雨后秋凉

唐代：白居易

夜来秋雨后，秋气飒然新。
团扇先辞手，生衣不著身。
更添砧引思，难与簟相亲。
此境谁偏觉，贫闲老瘦人。

秋天抒情

译文及注释

夜来秋雨后，秋气飒(sà)然新。
夜晚就这样在秋雨过后来到，空气一下子新鲜极了。
飒然：迅疾、倏忽貌。

团扇先辞手，生衣不著(zhuó)身。
温度也差异很大。手中的扇子可以先放下了，但还没有穿秋衣的必要。
生衣：夏衣。

更添砧(zhēn)引思，难与簟(diàn)相亲。
不过，现在要坐或卧久些，要垫一层木板了，竹席也快要收起来了。
簟：竹席。

此境谁偏觉，贫闲老瘦人。
这种天气秋高气爽，谁喜欢睡大觉呢？便是那些有时间又没有野心的人们。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
夜晚就这样在秋雨过后来到，空气一下子新鲜极了。
温度也差异很大。手中的扇子可以先放下了，但还没有穿秋衣的必要。
不过，现在要坐或卧久些，要垫一层木板了，竹席也快要收起来了。
这种天气秋高气爽，谁喜欢睡大觉呢？便是那些有时间又没有野心的人们。

注释
飒然：迅疾、倏忽貌。
生衣：夏衣。
簟：竹席。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（系统自动检索释义，仅供参考。）

夜来秋雨后，秋气飒然新。

团扇先辞手，生衣不著身。

更添砧引思，难与簟相亲。

此境谁偏觉，贫闲老瘦人。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易的诗词>>

猜您喜欢

久雨闲闷，对酒偶吟

唐代：白居易

凄凄苦雨暗铜驼，袅袅凉风起漕河。自夏及秋晴日少，
从朝至暮闷时多。鹭临池立窥鱼笱，隼傍林飞拂雀罗。
赖有杯中神圣物，百忧无奈十分何。

酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠

唐代：白居易

暮去朝来无歇期，炎凉暗向雨中移。夜长只合愁人觉，
秋冷先应瘦客知。两幅彩笺挥逸翰，一声寒玉振清辞。
无忧无病身荣贵，何故沉吟亦感时。

寄李蕲州

唐代：白居易

下车书奏龚黄课，动笔诗传鲍谢风。江郡讴谣夸杜母，
洛城欢会忆车公。笛愁春尽梅花里，簟冷秋生薤叶中。
不道蕲州歌酒少，使君难称与谁同。