英吉利女君维多利亚挽词

犯月金星掩夕曛，霸雌陈宝迹空闻。
昆仑桃树虚青凤，西土神谣哭白云。
益地早张阿目节，断鳌终见女娲坟。
朝来河上蛟龙会，虺虺雷声泣两分。

异栩偏名橡，殊棉可代衣。
蛮山青不断，赤道绿成围。
傅物如胶漆，柔工胜革韦。
四时殷种植，千岛斗芳菲。
木性培林易，金行导体违。
名随新记著，质物故材挥。
西海根何远，南洋土自肥。
寄言人造品，相禅莫相非。

以指指月月非指，就月言禅禅非禅。
聋僧答案饶奇趣，船在河里否认船。
世人那识其中妙，坠入玄障加玄玄。
须知言语本粗浊，即论思议背真铨。

回面搴帷慰寂寥，留春容得几明朝。
无情最是星洲水，依旧催人早晚潮。