清平乐二首·往闻沈尹默丈云，苏联艾德林教授译白居易诗，既风行被土，复从事陶潜诗之移译，心仪其人久矣。顷诵夏瞿禅兄赠彼二词，悠然神往，爰次原韵示瞿禅托为转致艾君。文化交流，要当著眼于此尔 其二 （一九五

远劳双屐。
为访陶彭泽。
招得诗魂同雅集。
弄翰何分主客。
花光浮上霜髭。
遥遥沮溺谁知。
真意悠然心会，重来把酒东篱。

何当把袂。
细领西来意。
一脉香山连栗里。
寻得灵源个里。
任它风雨翻江。
小舟摇兀何妨。
今日一家兄弟，高原好共栽桑。

崭新时代，最难忘、耆艾同研唯物。
各各眼前森万象，莫更冥行戈壁。
相挟推移，多方鼓舞，忘了盈颠雪。
主观片面，由来贻误英杰。
休道感性无凭，错综体认，宝藏终开发。
但把立场端正了，随事从观生灭。
照眼花繁，关心道远，揽镜明毫发。
浩歌前进，何妨嘲弄风月。

茧白同功绪渐抽。
盈盈一水望瀛洲。
今宵只许谈风月，相处偏宜著钓舟。
新味蔗，旧盟鸥。
老夫乘兴欲东游。
秦黄事业吾滋愧，别倚朱弦好唱酬。