叔澥寄东游诗刊本书其后

掉头一世不相能，去唤三山旭日升。
的烁花光新寤寐，郁盘海气出觚棱。
客卿杂事收遗烬（黄公度有《日本杂事诗》二卷。），顾问孤吟切引绳（张季直有《日本纪游诗》。）。
莫笑旁人与觇国，几擎肝肺对残灯。

死去亲知并一哀，帷灯檐雪映徘徊。
等閒歌笑防追忆，重叠文书有此才。
万古祇馀寒澈骨，连宵翻教梦成灰。
仰天侘傺谁相语，断续江湖白雁来。

晖晖一束诗，歘挟飞雪至。
惨澹脱穷海，犹湿蛟鼍气。
把卷阖且开，所感溢文字。
羁孤老为客，任膝加渊坠。
但扫芥蒂胸，而活升斗惠。
岛城乱鸡鸣，风雨一研置。
吾师长源俦，妙道综情伪。
坐迷向往心，根叶成飘弃。
子日接光尘，分坛更联辔。
流闻激肺肝，因缘药尪瘵。
时危乐士贱，千虑讵一试。
仍将家人语，志者气之帅。

通州弹丸耳，名以张范辈。
张氏营实业，农商炫区内。
范氏专教育，空弮办兹事。
子当寝疾甚，喘呓惧失坠。
弥缝挽天亡，辛勤扶士类。
其精贯物变，下牖无穷世。
颠飙扫万灵，姝姝垂文字。
亲朋日去眼，吾衰宁有恃。
维嫡学东瀛，实子所爱婿。
家儿与驱驾，傥副衔木志。
一事愧未能，李汉序韩愈。