兵」、「老人」。宋·蘇軾〈吉祥寺賞牡丹〉詩：「人老簪花不自羞，花應羞上老人頭。」
2. 熟練、經驗豐富。如：「老手」、「老練」、「老江湖」。
3. 陳舊、過時。如：「老米」、「老式」、「老套」。
4. 年久的。如：「老交情」、「老主顧」、「老字號」。
5. 原來的。如：「老地方」、「老規矩 」、「老話題」。
6. 加在稱呼、姓氏上，表示尊敬或親暱。如：「老師」、「老闆」、「老李」、「老王」。

1. 總是、常常。如：「老是頭痛。」、「你老是挑我的毛病。」
2. 很、極。如：「老遠」、「老早」。

1. 加在兄弟姊妹排行的次序上。如：「老大」、「老二」、「老么」。
2. 加在動物名稱上。如：「老鷹」、「老虎」、「老鼠」。

1. 欢喜，快活；快～。～境。～融融。～不可支。其～无穷。～观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。～天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
2. 使人快乐的事情：取～。逗～。
3. 对某事甘心情愿：～此不疲。～善好（hào ）施。
4. 笑：这事太可～了。

1. 声音，和谐成调的：音～。声～。～池。～音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。～歌（❶音乐与歌曲；❷有音乐伴奏的歌曲）。～正（周代乐官之长）。～府（原是中国汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集民间诗歌和乐曲；后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”）。
2. 姓。