译《鲁拜集》 其十六

富贵当年想石崇，银鞍金络气如虹。
可怜雪落平沙里，曾几何时日又中。

一杯浊酒无余恨，死去谁怜金玉榇。
但见明珠出土来，凄凉白骨无人问。

玫瑰周遭向我开，嫣然浅笑更低徊：『看侬一解柔丝蕾，红向千园万圃来。

三生事业尽朦胧，一世浮华总落空。
今日有钱须买醉，鼓声山外任隆隆。