故乡那可到，令弟独能归。

那　[ nà ]

1. 指示词。指比较远的人、事、物。相对于「这」。如：「我很喜欢那个人。」、「那件东西你要不要？」宋·辛弃疾〈丑奴儿·千峰云起〉词：「山那畔，别有人间。」

1. 表承接、转折的语气。如：「你要是没空，那我找别人陪我去。」

那　[ nǎ ]

1. 表示疑问。如：「他去那里了？」唐·王建〈寒食行〉：「纸钱那得到黄泉？」

1. 怎。宋·辛弃疾〈瑞鹧鸪·胶胶扰扰几时休〉词：「那堪愁上更添愁。」

那　[ nèi ]

1. 指示词。单数用法，指比较远的人、事、物。为「那（ㄋㄚˋ）​一」合音成ㄋㄞˋ，再转成ㄋㄟˋ。如：「我很欣赏那个人。」

那　[ nā ]

1. 姓。如明代有那鉴。

那　[ nuó ]

1. 移动。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：「新人那步过高堂。」同「挪 」。

1. 多。《诗经·小雅·桑扈》：「受福不那。」汉·郑玄·笺：「那，多也。」
2. 安定。《诗经·小雅·鱼藻》：「有那其居。」汉·郑玄·笺：「那，安貌。」

1. 如何、奈何。《左传·宣公二年》：「弃甲则那？」晋·杜预·注：「那犹何也。」唐·杜甫 〈夜归〉诗：「白头老罢舞复歌，杖藜不睡谁能那？」

1. 《诗经·商颂》的篇名。共一章。根据〈诗序〉：「〈那〉，祀成汤也。」指颂扬祭祀汤王典礼的音乐和谐美盛之诗。本章二句为：「猗与那与，置我鼗鼓。」猗那二字连用，美盛之貌。与，兮也。置，树立也。鞉鼓，有柄的小鼓。

那　[ něi ]

1. 表示疑问。通「哪」。为「那（ㄋㄚˇ）​一」合音成ㄋㄞˇ，再转成ㄋㄟˇ。如：「王维是那朝代的人？」《儒林外史·第一回》：「县里人那个不晓得？」

可　[ kě ]

1. 肯定、赞成、赞同。如：「许可」。《史记·卷八七·李斯传》：「始皇可其议，收去诗书百家之语以愚百姓。」唐·柳宗元〈答韦中立论师道书〉：「吾子好道而可吾文，或者其于道不远矣。」
2. 适宜。《庄子·天运》：「其味相反，而皆可于口。」《西游记·第一二回》：「凛凛威颜多雅秀，佛衣可体如裁就。」
3. 病愈、痊愈。《董西厢·卷五》：「针灸没灵验，医疗难痊可。」《三国演义·第八○回》：「待军师病可，行之未迟。」
4. 当、对著。唐·刘禹锡〈生公讲堂〉诗：「高坐寂寥尘漠漠，一方明月可中庭。」
5. 值得、堪。如：「可贵」、「可敬」。《诗经·豳风·东山》：「町畽鹿场，熠燿宵行，不可畏也，伊可怀也。」唐·陈陶〈陇西行〉四首之二：「可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。」

1. 能够。如：「你可以走了。」《诗经·秦风·黄鸟》：「彼苍者天，歼我良人。如可赎兮，人百其身。」汉·王充《论衡·率性》：「人之性，善可变为恶，恶可变为善。」
2. 却。如：「你去，我可不去。」唐·李白〈相逢行〉：「相见情已深，未语可知心。」元·关汉卿《拜月亭·第二折》：「那玉砌朱廉与画堂，我也可觑得寻常。」
3. 约略、约计。《韩非子·外储说左上》：「夺辔代之御，可数百步。」唐·王维〈洛阳女儿行〉：「洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。」
4. 岂。唐·韦庄〈长安清明〉诗：「蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。」
5. 表示疑问。如：「你可知道？」、「你可想过？」
6. 真、确实。《辽史·卷三○·天祚皇帝本纪·赞曰》：「太祖、太宗乘百战之势，辑新造之邦，英谋叡略，可谓远矣。」《水浒传·第七三回》：「谷雨初晴，可是丽人天气。」

1. 但是、可是。如：「他虽然笨，可很用功。」

1. 用于句中，表示加强语气。如：「你可回来了。」、「这下可好了！」

1. 美好的。如：「可人儿」。

1. 姓。如唐代有可中正。

可　[ kè ]

1. 参见「可汗 」条。

到　[ dào ]

1. 抵达、到达。如：「火车到站」、「支票到期」、「坚持到底」。《文选·江淹·恨赋》：「人生到此，天道宁论。」
2. 往、去。如：「到非洲丛林探险。」、「我晚上到你家拜访。」

1. 周密。如：「若有不到之处，尚请多多包涵！」《晋书·卷三二·后妃传下·康献褚皇后传》：「所奏恳到，形于翰墨，执省未究，以悲以惧。」《文选·袁宏·三国名臣序赞》：「君亲自然，匪由名教，敬授既同，情礼兼到。」

1. 姓。如南朝宋有到彦之。

1. 返回，回到本处：～国。～程。～侨。～宁（回娘家看望父母）。～省（xǐng ）（回家探亲）。～真反璞。
2. 还给：～还。物～原主。
3. 趋向，去往：～附。众望所～。
4. 合并，或集中于一类，或集中于一地：～并。～功。～咎。
5. 由，属于：这事～我办。～属。
6. 结局：～宿（sù）。
7. 珠算中一位除数的除法：九～。
8. 古代称女子出嫁：“之子于～，宣其室家”。
9. 自首。