九子不葬父，一女打荆棺。

不　[ bù ]

1. 否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2. 與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」

1. 用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2. 用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3. 置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經·小雅·車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢·毛亨·傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭·宋玉·招魂》：「被文服 纖，麗而不奇些。」漢·王逸·注：「不奇，奇也。」

1. （「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）​

不　[ fōu ]

1. 姓。如晉朝有不準。

不　[ fǒu ]

1. 表示否定。《史記·卷一○一·袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」同「否 」。
2. 表示疑問、未定。晉·陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」同「否 」。

不　[ fū ]

1. 花萼上的蒂。《詩經·小雅·常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」

葬　[ zàng ]

1. 掩埋。如：「埋葬」、「葬身」。《紅樓夢·第二七回》：「儂今葬花人笑痴，他年葬儂知是誰。」

1. 屍體掩埋、處理的方式。如：「土葬」、「海葬」、「火葬」。

父　[ fù ]

1. 称谓：➊ ​ 对爸爸的称呼。如：「父亲」、「养父」、「家父」、「继父」。《诗经·小雅·蓼莪》：「父兮生我，母兮鞠我。」➋ ​ 用以尊称亲族中男性的长辈。如：「伯父」、「叔父」、「舅父」、「祖父」。
2. 二一四部首之一。

父　[ fǔ ]

1. 古代对男子的美称。《广韵·平声·麌韵》：「父，尼父，尚父，皆男子之美称。」《文选·成公绥·啸赋》：「钟期弃琴而改听，孔父忘味而不食。」
2. 野老的通称。如：「渔父」。《文选·潘岳·藉田赋》：「有邑老田父或进而称曰：『盖损益随时，理有常然。』」

打　[ dǎ ]

1. 击、敲击。如：「打铁趁热」。唐·杜甫〈十二月一日〉诗三首之二：「打鼓发船何郡郎，新亭举目风景切。」
2. 攻击、战斗。如：「打斗」、「打架」、「打仗」。
3. 消除、除去。如：「打虫」、「打胎」。
4. 发出、放出。如：「打雷」、「打电报」、「打信号」、「打电话」。
5. 注入、刺入。如：「打针」、「给车胎打气」。
6. 做、订制。如：「打造」、「打手饰」、「打毛衣」。《红楼梦·第三五回》：「共有三四十样，打的十分精巧。」
7. 举、持。如：「打伞」、「打灯笼」。《三国演义·第一回》：「忽见一彪军马，尽打红旗，当头来到，截住去路。」
8. 取、收。如：「打柴」、「打水」、「打鱼」、「打野食」。
9. 购买。如：「打油」、「打酒」、「打年货」。
10. 转动、拨动。如：「打舵」、「打算盘」、「打方向盘」。
11. 凿开、揭开。如：「打井」、「打洞」、「打开锅盖」。
12. 破开、摔开。如：「打蛋」、「不小心把碗打了！」
13. 印上、画上。如：「打字」、「打样」、「打邮戳」、「打粉底」。《水浒传·第八回》：「林冲当下看人写了，借过笔来，去年月下押个花字，打个手模。」
14. 涂抹。如：「打腊」、「打亮光漆」。
15. 立、定出、计算。如：「打主意」、「打草稿」、「打基础」、「精打细算」。
16. 使用、采用。如：「打比喻」、「打诳语」、「打官腔」。
17. 担任、从事。如：「打工」、「打杂」、「打游击战」。
18. 表人体所产生的动作，意义常因动作而异。如：「打滚」、「打寒噤」、「打呵欠」、「打瞌睡」、「打手势」。
19. 与人交往、寒暄。如：「打交道」、「打招呼」、「打照面」。

1. 武术、武功。如：「武打」、「教打」、「练打」。
2. 姓。如宋代的丹流国有打击。

1. 自、从。如：「您打那里来？」、「打现在起，我要发奋用功。」

打　[ dá ]

1. 量词。计算物品的单位。为英文 dozen的音译。十二个为一打。如：「一打毛巾」、「两打铅笔」。

1. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫～。～条。～棘。披～斩棘。
2. 古代用荆条做的刑仗：负～请罪。
3. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：～州。～璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
4. 旧时对人谦称自己的妻子：拙～。山～。～妻。
5. 姓。

棺　[ guān ]

1. 装敛尸体的器具。如：「棺材」、「盖棺论定」。《论语·先进》：「鲤也死，有棺而无　椁，吾不徒行以为之椁。」