北望

宋代：陆游

昔我初生岁，中原失太平。
宁知墓木拱，不见塞尘清。
京洛无来信，江淮尚宿兵。
何时青海月，重照汉家营？

译文及注释

昔我初生岁，中原失太平。
我出生后不久，就遇到了靖康之耻。
岁：年。

宁知墓木拱，不见塞(sài)尘清。
哪里知道我都已经老去，还是没有听到收复中原的好消息。
宁知：岂知，怎么会知道。塞尘：塞外的风尘，代指对外族的战事。

京洛无来信，江淮尚宿兵。
汴京和西京洛阳已经失陷多年，可是江淮一带的军队没有北伐中原的动作。

何时青海月，重照汉家营？
请问什么时候我才能听到宋军收复中原的好消息呢？

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
我出生后不久，就遇到了靖康之耻。
哪里知道我都已经老去，还是没有听到收复中原的好消息。
汴京和西京洛阳已经失陷多年，可是江淮一带的军队没有北伐中原的动作。
请问什么时候我才能听到宋军收复中原的好消息呢？

注释
岁：年。
塞尘：塞外的风尘，代指对外族的战事。
宁知：岂知，怎么会知道。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（系统自动检索释义，仅供参考。）

昔我初生岁，中原失太平。

宁知墓木拱，不见塞尘清。

京洛无来信，江淮尚宿兵。

何时青海月，重照汉家营？

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。陆游的诗词>>

猜您喜欢

夜寒

宋代：陆游

江云作雪暗郊原，竟夜风声万马奔。
槁面暂朱知酒酽，曲身成直赖炉温。
幼舆正复宜岩石，倚相犹能读典坟。
米贵仅供糜粥用，自伤无力济元元。

水亭

宋代：陆游

莫道山翁老病侵，静中理得旧传琴。
朝来有喜君知否：雨展芭蕉二尺心。

秋来益觉顽健时一出游意中甚适

宋代：陆游

斯世本无事，古人谁与归？屏除闲尘尾，收拾旧蓑衣。
浩浩观空劫，拳拳讼昨非。
云开天万里，辽鹤正孤飞。