古诗词网

江城夜泊寄所思

唐代权德舆

客程殊未极,舣棹泊回塘。
水宿知寒早,愁眠觉夜长。
远钟和暗杵,曙月照晴霜。
此夕相思意,摇摇不暂忘。

译文及注释

客程殊未极,舣棹泊回塘。
路程遥远还没有到达,我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。

水宿知寒早,愁眠觉夜长。
睡在塘中的船上,感觉到阵阵寒意,才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉,觉得夜更长了。

远钟和暗杵,曙月照晴霜。
远处的钟敲响了,我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去,天已经泛亮了。

此夕相思意,摇摇不暂忘。
现在我的相思之情,在旅途的颠簸中,没有片刻消停。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文

路程遥远还没有到达,我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。
睡在塘中的船上,感觉到阵阵寒意,才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉,觉得夜更长了。
远处的钟敲响了,我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去,天已经泛亮了。
现在我的相思之情,在旅途的颠簸中,没有片刻消停。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (系统自动检索释义,仅供参考。)
客程未极回塘
水宿寒早夜长
远钟曙月
相思摇摇

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

权德舆简介

权德舆

权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。权德舆的诗词>>

猜您喜欢

月夜江行 / 旅次江亭

唐代权德舆

扣舷不能寐,浩露清衣襟。
弥伤孤舟夜,远结万里心。
幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。
三奏月初上,寂寥寒江深。

新安江路

唐代权德舆

深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼净,山深水木寒。
啸起青蘋末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何心挂儒冠。

晚渡扬子江却寄江南亲故

唐代权德舆

返照满寒流,轻舟任摇漾。支颐见千里,烟景非一状。
远岫有无中,片帆风水上。天清去鸟灭,浦迥寒沙涨。
树晚叠秋岚,江空翻宿浪。胸中千万虑,对此一清旷。
回首碧云深,佳人不可望。