泛舟越来溪水旁，溪边暮色何苍苍。

越　[ yuè ]

1. 度过、跨过。如：「翻山越岭」、「越墙而走」。《楚辞·屈原·天问》：「阻穷西征，岩何越焉？」唐·杜甫〈自京赴奉先县咏怀五百字〉诗：「行旅相攀援，川广不可越。」
2. 经过。《书经·召诰》：「惟二月既望，越六日，乙未，王朝步自周，则至于丰。」宋·范仲淹〈岳阳楼记〉：「越明年，政通人和，百废具兴。」
3. 不按次序，超出某种范围或常规。如：「越位」、「越俎代庖」。《易经·系辞下》：「其称名也，杂而不越。」《后汉书·卷七·孝桓帝纪》：「桓自宗支，越跻天禄。」
4. 坠落。《左传·成公二年》：「射其左，越于车下；射其右，毙于车中。」
5. 宣扬。《国语·晋语八》：「宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。」

1. 悠扬。《礼记·聘义》：「叩之，其声清越以长，其终诎然，乐。」

1. 我国古代南方的少数民族之一，居于浙、闽、粤一带。也称为「百越」、「百粤」。
2. 国名。春秋时诸侯国，姒姓。建都于会稽。曾占有今江苏、浙江及山东的一部分，后灭于楚。
3. 浙江省的别名。
4. 姓。如春秋时齐有越百父。

1. 更加。如：「越大越不懂事。」元·关汉卿《拜月亭·第三折》：「恰随妹妹闲行散闷些，到池沼，陌观绝，越教人叹嗟。」

1. 句首发语词，无义。《书经·微子》：「殷遂丧，越至于今。」《汉书·卷九九·王莽传上》：「越若翊辛丑，诸生、庶民大和会。」

1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
2. 从过去到现在：从～。向～。
3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
5. 做某个动作：胡～。
6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
9. 表示发生：暴风雨～了。
10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
12. 表示语气，归去～兮！
13. 姓。

旁　[ páng ]

1. 侧、边。如：「两旁」、「路旁」。唐·杜甫〈兵车行〉：「道旁过者问行人，行人但云点行频。」
2. 辅佐、帮助。《楚辞·屈原·九章·惜诵》：「吾使厉神占之兮，曰有志极而无旁。」汉·王逸·注：「旁，辅也。」
3. 汉字的偏旁。如：「立人旁」、「竖心旁」、「『张』是弓字旁的张，而非立早章。」
4. 姓。如秦末有旁君。

1. 侧面的。如：「旁边」。《史记·卷八·高祖本纪》：「老父已去，高祖适从旁舍来。」
2. 别的、其他的。如：「旁人」、「没旁的话」。
3. 歧出的。如：「主干旁枝」。
4. 不正的、偏邪的。如：「旁门左道」。《荀子·议兵》：「旁辟曲私之属为之化而公，矜纠收缭之属为之化而调。」唐·杨倞·注：「旁，偏颇也。」

1. 边侧的。表方位。如：「旁观」、「旁听」。《文选·张衡·西京赋》：「徒观其城郭之制，则旁开三门。」
2. 广泛、普遍的。如：「旁征博引」。《书经·太甲上》：「旁求俊彦，启迪后人。」《三国志·卷一·魏书·武帝纪》：「旁施勤教，恤慎刑狱。」

旁　[ bàng ]

1. 依靠、临近。《汉书·卷六九·赵充国传》：「匈奴大发十余万骑，南旁塞，至符奚庐山，欲入为寇。」唐·颜师古·注：「旁，依也。」

何　[ hé ]

1. 那里、何处。《史记·卷七○·张仪传》：「忠且见弃，轸不之楚何归乎？」唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」
2. 谁。《西游记·第八回》：「闹天宫搅乱蟠桃者，何也？」

1. 什么。如：「何故」、「何时」。《论语·述而》：「伯夷叔齐何人也？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「不知天上宫阙，今夕是何年？」

1. 为什么。如：「何必」、「何不」、「何乐不为」。《论语·先进》：「夫子何哂由也？」《孟子·滕文公上》：「且许子何不为陶冶？」
2. 岂、怎么。如：「何只」、「何足挂齿」。南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：「今主非尧、舜，何能无过？」宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「起舞弄清影，何似在人间？」
3. 多么。表示程度。如：「何等」、「何其不幸」。《汉书·卷六五·东方朔传》：「割之不多，又何廉也！归遗细君，又何仁也！」唐·李白〈古风〉诗五九首之三：「秦王扫六合，虎视何雄哉！」

1. 姓。如三国时魏国有何晏。