[五]　尚书右外兵郎中　诸本"右外兵郎中"作"右丞兵部郎中"。按隋书卷二七百官志，北齐无兵部，五兵尚书所属有右外兵曹，郎中一人。诸本皆误，今从北史卷三二改。

　　[六]　由此大有受纳至以为戏乐　三朝本、百衲本、汲本、局本及册府卷七三○八六八六页此段作"大文绫并连珠孔雀罗等百余疋，令诸妪掷樗蒲，调新曲。招城市年少，歌为娱。游诸倡家，与陈元康..........

　　校勘记

　　[一]　北平渔阳人也　南本及魏书卷七二、北史卷四七阳尼传都称"北平无终人"，本卷阳休之和阳斐是同族，休之传也称北平无终人。按两汉渔阳县属渔阳郡。晋..........名。这里"南"字当是"东"之讹。

　　[一○]　卢叔武　钱氏考异卷三一云："北史卷三○作『叔彪』。唐人讳『虎』，史家多改为『武』，亦有作『彪』者，此人盖名『叔虎』也。"按魏书卷四..........

　　敬宗孝庄皇帝讳子攸，彭城王勰之第三子也。母曰李妃。明帝初，以勰有鲁阳 翼卫之勋，封帝武城县公。幼侍明帝书于禁中；及长，风神秀慧，姿貌甚美，雅为 明帝亲待。孝昌二年八月，进封长乐王，历位侍中、中军将军。以兄彭城王劭事， 转为卫将军、左光禄大夫、中书监，实见出也。武泰元年二月，明帝崩。大都督尔 硃荣谋废立。以帝家有忠勋，且兼人望，阴与帝通，率众来赴。帝与兄弟夜北度河， 会荣于河阳。

　　永安元年夏四月戊戌，帝南济河，即皇帝位。以皇兄彭城王劭为无上王，皇弟 霸城公子正为始平王。以尔硃荣..........

　　魏诸宗室

　　上谷公纥罗，神元皇帝之曾孙也。初从道武皇帝自独孤如贺兰部，与弟建劝贺 兰讷推道武为主。及道武即帝位，以援立功，与建同日赐爵为公。卒。

　　子题，赐爵襄城公，后进爵为王。击慕容麟于义台，中流矢薨。帝以太医令阴 光为视疗不尽术，伏法。子悉袭，降爵为襄城公，卒，赠襄城王。神元后又有建德 公婴文、真定侯陆，并仕太武，特获封爵。

　　武陵侯因、长乐王寿乐，并章帝之后也。因从道武平中原，以功封曲逆侯。太 武时，改爵武陵。寿乐位选部尚书、南安王，改封..........

　　王慧龙玄孙松年 五世孙劭 郑羲孙述祖 从曾孙道邕 道邕子译译叔祖 俨 俨族孙伟

　　王慧龙，太原晋阳人，晋尚书仆射愉之孙，散骑常侍郎缉之子也。幼聪慧，愉 以为诸孙之龙，故名焉。初，宋武微时，愉不为之礼，及得志，愉合家见诛。慧龙 年十四，为沙门僧彬所匿，因将过江。津人见其行意匆匆，疑为王氏子孙。彬称为 受业者，乃免。既济，遂西上江陵，依叔祖忱故吏荆州前中从事习辟强。时刺史魏 咏之卒，辟强与江陵令罗修、前别驾刘期公、土人王腾等谋举兵，推慧龙为盟主， 克日袭州城。而宋武闻咏之卒，亦惧江..........

　　郭祚 张彝孙晏之 曾孙乾威 邢峦弟子昕 族孙臧 邵 李崇从弟 平 平子奖 谐

　　郭祚，字季祐，太原晋阳人，魏车骑将军淮弟亮之后也。祖逸，本州别驾，前 后以二女妻司徒崔浩，一女妻浩弟上党太守恬。太武时，浩亲宠用事，拜逸徐州刺 史，假榆次侯，赠光禄大夫。父洪之，坐浩事诛。祚亡窜得免。

　　少孤贫，姿貌不伟，乡人莫之识。有女巫相祚后当富贵。祚涉历经史，习崔浩 之书，尺牍文章见称于世。弱冠为州主簿，刺史孙小委之书记。又太原太守王希彦， 逸妻之侄也，共相赒恤，乃振。孝文初..........

　　裴叔业 夏侯道迁 李元护 席法友 王世弼 江悦之 淳于诞 沈文秀张谠 李苗 刘藻 傅永 傅竖眼 张烈 李叔彪 路恃庆 房亮 曹世表潘永基 硃 元旭

　　裴叔业，河东闻喜人。魏冀州刺史徽之后也。五世祖苞，晋秦州刺史。祖邕， 自河东居于襄阳。父顺宗，兄叔宝，仕宋、齐，并有名位。叔业少有气干，颇以将 略自许。宋元徽末，历官为羽林监、齐高帝骠骑行参军。齐受命，累迁为宁蛮长史、 广平太守。叔业早与齐明帝同事。明帝辅政，以为心腹，使领军奄袭诸蕃镇，尽心 用命。及即位，以为给事黄门侍郎，封武昌..........

　　硃瑞 叱列延庆 斛斯椿子徵 孙政 贾显度弟智 樊子鹄 侯深贺 拔允弟胜 胜弟岳 侯莫陈悦 念贤 梁览 雷绍 毛遐弟鸿宾 乙弗朗

　　硃瑞，字元龙，代郡桑乾人也。祖就，沛县令。父惠，行太原太守。瑞贵达， 并赠刺史。瑞长厚质直，敬爱人士，尔硃荣引为大行台郎中，甚见亲任，以为黄门 侍郎，仍中书舍人。荣恐朝廷事意有所不知，故居之门下，为腹心之寄。封阳邑县 公。及元颢内逼，从车驾于河阳，除侍中、兼吏部尚书，改封北海郡公。庄帝还洛， 改封乐陵郡公，仍侍中。瑞虽为尔硃荣所委，而善处朝廷间。帝亦..........

　　万俟普子洛 可硃浑元 刘丰 破六韩常 金祚 刘贵 蔡俊 韩贤尉长 命 王怀 任祥子胄 莫多娄贷文子敬显 厍狄回洛 厍狄盛张保洛贺拔 仁 曲珍 段琛 尉摽 摽子相贵 康德 韩建业 封辅相范舍乐 牒舍乐 侯莫陈相 薛孤延 斛律羌举子孝卿 张琼 宋显王则 慕容绍宗 叱列平 步大汗萨 薛修义 慕容俨厍狄伏连 潘乐彭乐 暴显 皮景和 綦连猛 元 景安 独孤永业 鲜于世荣 傅伏

　　万俟普，字普拨，太平人，其先匈奴之别也。少雄果，有武力。正光中，破六 韩拔陵构逆，逼授太尉。后归魏，累迁第二镇..........

　　「二七」「酴酒」，當即「酴醾酒」，即所謂「重釀酒」，指釀造期較長。又《玉篇》解釋為「麥酒不去滓飲」，與下文「合滓餐之」亦合。「麥酒」的名稱見於《後漢書‧范冉傳》、《北史‧缽和國傳》等，當是大麥釀製的酒。

　　「二八」「朝」，有各種解釋，一般指早上。元旦叫「歲朝」，這裏可以解釋為十二月初一的早上。漢劉向《洪範五行傳》：「上旬為月之朝。」則指十二月上旬的早上。

　　「..........