送张四

唐代：王昌龄

枫林已愁暮，楚水复堪悲。
别后冷山月，清猿无断时。

写景送别

译文及注释

枫林已愁暮(mù)，楚水复堪悲。
黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，楚水向东，水声催人心中悲起。
暮：傍晚。

别后冷山月，清猿无断时。
和你分别后，山寒月冷，两岸猿声似永无断绝之时。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，楚水向东，水声催人心中悲起。
和你分别后，山寒月冷，两岸猿声似永无断绝之时。

注释
暮：傍晚。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（系统自动检索释义，仅供参考。）

枫林已愁暮，楚水复堪悲。

别后冷山月，清猿无断时。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

王昌龄

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。王昌龄的诗词>>

猜您喜欢

送李十五

唐代：王昌龄

怨别秦楚深，江中秋云起。天长杳无隔，月影在寒水。

送郭司仓

唐代：王昌龄

映门淮水绿，留骑主人心。
明月随良掾，春潮夜夜深。

送别友情

送胡大

唐代：王昌龄

荆门不堪别，况乃潇湘秋。何处遥望君，江边明月楼。