然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。
先帝深虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐贼，才弱敌强也。然不伐贼，王业亦亡。惟坐而待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑也。
臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸，深入不毛，并日而食；臣非不自惜也，顾王业不可得偏安于蜀都，故冒危难，以奉先帝之遗意也，而议者谓为非计。今贼适疲于西，又务于东，兵法乘劳，此进趋之时也。谨陈其事如左：
高帝明并日月，谋臣渊深，然涉险被创，危然后安。今陛下未及高帝，谋臣不如良、平，而欲以长策取胜，坐定天下，此臣之未解一也。
刘繇、王朗各据州郡，论安言计，动引圣人，群疑满腹，众难塞胸，今岁不战，明年不征，使孙策坐大，遂并江东，此臣之未解二也。
曹操智计，殊绝于人，其用兵也，仿佛孙、吴，然困于南阳，险于乌巢，危于祁连，逼于黎阳，几败北山，殆死潼关，然后伪定一时耳。况臣才弱，而欲以不危而定之，此臣之未解三也。
曹操五攻昌霸不下，四越巢湖不成，任用李服而李服图之，委任夏侯而夏侯败亡，先帝每称操为能，犹有此失，况臣驽下，何能必胜？此臣之未解四也。
自臣到汉中，中间期年耳，然丧赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等及曲长、屯将七十余人，突将、无前、賨叟、青羌、散骑、武骑一千余人。此皆数十年之内所纠合四方之精锐，非一州之所有；若复数年，则损三分之二也，当何以图敌？此臣之未解五也。
今民穷兵疲，而事不可息；事不可息，则住与行劳费正等。而不及今图之，欲以一州之地，与贼持久，此臣之未解六也。
夫难平者，事也。昔先帝败军于楚，当此时，曹操拊手，谓天下已定。然后先帝东连吴越，西取巴蜀，举兵北征，夏侯授首，此操之失计，而汉事将成也。然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。凡事如是，难可逆见。臣鞠躬尽瘁，死而后已。至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）- 「吳 」的異體字。
更 [ gēng ]
动- 改换、变换。如：「变更」、「更改」。唐·王维〈秋夜曲〉：「桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。」唐·元稹〈估客乐〉诗：「自兹相将去，誓死意不更。」
- 代替。《吕氏春秋·仲春纪·仲春》：「用圭璧，更皮币。」
- 古代表示夜间计时的用语。一夜分为五更，每更约两小时。如：「三更灯火五更鸡」。五代十国南唐·李煜〈浪淘沙·帘外雨潺潺〉词：「帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。」
- 古代徭役的名称。参见「更赋 」条。
- 姓。如战国时魏国有更羸。
更 [ gèng ]
副- 愈甚、越发。表示加重一层的语气。如：「更好」、「更加努力」。唐·李白〈宣州谢朓楼饯别校书叔云〉诗：「抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。」清·龚自珍〈己亥杂诗〉三一五首之五：「落红不是无情物，化作春泥更护花。」
- 再、复。唐·王之涣〈登鹳雀楼〉诗：「欲穷千里目，更上一层楼。」《红楼梦·第一二○回》：「雨村听著却不明白，知仙机也不便更问。」
- 竟然、终于。《全唐诗·卷七九八·花蕊夫人·述国亡诗》：「十四万人齐解甲，更无一个是男儿。」
- 岂、难道、那里。唐·杜甫〈春日梓州登楼〉诗二首之二：「战场今始定，移柳更能存。」《水浒传·第一一○回》：「此是人之常情，更待多说？」
- 纵使、即使、不论怎样。五代十国南唐·李煜〈清平乐·别来春半〉词：「离恨恰如春草，更行更远还生。」宋·柳永〈如鱼水·轻霭浮空〉词：「更归去，偏历銮坡凤沼，此景也难忘。」
- 反而。汉·王充《论衡·奇怪》：「儒者称圣人之生，不因人气，更禀精于天。」
更 [ jīng ]
动- 经历、经过。如：「少不更事」。《史记·卷一二三·大宛传》：「汉方欲事灭胡，……因欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。」
(2).颓败。 宋 叶适 《福建运使赵公墓志铭》：“庙学士馆、城池垒壁，素毁败者，加葺饰丽好。” 郭沫若 《棠棣之花》第一幕：“﹝酒家母﹞系一通常妇女，生活虽毁败而不糜烂，富于同情心，勤敏。”
(3).诋毁失败者。《三国志·蜀志·姜维传》：“ 郤正 著论 维 曰：‘……凡人之谈，常誉成毁败，扶高抑下。’”
(4).因遭诬谤而身败。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪八》：“推斯以往，焉有毁败之祸哉！” 清 恽敬 《答赵青州书》：“ 敬 尝观之古人，其畜道德、能文章者，饥寒之外，復多变故。或家室违异，或朝廷岐阻，或毁败於谗讥，或展转於疾病。” ——《漢語大詞典》
(2).失误。《汉书·朱博传》：“功曹后常战栗，不敢蹉跌， 博 遂成就之。”《魏书·郭祚传》：“ 太和 以前，朝法尤峻，贵臣蹉跌，便致诛夷。”
(3).相左；不相遇。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“蹉跌不面，企德怀风，虚心委质，为日久矣。”
(4).比喻受挫、失势。《九尾龟》第八三回：“只要等这件事情冷了些儿，那时仍旧可以出来的，虽然暂时蹉跌一下子，却得了个天字第一号上好的名声。” 鲁迅 《书信集·致台静农》：“ 郑君 锋芒太露而昧于 中国 社会情形，蹉跌自所难免。” ——《漢語大詞典》
曹 [ cáo ]
名- 古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」。
- 古代分科辦事的官署部門或官職。《續漢書志·第二六·百官志三》：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」《文明小史·第七回》：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。」
- 群眾、同伴。《左傳·昭公十二年》：「周原伯絞虐其輿臣，使曹逃。」唐·杜甫〈曲江三章章五句〉三首之一：「白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
- 國名。周代諸侯國之一。故址約在今大陸地區山東西部。
- 姓。如三國時魏有曹植。
- 等輩、儕類。如：「爾曹」、「吾曹」、「女曹」。《後漢書·卷四七·班超傳》：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功以求富貴。」
- 共同、一齊。《國語·周語下》：「且民所曹好，鮮其不濟也。」
丕 [ pī ]
形- 大。《书经·大禹谟》：「嘉乃丕绩。」《史记·卷一一七·司马相如传》：「天下之壮观，王者之丕业。」
- 遵奉、秉持。《文选·班固·典引》：「汪汪乎丕天之大律，其畴能亘之哉！」
- 乃。《书经·禹贡》：「三危既宅，三苗丕叙。」
- 姓。如春秋时晋国有丕郑。
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。