古诗词网

巨鱼纵大壑

唐代钱起

巨鱼纵大壑,遂性似乘时。奋跃风生鬣,腾凌浪鼓鳍。
龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
倾危嗟幕燕,隐晦诮泥龟。喻士逢明主,才猷得所施。

译文及注释

巨鱼纵大壑(hè),遂性似乘时。
大鱼跳进大海去,秉乘时节率性而出纵游大海。
大壑:大海。遂性:顺应本性;顺适性情。

奋跃风生鬣,腾凌浪鼓鳍(qí)
它鼓动着鳞鳍,奋力地在海中翻腾,掀起阵阵风浪。

龙摅回地轴,鲲(kūn)化想天池。
它扶摇而上,像龙那样舒展遒劲,似乎地轴也为之转动;它变化为鲲,向往着遥远的南方大海。
龙摅:如龙飞腾上天。鲲化:谓鲲变化为鹏。比喻有远大前途的发展变化。

方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
它畅快于掀起倾舟巨浪,完全不满足于在水藻之中嬉戏。

倾危嗟(jiē)幕燕,隐晦诮泥龟。
它感叹眼界狭小的燕子,筑巢于帷幕而不知倾覆之险;又讥笑没有大志的乌龟,只知在泥中隐藏行迹。
幕燕:筑巢在帷幕上的燕子。比喻处境极不安全。泥龟: 曳尾于污泥中的乌龟。比喻自由自在的隐居生活。

喻士逢明主,才猷(yóu)得所施。
欣逢明主盛世,自己才能如大鱼般施展才华。
才猷:才能谋略。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
大鱼跳进大海去,秉乘时节率性而出纵游大海。
它鼓动着鳞鳍,奋力地在海中翻腾,掀起阵阵风浪。
它扶摇而上,像龙那样舒展遒劲,似乎地轴也为之转动;它变化为鲲,向往着遥远的南方大海。
它畅快于掀起倾舟巨浪,完全不满足于在水藻之中嬉戏。
它感叹眼界狭小的燕子,筑巢于帷幕而不知倾覆之险;又讥笑没有大志的乌龟,只知在泥中隐藏行迹。
欣逢明主盛世,自己才能如大鱼般施展才华。

注释
大壑:大海。
遂性:顺应本性;顺适性情。
龙摅:如龙飞腾上天。
鲲化:谓鲲变化为鹏。比喻有远大前途的发展变化。
幕燕:筑巢在帷幕上的燕子。比喻处境极不安全。
泥龟: 曳尾于污泥中的乌龟。比喻自由自在的隐居生活。
才猷:才能谋略。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (系统自动检索释义,仅供参考。)
纵大遂性乘时
奋跃风生腾凌鼓鳍
龙摅地轴鲲化天池
吞舟在藻
倾危幕燕隐晦泥龟
明主才猷得所

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

钱起简介

钱起

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”钱起的诗词>>

猜您喜欢

赠汉阳隐者

唐代钱起

当年不出世,知子餐霞人。乐道复安土,遗荣长隐身。
衡茅古林曲,粳稻清江滨。桂棹为渔暇,荷衣御暑新。
款颜行在役,幽兴惜今晨。分首天涯去,再来芳杜春。

经李蒙颍阳旧居

唐代钱起

同心而早世,天道亦何论。独有山阳宅,平生永不谖。
青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深毁垣。
旧游还在眼,神理更忘言。唯见东山月,人亡不去门。

适楚次徐城

唐代钱起

去家随旅雁,几日到南荆。行迈改乡邑,苦辛淹晦明。
畏途在淫雨,未暮息趋程。穷木对秋馆,寒鸦愁古城。
迷津坐为客,对酒默含情。感激念知己,匣中孤剑鸣。