译文及注释
陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
何言幽咽所，更作死生分。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
译文及注释
译文
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
注释
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
创作背景
本首诗应该是写作于天宝（唐玄宗年号，742—756）年间，根据明末清初学者唐汝询考证，此诗为征南诏而作。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
猜您喜欢