可是盈盈有意，只应真惜分飞。

(1).犹言可与。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》：“人有问太傅：‘ 子敬 可是先辈谁比？’ 谢 曰：‘ 阿敬 近撮 王 刘 之标。’”
(2).岂是。《西游记》第五八回：“﹝众神﹞挡住道：‘那里走！此间可是争斗之处？’”《儒林外史》第三十回：“圣贤可是这样人讲的！”
(3).是否。 宋 杨万里 《过宝应县新开湖》诗之四：“渔家可是厌尘嚣？结屋园沙最尽梢。”《儒林外史》第三四回：“老伯，可是那做正生的 钱麻子 ？”
(4).却是。 宋 杜旟 《蓦山溪》词：“春风如客，可是繁华主。” 元 郑光祖 《伊尹耕莘》第一折：“撒然惊觉，可是南柯一梦。” 鲁迅 《花边文学·看书琐记（三）》：“现在可是换了一个说法了，连并非作者，也憎恶了批评家。”
(5).还是。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第二折：“你这鱼是卖的，可是博的？”
(6).真是；实在是。《红楼梦》第十六回：“可是屋里跑出青天来了。” 杨朔 《三千里江山》第一段：“要论人家 姚大叔 ，老成持重，又有骨气，可是百里挑一。”
(7).但是。 茅盾 《陀螺》五：“虽然调子还是挺硬，可是斜瞪的眼光中却又充满了凄惶。” 老舍 《黑白李》：“遇上点事，他极想镇定，可是脸上还泄露出来。”  ——《漢語大詞典》

(1).仪态美好貌。盈，通“ 嬴 ”。《玉台新咏·古乐府〈日出东南隅行〉》：“盈盈公府步，冉冉府中趋。”《文选·古诗〈青青河畔草〉》：“盈盈楼上女，皎皎当窗牖。” 李善 注：“《广雅》曰：‘嬴，容也。’‘盈’与‘嬴’同。” 唐 牟融 《题陈侯竹亭》诗：“漠漠暝阴笼砌月，盈盈寒翠动 湘 云。” 宋 周邦彦 《瑞龙吟》词：“障风映袖，盈盈笑语。”
(2).充积貌；充盈貌。 晋 皇甫谧 《针灸甲乙经·脾胃大肠受病发腹胀满肠中鸣短气》：“腹中肠鸣，盈盈然食不化。” 宋 张孝祥 《雨中花慢》词：“神交冉冉，愁思盈盈，断魂欲遣谁招。” 明 汤显祖 《南柯记·御饯》：“摆天街色色珍奇，出关外盈盈车马。”
(3).清澈貌；晶莹貌。《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“盈盈一水间，脉脉不得语。” 唐 白居易 《除官赴阙留赠微之》诗：“两乡默默心相别，一水盈盈路不通。” 宋 张先 《临江仙》词：“况与佳人分凤侣，盈盈粉泪难收。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第二折：“泪盈盈遗嘱自嗟咨，意迟迟怀恨漫寻思。” 清 吴甡 《感怀》诗：“盈盈星与汉，咫尺犹相望，况復万里远，音书岁月长。”  ——《漢語大詞典》

(1).有意图；有愿望。《战国策·燕策三》：“愿得将军之首以献 秦 ， 秦王 必喜而善见臣，臣左手把其袖，而右手揕抗其胸，然则将军之仇报，而 燕国 见陵之耻除矣，岂有意乎？”《后汉书·孔融传》：“太傅 马日磾 奉使 山 东，及至 淮 南，数有意於 袁术 。” 宋 王安石 《招叶致远》诗：“最是一年春好处，明朝有意抱琴来。” 鲁迅 《书信集·致邵文熔》：“在 沪 则弟识一二人，倘有意来 沪 一诊，当绍介也。”
(2).有志向。《南史·萧钧传》：“ 高帝 执其手曰：‘伯叔父犹父，勿怨。所以令汝出继，以汝有意，堪奉蒸尝耳。’” 宋 苏轼 《礼以养人为本论》：“三代之衰，至於今且数千岁，豪杰有意之主，博学多识之臣，不可以胜数矣。”
(3).故意。《史记·孟子荀卿列传》：“故 武王 以仁义伐 紂 而王， 伯夷 饿不食 周 粟； 卫灵公 问陈，而 孔子 不答； 梁惠王 谋欲攻 赵 ， 孟軻 称 大王 去 邠 。此岂有意阿世俗苟合而已哉！” 清 平步青 《霞外攟屑·论文上·韩文》：“ 昌黎 与 李翊 书，自言非三代、两 汉 之书不观，未必有意仿为之。” 柯岩 《奇异的书简·船长》：“在 鹿特丹港 ，一个领港员因为船上一水是 中国 人而有意刁难，把舵令用英语说得又快又流时， 贝汉廷 就迎上去和他用英语对话。”
(4).特指男女间有爱恋的情意。《二刻拍案惊奇》卷十五：“我意欲就此看个中意的人家子弟，替他寻下一头亲事，成就他终身结果，也是好事。所以一时不辞他去，原非我自家有意也。”《红楼梦》第一回：“ 雨村 见他回头，便以为这女子心中有意于他，遂狂喜不禁。” 欧阳予倩 《桃花扇》第一幕：“那 侯朝宗 很有意于 秦淮河 一个歌女 李香君 ，可是他没有钱， 圆老 何不花一笔钱，让他梳拢了 香君 ，这也是艺林雅事。”  ——《漢語大詞典》

谓方是真话。 唐 韩偓 《无题》诗之二：“明言终未实，暗祝始应真。”
佛教语。罗汉的意译。意谓得真道的人。《文选·孙绰〈游天台山赋〉》：“ 王乔 控鹤以冲天，应真飞锡以躡虚。” 李善 注：“应真，谓罗汉也。” 李周翰 注：“应真，得真道之人。” 唐 王昌龄 《诸官游招隐寺》诗：“应真坐松柏，锡杖挂窗户。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·罗汉第五尊失队》：“予往 临川 景德寺 ，与 谢无逸 辈升阁，得 禪月 所画十八应真像，甚奇，而失第五轴。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·记观宋子昭画》：“丙辰二月二十一日，过 商丘 宋子昭 户部观画， 李伯时 白描十八应真，最为奇妙。”  ——《漢語大詞典》

语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕， 黄姑 、 织女 时相见。”后因称离别为分飞。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“君是生人，我鬼也……既已分飞，将何表信于郎？” 宋 徐铉 《送萧尚书致仕归庐陵》诗：“江海分飞二十春，重论前事不堪闻。”《剪灯馀话·江庙泥神记》：“徒使鸞凤分飞，燕鸿交避，悠悠长恨，耿耿遐思。” 清 汪懋麟 《怀石林》诗之二：“忆昔分飞九月中，霜风摇落菊花丛。”《蔡廷锴自传·复入军籍》：“与相处十月的同事暂时告别，以为十天后可以再相见，怎知从此东西分飞，永不再面。”  ——《漢語大詞典》