..........杨氏子，年九岁，甚聪慧，孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出，为设果，有杨梅，孔指以示儿，此贵君家果，儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽。

　　晋公卿赞曰：世祖时，西域献孔雀，解人语，驯指，应节起舞。

　　杨孝元交州《异物志》曰：孔雀，人拍其尾则舞。

　　【赋】魏杨脩孔雀赋曰：魏王园中有孔雀，久在池沼，与众鸟同列，其初至也。甚见奇伟，而今行者莫眡，临淄侯感世人之待士，亦咸如此，故兴志而作赋，并见命及，遂作赋..........

..........，［翠羽饰冠。］

　　《广志》曰：翡色赤，翠色绀，皆出交州兴古县。

　　吴录，薛综上疏曰：日南远致翡翠，充备宝玩。

　　徐广车服注曰：天子辂金根车翠羽盖，皇后首饰步摇，八雀九华，加翡翠。

　　杨孝元［原讹先，据本书九十一卷孔雀篇改。］交趾《异物志》曰：翠鸟先高作巢，及生子，爱之，恐堕，稍下作巢，子生毛羽，复益爱之。又更下巢也。

　　【诗】后汉蔡邕翠鸟诗曰：庭陬有若留，绿叶含丹荣，翠鸟时来集，振..........