译文及注释
洛阳吹别风，龙门起断烟。
洛阳吹起那离别的风，龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。
皇甫湜：字持正。睦州人。元和元年进士，历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。龙门：在洛阳南，属绛州。《吕氏春秋》载，禹凿龙门，河始南流。
冬树束生涩(sè)，晚紫凝华天。
冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动；晚烟凝映云天，呈现紫色。
晚紫：紫色晚烟也。
单身野霜上，疲马飞蓬间。
你独自骑着马行走在寒霜枯草间。
凭轩一双泪，奉坠(zhuì)绿衣前。
我倚靠着栏杆，满目清然，能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。
绿衣：唐代官制，七品以上着绿服。时皇甫湜为侍御史。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文
洛阳吹起那离别的风，龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。
冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动；晚烟凝映云天，呈现紫色。
你独自骑着马行走在寒霜枯草间。
我倚靠着栏杆，满目清然，能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。
注释
皇甫湜：字持正。睦州人。元和元年进士，历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。
龙门：在洛阳南，属绛州。《吕氏春秋》载，禹凿龙门，河始南流。
晚紫：紫色晚烟也。
绿衣：唐代官制，七品以上着绿服。时皇甫湜为侍御史。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
猜您喜欢
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
古春年年在，闲绿摇暖云。松香飞晚华，柳渚含日昏。
沙砌落红满，石泉生水芹。幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归，撼玉山上闻。
沙砌落红满，石泉生水芹。幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归，撼玉山上闻。