泥云万里。应翦断、红情绿意。

泥　[ ní ]

1. 水和土的混合物。如：「泥巴」、「污泥」。《文选·古诗十九首·东城高且长》：「思为双飞燕，衔泥巢君屋。」《老残游记·第一四回》：「这里许多人用蒲包装泥，预备堵城门。」
2. 捣碎、压碎调匀像泥状的东西。如：「枣泥」、「印泥」、「芋泥」、「蒜泥」。

1. 沾污、弄脏。如：「衣服泥了要换掉。」明·汤显祖《牡丹亭·第一○出》：「踏草怕泥新绣袜，惜花疼煞小金铃。」
2. 涂饰、涂抹。南朝宋·刘义庆《世说新语·汰侈》：「王以赤石脂泥壁。」宋·范成大〈四时田园杂兴〉诗六○首之五一：「屋上添高一把茅，密泥房壁似僧寮。」

泥　[ nì ]

1. 固执、拘泥。如：「泥古不化」。《荀子·君道》：「知明制度权物称用之为不泥也。」
2. 留滞。《论语·子张》：「虽小道必有可观者焉，致远恐泥，是以君子不为也。」《老残游记·第一七回》：「翠环仍泥著不肯去，眼看著人瑞，有求救的意思。」
3. 用软言柔语相求。唐·元稹〈遣悲怀〉诗三首之一：「顾我无衣搜画箧，泥他沽酒拔 金钗。」唐˙皇甫枚《飞烟传》：「郎心应似琴心怨，脉脉春情更泥谁。」

云　[ yún ]

1. 雲的古字。明·張自烈《正字通·二部》：「云，雲本字。」
2. 姓。如漢代有云敞。

1. 說。如：「人云亦云」。《文選·諸葛亮·出師表》：「臨表涕泣，不知所云。」
2. 有。《荀子·法行》：「事已敗矣，乃重大息，其云益乎！」《文選·陸機·答賈謐》：「公之云感，貽此音翰。」

1. 發語詞，無義。《詩經·邶風·簡兮》：「云誰之思，西方美人。」
2. 用於句中，無義。《詩經·邶風·雄雉》：「道之云遠，曷云能來。」《左傳·成公十二年》：「日云莫矣，寡君須矣，吾子其入也。」
3. 用於句尾，無義。《史記·卷六一·伯夷傳》：「余登箕山，其上蓋有許由冢云。」

1. 如此。《左傳·襄公二十八年》：「子之言云，又焉用盟？」

1. 该，当，又引申料想理该如此：～当。～该。～分（fèn ）。～有尽有。
2. 回答：答～。喊他不～。～承。
3. 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，～皆平定”。
4. 姓。

1. 回答或随声相和：～答。呼～。～对（答对）。～和（hè）。反～（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。
2. 接受，允许，答应要求：～邀。～聘。～考。
3. 顺合，适合：顺～。适～。～机。～景。～时。～用文。
4. 对待：～付。～变。～酬。

翦　[ jiǎn ]

1. 削减。《管子·任法》：「大臣能以其私附百姓，翦公财以禄私土。」
2. 消灭、铲除。《诗经·鲁颂·闷宫》：「居岐之阳，实始翦商。」《吕氏春秋·季夏纪·制乐》：「此文王之所以止妖翦殃也。」

1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。