...........

　　江安侯圆正为西阳太守，宽和好施，归附者众，有兵一万。湘东王绎欲图之，署为平南将军。及至，弗见，使南平王恪与之饮，醉，因囚之内省，分其部曲，使人告其罪。荆、益之衅自此起矣。

　　陈霸先引兵发南康，灨石旧有二十四滩，会..........　　武陵王纪举兵由外水东下，以永丰侯扌为为益州刺史，守成都，使其子宜都王圆肃副之。

　　九月，甲戌，司空南平王恪卒。甲申，以王僧辩为扬州刺史。

　　齐主使告王僧辩、陈霸先曰：“请释广陵之围，必归广陵、历阳两城。”霸先引..........

..........户外，请复为夫妻。主拒之曰： “我与君仇家。今恨不能手刃君者，但谋逆之日，察君不预知耳。”因与告绝，诃 令速去。士及固请之，主怒曰：“必欲就死，可相见也。”士及见其言切，知不可 屈，乃拜辞而去。

　　○襄城王恪妃

　　襄城王恪妃者，河东柳氏女也。父旦，循州刺史。妃姿仪端丽，年十余，以良 家子合法相，娉以为妃。未几而恪被废，妃修妇道，事之愈敬。炀帝嗣位，恪复徙 边，帝令使者杀之于道。恪与辞诀，妃曰：“若王死，妾誓不独生。”于是..........

..........丑朔，紫云如盖临江陵城。是月，简文帝崩，开府 仪同三司王僧辩等奉表劝进。帝奉讳，大临三日，百官缟素， 答表不许。司空南平王恪率宗室，领军将军胡僧佑率群僚，江 州别驾张佚率吏人，并奉笺劝进。帝固让。

　　十一月乙亥，僧辩又奉表劝进，又不..........侯景。

　　八月，武陵王纪率巴、蜀之衆东下，遣护军将军陆法和屯 巴峡以拒之。

　　九月甲戌，司空南平王恪薨。

　　十月乙未，前梁州刺史萧循自魏至江陵，以爲平北将军、 开府仪同三司。戊申，执湘州刺史王琳于殿内。庚戌，..........

..........妻刘氏 贞孝女宗 河东姚氏女

　　刁思遵妻鲁氏 西魏孙道温妻赵氏 孙神妻陈氏 隋兰陵公主

　　南阳公主 襄城王恪妃 华阳王楷妃 谯国夫人洗氏

　　郑善果母崔氏 孝女王舜 韩觊妻于氏 陆让母冯氏 刘昶女

　　钟士雄母蒋氏 ..........预知耳。” 固与告绝。士及固请，主怒曰：“必就死，可相见也！”士及知不可屈，乃拜辞而 去。

　　襄城王恪妃者，循州刺史柳旦女也。妃姿貌端丽，年十余，以良家子合相，见 聘为妃。未几而恪被废，妃修妇道，事之愈敬。..........

..........中书门下三品。仆射始带同中书门下。庚寅， 葬太宗于昭陵。

　　九月甲寅，加授鄜州刺史、荆王元景为司徒，前安州都督、吴王恪为司空兼梁 州刺史。丙寅，赠太尉、梁国公玄龄，赠司徒、申国公士廉，赠左仆射、蒋国公屈 突通，并可配食太宗庙庭。冬十一月甲子..........朔，上临轩，不受朝，以濮王泰在殡故也。丙子，新除房州刺 史、驸马都尉房遗爱，司徒、秦州刺史、荆王元景，司空、安州刺史、吴王恪，宁 州刺史、驸马都尉薛万彻，岚州刺史、驸马都尉柴令武谋反。

　　二月乙酉，遗爱、万彻、令武等并伏诛；元景、恪、巴..........

..........便桥。 九月壬子，禁私家妖神淫祀、占卜非龟易五兆者。十月丙辰朔，日有食之。癸亥， 立中山郡王承乾为皇太子。庚辰，萧瑀、陈叔达罢。十一月庚寅，降宗室郡王非有 功者爵为县公。十二月癸酉，虑囚。是岁，进封子长沙郡王恪为汉王，宜阳郡王祐 楚王。

　　贞观元年正月乙酉，改元。辛丑，燕郡王李艺反于泾州，伏诛。二月丁巳，诏 民男二十、女十五以上无夫家者，州县以礼聘娶；贫不能自行者，乡里富人及亲戚 资送之；鳏夫六十、寡妇五十、..........

..........河东地 震。乙亥，又震。庚辰，遣使存问河东，给复二年，赐压死者人绢三匹。庚寅，葬 文皇帝于昭陵。九月甲寅，荆王元景为司徒，吴王恪为司空。乙卯，李勣为尚书左 仆射、同中书门下三品。十一月乙丑，晋州地震。左翊卫郎将高偘伐突厥。是冬， 无雪。

............品。十二月癸巳，濮王泰薨。

　　四年二月甲申，驸马都尉房遗爱薛万彻柴令武、高阳巴陵公主谋反，伏诛；杀 荆王元景、吴王恪。乙酉，流宇文节于桂州。戊子，废蜀王愔为庶人。己亥，徐王 元礼为司徒，李勣为司空。四月壬寅，以旱虑囚，遣使决天下狱，减殿..........

..........中，象子适之为宰相，赠还承乾始王，象越州都督、郇国公。楚王宽， 武德三年，出后楚哀王，蚤薨，贞观初追封。

　　郁林王恪，始王长沙，俄进封汉。贞观二年徙蜀，与越、燕二王同封。不之国， 久乃为齐州都督。帝谓左右曰：’吾于恪岂不欲常见之？但令早有定..........至 千。复出驰弋，败民稼。典军杨道整叩马谏，愔捽击之。御史大夫李乾祐劾愔罪， 高宗怒，贬黄州刺史。擢道整匡道府折冲都尉。吴王恪得罪，愔以母弟废为庶人， 徙巴州。俄封涪陵王，薨。咸亨初，复爵士，赠益州大都督，陪葬昭陵，以子璠嗣 王。璠，武后时谪死归诚州..........

..........。大臣有异志，诛之自然定矣。”太宗疾愈，诏问其故。洎以实对，遂良执证之。洎引马周以自明。及问周，言如洎所陈。遂良固执曰：“同讳之耳。”遂赐洎死。遂良终于两朝，多所匡正；及其败也，咸以为陷洎之报焉。

　　吴王恪母曰杨妃，炀帝女也。恪善骑射，太宗尤爱之。承干既废，立高宗为太子，又欲立恪。长孙无忌谏曰：“晋王仁厚，守文之良主也。且举棋不定，前哲所戒。储位至重，岂宜数易？”太宗曰：“朕意亦如此，不能相违，阿舅后无悔也。..........

..........　先是废太子勇生有十男，长男名俨，为云昭训所出，曾受封长宁郡王。勇被废后，俨亦坐斥。俨弟平原王裕，安城王筠，安平王嶷，襄城王恪，高阳王该，建安王韶，颍川王瓘，均褫爵削籍。云昭训父云定兴，因纵勇为非，坐罪夺官，与妻子俱没为官奴。炀帝嗣位，闻定兴具有..........：“此等俱无用物，何不劝上一体就诛。”忍哉定兴！述遂奏请处置俨等，炀帝当即依议，命鸩杀故长宁王俨，并将俨弟七人，充戍极边。襄城王恪妃柳氏，姿容端丽，四德俱全，恪前被废黜，柳氏毫无怨言，事夫益谨。及恪奉诏徙边，与妻诀别，柳氏泣语道：“君若不讳，妾誓不独生。..........