译《鲁拜集》 其六十一

上帝传符造甘酒，杜康降自九天遥。
若非天旨分明在，谁敢皇皇犯戒条。

酒降人间感上苍，一杯洗尽九回肠。
钟馗手秉旋风剑，独立天庭百鬼惶。

葡萄美酒紫金钟，药鼎丹炉笑葛洪。
输与此时一杯酒，琴心三迭十年功。

蓬门昨夜有人敲，王母仙童馈绿醪。
翠色新瓷包锦袱，启瓶一酌是葡萄。