过李处士山居

唐代：姚合

闲居昼掩扉，门柳荫蔬畦。因病方收药，寻僧始度溪。
少逢人到户，时有燕衔泥。萧洒身无事，名高孰与齐。

译文及注释

闲居昼掩扉(fēi)，门柳荫(yīn)蔬畦(qí)。
闲居处就算是白天也关着门，门前柳树成荫，还有整齐的菜地。
扉：门扇。畦：田园中分成的小区。

因病方收药，寻僧始度溪。
因为病了才收别人送的药，寻找僧人才渡过小溪。

少逢人到户，时有燕衔泥。
平时很少有人来拜访，不时有春燕衔泥而来。

萧洒身无事，名高孰与齐。
潇洒清闲，没有杂事所扰，高雅的名声谁能比得过。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
闲居处就算是白天也关着门，门前柳树成荫，还有整齐的菜地。
因为病了才收别人送的药，寻找僧人才渡过小溪。
平时很少有人来拜访，不时有春燕衔泥而来。
潇洒清闲，没有杂事所扰，高雅的名声谁能比得过。

注释
扉：门扇。
畦：田园中分成的小区。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（系统自动检索释义，仅供参考。）

闲居昼掩扉，门柳荫蔬畦。

因病方收药，寻僧始度溪。

少逢人到户，时有燕衔泥。

萧洒身无事，名高孰与齐。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

姚合

姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。姚合的诗词>>

猜您喜欢

过杨处士幽居

唐代：姚合

引水穿风竹，幽声胜远溪。裁衣延野客，翦翅养山鸡。
酒熟听琴酌，诗成削树题。惟愁春气暖，松下雪和泥。

过张邯郸庄

唐代：姚合

客行长似病，烦热束四肢。到君读书堂，忽若逢良医。
堂前水交流，堂下树交枝。两门延风凉，洗我昏浊肌。
与子还往熟，坐卧恣所宜。时时相献酬，文字当酒卮。
野饭具藜藿，永日亦不饥。苟餐非其所，鲙炙为蒺藜。
时清士人闲，耕作唯文词。岂独乡里荐，当取四海知。

题永城驿

唐代：姚合

秋赋春还计尽违，自知身是拙求知。惟思旷海无休日，
却喜孤舟似去时。连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋。
从来此恨皆前达，敢负吾君作楚词。