彭蠡湖晚归

唐代：白居易

彭蠡湖天晚，桃花水气春。
鸟飞千白点，日没半红轮。
何必为迁客，无劳是病身。
但来临此望，少有不愁人。

景点抒情

译文及注释

彭蠡(lǐ)湖天晚，桃花水气春。
彭蠡湖的天色已晚，水边的桃花都透出春意。
彭蠡湖：即今鄱阳湖。鄱阳湖在古代有过彭蠡湖、彭蠡泽、彭泽、彭湖、扬澜、宫亭湖等多种称谓。

鸟飞千白点，日没半红轮。
鸟儿渐渐飞远，变成很多的白色的点，红色的落日正好落到剩一半。

何必为迁客，无劳是病身。
为什么要做迁徙的客人呢，没有多少劳作，却落得一声病。

但来临此望，少有不愁人。
如果来到这儿眺望，很少有不忧伤愁楚的人。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
彭蠡湖的天色已晚，水边的桃花都透出春意。
鸟儿渐渐飞远，变成很多的白色的点，红色的落日正好落到剩一半。
为什么要做迁徙的客人呢，没有多少劳作，却落得一声病。
如果来到这儿眺望，很少有不忧伤愁楚的人。

注释
彭蠡湖：即今鄱阳湖。鄱阳湖在古代有过彭蠡湖、彭蠡泽、彭泽、彭湖、扬澜、宫亭湖等多种称谓。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（系统自动检索释义，仅供参考。）

彭蠡湖天晚，桃花水气春。

鸟飞千白点，日没半红轮。

何必为迁客，无劳是病身。

但来临此望，少有不愁人。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易的诗词>>

猜您喜欢

携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾

唐代：白居易

萧洒登山去，龙钟遇雨回。磴危攀薜荔，石滑践莓苔。
袜污君相谑，鞋穿我自咍。莫欺泥土脚，曾蹋玉阶来。

谢李六郎中寄新蜀茶

唐代：白居易

故情周匝向交亲，新茗分张及病身。红纸一封书后信，
绿芽十片火前春。汤添勺水煎鱼眼，末下刀圭搅麹尘。
不寄他人先寄我，应缘我是别茶人。

中秋月

唐代：白居易

万里清光不可思，添愁益恨绕天涯，谁人陇外久征戍，
何处庭前新别离。失宠故姬归院夜，没蕃老将上楼时。
照他几许人肠断，玉兔银蟾远不知。