译文及注释
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像有什么想法实际上又没有什么思考，惬意地享受万物所拥有的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
倚：倚靠。几：与案相对而言，是一种狭长面，下有足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。缭：缭绕。重门洞开，林峦坌入：意为树木山峦由门窗映入眼帘是：这。洄：水回旋而流，漩。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像有什么想法实际上又没有什么思考，惬意地享受万物所拥有的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
注释
倚：倚靠。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下有足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若有思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像有什么想法实际上又没有什么思考，惬意地享受万物所拥有的一切。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
猜您喜欢