译文及注释
堂西长笋别开门，堑(qiàn)北行椒却背村。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。
行椒：成行的椒树。
梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
参考资料：
1、江湖夜雨．千年霜月千家诗．天津：天津教育出版社，2010：25．
2、龚笃清．杜甫诗精选精注．桂林：广西师范大学出版社，1996：207
3、韩成武、张志民．杜甫诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：609
译文及注释
译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。
看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。
注释
行椒：成行的椒树。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。
阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
参考资料：
1、江湖夜雨．千年霜月千家诗．天津：天津教育出版社，2010：25．
2、龚笃清．杜甫诗精选精注．桂林：广西师范大学出版社，1996：207
3、韩成武、张志民．杜甫诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：609
创作背景
唐代宗广德二年（公元764年）春，杜甫因严武再次镇蜀而重返成都草堂，其时，安史之乱已平定，杜甫得知这位故 人的消息，也跟着回到成都草堂。这时诗人的心情特别好，面对这生气勃勃的景象，情不自禁，写下了这一组即景小诗。
参考资料：
1、李炎.情于景的佳作——谈杜甫的《绝句四首》.湖南师专学报,1998,04：2-3
赏析
这首诗先写草堂，举其四景：堂西的竹笋，堑北的行椒，园中的梅子，堂前的松树。诗人处在这远离闹市的幽静环境之中，因看到园中将熟的梅子，便想到待梅熟时邀朱老一同尝新；因看到堂前的松树，便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。从中可以看出诗人对草堂的爱赏，以及他对生活的朴素要求。他久经奔波，只要有一个安身之地就已经满足了。显然，这首诗虽属赋体却兼比兴，于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情，以作为组诗之纲。当时杜甫因好友严武再次镇蜀而重返草堂，足证严武在诗人心目中的重要地位，但这里他所想到的草堂的座上宾却不是严武，而是普普通通的朱老和阮生，可见诗人当时的心境和志趣。
参考资料：
1、李炎.情于景的佳作——谈杜甫的《绝句四首》.湖南师专学报,1998,04：2-3
2、王新龙．杜甫文集．北京：中国戏剧出版社，2009：150
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
东流江水西飞燕，只愿无事长相见。咫尺应须论万里，可惜刻漏随更箭。
忆献三赋蓬莱宫，声价欻然来向东。喜得与子长夜语，意匠惨澹经营中。
年年至日长为客，目脂面药随恩泽。此时与子空归来，鸿飞冥冥日月白。
孤城西北起高楼，伐木丁丁山更幽。青鞋布袜从此始，长歌短咏还相酬。
钟鼎山林各天性，后来况接才华盛。青眼高歌望吾子，苍苔浊酒林中静。
冬至阳生春又来，亦知穷愁安在哉。江上被花恼不彻，安得健步移远梅。
梅花欲开不自觉，细推物理须行乐。玉垒浮云变古今，瑶台侍臣已冥寞。
君不见周南太史公，凡今谁是出群雄。词源倒流三峡水，胡为见羁虞罗中。
君不见西蜀杜陵老，多才依旧成潦倒。且尽清尊恋物华，不知明月为谁好。
高视乾坤又可愁，尊前还有锦缠头。缘云清切歌声上，多暇日陪骢马游。
紫衣将炙绯衣走，饔人受鱼校人手。忆昨邀欢乐更无，此曲秖应天上有。
箫鼓哀吟感鬼神，回风飒飒吹沙尘。合欢却笑千年事，白水青山空复春。
去年短棹孤山阁，寻得横斜在篱落。带花饮酒六七人，醉傍钱塘城下泊。
今年江上花恼时，无处告诉狂如痴。一枝的皪对无语，独把诗酒相羁縻。
平生百念轻于发，惟有梅花心未歇。只愁花谢老相催，老尽头白花又发。
带花饮酒六七人，醉傍钱塘城下泊。
今年江上花恼时，无处告诉狂如痴。
一枝的抵消对无语，独把诗酒相羁縻。
平生百念轻于发，惟有梅花心未歇。
只愁花谢老相催，老尽头白花又发。